Translation of "固定分配" to English language:
Dictionary Chinese-English
固定分配 - 翻译 : 固定分配 - 翻译 : 固定分配 - 翻译 : 固定分配 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
固定部分 | Fixed |
他们在一座坚固的住宅楼里 给我分配了一套公寓 | They allotted me a flat in a wellbuilt house. |
㈡ 制定分配标准 | (ii) Develop criteria for allocations |
其他问题包括涉及管理国家首都以及确定和分配使用收入等根深蒂固的社会问题 | Others include deep rooted social issues pertaining to the administration of the national capital and the determination and allocation of oil revenues. |
因此,固定成本的分配规则以及开始使用增量成本计算法的需求量是多少都不清楚 | Consequently, the allocation rules for fixed costs as well as the level of demand at which incremental costing should begin are unclear. |
配备 配置 枪支 的 单位 必须 明确 枪支 管理 责任 指定 专人 负责 应当 有 牢固 的 专用 保管 设施 枪支 弹药 应当 分开 存放 | Units that are armed or equipped with guns must explicitly define the responsibilities for control of guns, designate special persons to take charge of the guns, install strong facilities specially for keeping of the guns and have the guns and ammunition kept in separate places. |
只需要几分钟来固定好 和稳定信号 | It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle. |
佣金的形式各异 可包括 (a) 拍卖成交价的某一百分比 (b)事先约定的固定百分比 及(c)固定酬金 | The form of the commission varies and may include (a) a percentage of the successful auction price (b) a flat percentage agreed in advance and (c) a flat fee. |
目前这项工作已完成 将其中一些固定资产保留给国家人权委员会 其他分配给当地的非政府组织 | This has now been implemented, with some of the fixed assets reserved for the national Human Rights Commission and others distributed to local NGOs. |
由于计划将固定收入投资组合外包 顾问服务计划的固定收入部分将予终止 | The fixed income portion of the advisory services plan is to be discontinued, based on the planned outsourcing of the fixed income portfolio. |
在巩固和平并确保以可执行和平协定包括可能对妇女特别重要的各种内容的方式分配国家预算时 这种分析尤为宝贵 | This is particularly valuable when consolidating peace and making sure that the national budget is allocated in a manner that allows for the implementation of peace agreements, including those components that may be of particular importance to women. |
我指的是 公平地域分配在这个特定情况下通常意味着平等分配 席位或目前分配的任何东西 | I mean, equitable geographic distribution in that particular context usually means equal allocation of seats or whatever is being distributed. |
有其2005年核定预算和分配款 | A budget approved and funds allocated for 2005 |
这一数额在整个程序期间固定不变 清算后进行分配时 有担保债权人在这一数额限度内获得第一优先债权 | This amount remains fixed throughout the proceedings and, upon distribution following liquidation, the secured creditor receives a first priority claim to the extent of that amount. |
但是,这些特别提款权将不根据 协定条款 规定按照配额分配,而是根据所谓衡平理由分配,主要是分配给前苏联和东欧国家,基本上是一批中收入国家 | However, those SDRs would not be distributed according to quotas, as the Articles of Agreement required, but would be allocated on so called equity grounds, mostly to the former Soviet Union and Eastern European countries, a group of largely middle income countries. |
讨论和决定项目 分配贸易统计 | Items for discussion and decision distributive trade statistics |
固定 | Still |
固定 | Fixed |
阶段4 指挥官的决定和武力分配 | Phase 4 Commander's Decision and Force Assignment. |
保护家庭住宅法 禁止在未得到配偶或固定伴侣之一的同意下转让住宅 | The legislation protecting the family home by preventing its transfer without the consent of one of the spouses or permanent companions. |
一个固定对立的权力 即固定的联盟 | A fixed polarity of power means fixed alliances. |
(a) 以固定津贴取代与基薪 底薪挂钩的百分比 | (a) Flat amount payments would replace the percentages linked to the base floor |
固定 定向320 | Steady. Steady on 320. |
预算资金是按照劳工和社会安全部第313 94号决定规定的地域公平技术标准分配的 其中规定 quot 30 的资金分配给全国性活动 其余70 分配给各省的活动 quot | Budget resources were allocated in accordance with the technical criterion for territorial equity laid down in decision No. 313 94 by the Ministry of Labour and Social Security, which states that 30 per cent of funds have been allocated to national activities and the remaining 70 per cent to provincial activities . |
它们还分享配额 而且如果超过议定配额 则设立补偿机制 | They also shared quotas and, when the agreed quotas had been exceeded, a compensation mechanism was established. |
固定点 | Fixed Point |
固定的 | Fixed |
但在双方自愿离婚的情况下 就要由双方共同商定谁有权或无权分配食物以及决定分配的数量 | However, when the divorce is based on mutual agreement it is up to the two spouses to decide who will have or not, right to food installment and the respective amount. |
114. 2000年的选举也适用了固定配额制 规定在所有候选人名单中性别上的少数必须占1 3 | The determined quota on the obligation of 1 3 candidates of minority gender on all candidate lists was applied at the elections in 2000 too. |
资产和负债研究的首要目的是确定养恤基金的最佳战略资产搭配 例如股票对固定收入 | The primary objective of an asset and liability study is to identify the optimal mix of strategic assets (i.e., equities vs. fixed income) for a pension fund. |
是否有任何关于分配水资源的规定 | Are there any provisions on the allocation of water resources? |
66 管理某一区域或分区域中心的费用并不固定 | The cost of operating a regional or subregional centre is not fixed. |
以一种固定的方式生活 固定的方式思考 | Living like one. Getting to think like one. |
(c) 固体废物 对所有废物进行抽样和分类 以确定适于处置或长期存放的固体废物 | (c) Solid waste All wastes are sampled and segregated to determine the correct waste stream for disposal or long term storage. |
这个字体会在需要使用固定字体的时候用到 一个固定字体用于固定的宽度 | This font is used when a fixed font is needed. A fixed font has a constant width. |
在分娩时可给予丈夫或固定伴侣一个星期的假期 | One week apos s leave may be granted to the spouse or permanent companion at the time of the birth. |
(b) 国内与海外投资间的分配以及海外投资组合中的区域分配和相关的货币决定 | (b) The split between domestic and overseas investments and the regional allocation within the overseas portfolio and the associated currency decisions |
它将否定公平和灵活分配席位的做法 | It would deny a fair and flexible allocation of seats. |
328. 关于家庭津贴分配的规定变化最大 | 328. The provisions concerning their allocation have undergone the biggest changes. |
粮食定量配给不以性别为基础 分配取决于个人的年龄和职业 | Food rationing was not based on sex allocation depended on the individual's age and job. |
固定行数 | Fixed number of lines |
固定位置 | Absolute |
固定间距 | Constant spacing |
固定字体 | Any contact selected |
固定设备 | Fixed devices |
相关搜索 : 固定收益分配 - 固定配件 - 固定配置 - 固定配额 - 固定配件 - 固定配额 - 固定配件 - 固定部分 - 固定部分 - 固定部分 - 固定部分