Translation of "固化" to English language:


  Dictionary Chinese-English

固化 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这是一个进化过程固有的性质
It's an inherent nature of an evolutionary process.
有时我们甚至 有固定文化的需求
Sometimes we even have these formalized cultural expectations.
深入推进工业固体废物治理 完善固体废物监管工作机制 强化固体废物污染防治的科技支撑
Pushing forward the treatment of industrial solid waste, improving the supervision mechanism of solid waste, and strengthening the scientific and technological support for the prevention and control of solid waste pollution.
火星表层下的水 固体化为冰的形式
Sub surface water on Mars, frozen in the form of ice.
这也反映出社会不公正的顽固不化
It also reflected the persistence of social injustice.
对个性化 和定制化的期待 现场表演艺术 需要固定的剧场时间 固定的场所 去场馆的路途 停车等不便之处 无法达到
Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet.
这些程序的巩固和标准化应当继续得到优先重视
Further strengthening and standardization of these procedures should continue to receive priority attention.
这之后 当曲子的形式固化下来 固定下来 不好意思 固定下来的形式 你就应该开始打磨曲子 打磨细节 最后打磨整个曲子的演出风格
And then, when the piece takes somewhat of a solified form solidified, excuse me solidified form, you're supposed to actually polish the piece, polish the details, and then polish the overall performance of the composition.
同时还帮助固定二氧化碳 隔离一些空气传播的污染物
It's also increasing fixing CO2s, sequestering some of the airborne pollutants.
我们承认教育在建立和巩固和平文化方面的根本作用
We recognize the fundamental role of education in building and consolidating a culture of peace.
它使权威的地位得到巩固和加强 而公民却因此被边缘化
It empowered authorities, and, as a result, marginalized citizens.
但是 到现在 你们或许会问 我打算怎样把一座沙丘固化呢
But, by now, you're probably asking, how am I planning to solidify a sand dune?
系统危机是全球化的固有特征 更大的开放和一体化难免引起危机串联和冲击放大
Systemic risk is intrinsic to globalization. Greater openness and integration necessarily increase the potential for cascading crises and amplification of shocks.
(j) 非洲联盟远景的全球宣传,巩固非洲一体化 促进可持续发展
(j) Global advocacy for the African Union vision, to consolidate integration and promote sustainable development in Africa
接收装置能忽略固定不变的光 因为它只关心那些 微小的变化
It can ignore that constant light, because all the receiver's interested in are subtle changes.
水样和固态样品以及动植物群样品也要经过化学处理和分析
Water and solid samples, as well as samples of flora and fauna, are also chemically processed and analysed.
每当巨变到来时它的身影就会出现 固然全球化就是一场时代巨变
It comes back at times of great transformation, globalization being one of those transformations.
我们需要做的只是固化所需的部分 然后挖掘沙子 构筑我们的建筑
All we need to do is solidify the parts that we need to be solid, and then excavate the sand, and we have our architecture.
61. 若干缔约方认为森林管理和养护 对分水岭 防治土地退化和荒漠化 保护物种和固碳至关重要
Forests and terrestrial ecosystems Forest management and conservation were seen by several Parties as important to protect watersheds, combat land degradation and desertification, preserve species and sequester carbon.
(f) 强调土著人民文化遗产固有的价值 包括其社会 文化 精神 知识 科学 生态 技术 商业和教育价值
(f) Underline the intrinsic value of indigenous peoples' cultural heritage, including its social, cultural, spiritual, intellectual, scientific, ecological, technological, commercial and educational value
图2.1.4 暂时认可物质 混合物或物品作为ANE划入氧化性液体或固体的程序
Figure 2.1.4 Procedure for provisional acceptance of a substance or mixture in oxidizing liquids or solids as ANE
它们具有了真理的敏感性 因为它们会不断地重复 它们固化下来 变得真实
They acquire the sensibility of truth because they repeat over and over again, and they ossify and calcify, and they become real.
而我的回答 是一条由细菌和固化沙粒建筑而成的城墙 它将横穿整个沙漠
My response is a sandstone wall made from bacteria and solidified sand, stretching across the desert.
2.1.4.1 在倒数第二句中 将 划入5.1项 改为 划为氧化性液体(第2.1.3章)或氧化性固体(第2.1.4章) 在最后一句中 将 2.1.3 改为 2.1.4
2.1.4.1 In the last but one sentence, replace in Division 5.1 with as an oxidizing liquid (Chapter 2.13) or an oxidizing solid (Chapter 2.14) and in the last sentence replace 2.1.3 with 2.1.4
此举有助于积极肯定南美洲和拉丁美洲一体化过程 同时促进巩固伊美区域
This measure will make a positive contribution to Latin American and South American integration processes and will also promote the consolidation of the Ibero American region.
本着复兴联合国的精神 对今年的草案进行了简化 以便对其加以更新和巩固
In line with efforts to revitalize the Organization, the current year's draft had been simplified and streamlined in an effort to update and consolidate it.
虽然国际化有着固有的风险 但发展中国家企业有备而来则可减少这些风险
While there are risks inherent in internationalization, these can be mitigated if developing country enterprises are better prepared for the challenges.
现在使安全理事会改革变得可取的变化进程需要一个灵活的而不是固定的方式 因为变化进程是永不停止的
The very process of change that has now made Security Council reform desirable argues for a flexible, not a fixed, formula, for the process of change is never ending.
在这方面 必须强调 和平文化宣言和行动纲领 是在国家和国际一级促进和巩固和平文化的广泛和全面的框架
In that context, it is important to stress that the Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace constitute a broad and comprehensive framework for promoting and consolidating a culture of peace at the national and international levels.
贸发会议通过项目编制的能力建设活动 设法引导人们向非洲的能源开发 运输 碳固化和适应气候变化领域投资
UNCTAD seeks to attract new investments for African countries in the area of energy generation, transportation, carbon sequestration and adaptation through capacity building activities for CDM project formulation.
40. 只有迅速巩固阿布贾第六轮会谈所取得的进展 才能避免局势的进一步恶化
A further deterioration of the situation can be averted only by rapidly consolidating of the progress made at the sixth round of talks in Abuja.
生物物理影响包括尘暴 下游洪水 全球固碳能力受损以及区域和全球气候变化
The biophysical impacts include dust storms, downstream flooding, impairment of global carbon sequestration capacity, and regional and global climate change.
海鞘在岩石上固定后的第一件事 就是把自己的大脑和神经系统 作为食物消化掉
And the first thing it does in implanting on that rock, which it never leaves, is to digest its own brain and nervous system for food.
固体矿物原燃料最常用于取暖 含有2.5 4 的硫磺 产生大量硫磺二氧化物和灰(20 30 )
Solid fossil fuels are most frequently used for heating, which contain 2.5 4 per cent sulphur and which produce large quantities of sulphur dioxide and ash (20 30 per cent).
我们还参加并推动在面临分裂和巴尔干化的威胁的国家巩固和平与稳定的努力
We are also participating in and contributing to the consolidation of peace and stability in countries threatened by fragmentation and balkanization.
尽管立法本身不能在转瞬间使根深蒂固的文化惯例发生深刻改变 但这是第一步
While legislation alone could not change deeply entrenched cultural practices overnight, it was a first step.
平心而论 欧洲存在罗姆人问题 而且正在恶化 但这一问题及其恶化之势所反映的是根深蒂固的敌意和持久的忽视
Let s be honest There is a Roma problem in Europe, and it is getting worse. But both the problem and its worsening reflect a toxic combination of deep seated hostility and persistent neglect.
国际标准化组织 1984年 关于用石棉加固的水泥产品 现场工作业务准则 国际标准化组织 第7337号 1984年7月1日 第1版
International Standards Organisation (1984) Asbestos reinforced cement products Guidelines for on site work practices. First edition 1984 07 01.
一个固定对立的权力 即固定的联盟
A fixed polarity of power means fixed alliances.
WK 在马拉维 卡森固 在卡森固 是的 马拉
WK In Malawi, Kasungu. In Kasungu. Yeah, Mala.
在首次飞行中使用高级自动定向固体化炉进行的固体溶液半导体晶体生长试验 成功地生成了一种汞镉碲化物合金晶体 它是一种半导体用以研究晶体生长过程中添加剂热驱动及组合驱动传导的物理性质
The Crystal Growth of Solid Solution Semiconductors Experiment, using the Advanced Automated Directional Solidification Furnace on its first mission, successfully grew a crystal of mercury cadmium telluride alloy, a semiconductor, to study the physics of additive thermal and composition driven convection during crystal growth.
想像我们能够... 同样的 这个过程也需要一块模板起头 再从液体中固化产生 想像有一天
Imagine being able to and, again, it's a templated process, and it solidifies out of a liquid process imagine being able to have that sort of structure coming out at room temperature.
注意到两个组织都期望巩固 发展和加强它们在政治 经济 社会和文化领域的现有联系
Noting the desire of the two organizations to consolidate, develop and strengthen the ties that exist between them in the political, economic, social and cultural fields,
日本计划加快其劳动力市场的改革 强化竞争 并且促进财政稳固从而保持国民的信心
Japan plans to accelerate labor market reforms, strengthen competition, and advance fiscal consolidation to sustain domestic confidence.
31. 向海洋排放固体废物和垃圾造成的污染是地中海陆地和海边地带退化的重要原因
Pollution caused by discharge of solid wastes and litter into the sea is a significant cause of degradation of both the land and marine coastal fringe in the Mediterranean.

 

相关搜索 : 固化化学 - 后固化 - UV固化 - 热固化 - 光固化 - UV固化 - 固化性 - 固定化 - 固化机 - 固化剂 - 热固化 - 酸固化