Translation of "国交" to English language:


  Dictionary Chinese-English

国交 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

外交便是管理国与国之间的邦交
Diplomacy is about managing the interrelationship of nations.
㈠ 通过外交渠道送交有关国家的外交部 或
(i) by transmission through diplomatic channels to the Ministry of Foreign Affairs of the State concerned or
国际交流
INTERNATlONAL RELATlONSHlPS
这类多边条约不仅在非交战国之间 而且在交战国和非交战国之间仍然具有约束力
Such multilateral treaties remain binding not only between those states not participating in war but between the belligerents and the non participants.
我们呼吁尚未提交国家报告的国家尽快提交报告
We call on all States who have not submitted their national reports to do so as soon as possible.
提交国家 报告 的国家
REGION Countries submitting national reports
在美国国内旅行的古巴外交官也受到国务院外交安全局的保
Cuban diplomats travelling in the United States also received protection from the State Department Diplomatic Security Service.
提交国家文件
Submission of national papers
德国外交政策DNA
The DNA of German Foreign Policy
中国外交部大使
Ambassador of Ministry of Foreign Affairs, PRC
国际司法移交股
Unit for International Legal Turnover
3.2.6. 国际航空交通
3.2.6. International air services
用这美国人交换?
To exchange this American?
其中转交哈萨克斯坦共和国外交部关于
STATEMENT OF THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF
55. 虽然51个国家未提交报告 但15个国家提交说明函 其中多数国家在信中详细说明未提交报告的原因
Although 51 States have not submitted reports, 15 have submitted a letter of explanation in which the majority have described in detail the reasons for their failure.
5. 截至2005年9月30日 委员会收到了各国和其他方面提交的622份报告 其中包括会员国提交的191份首次报告 会员国提交的169份第二次报告 会员国提交的130份第三次报告 会员国提交的101份第四次报告和会员国提交的22份第五次报告
By 30 September 2005, the Committee had received 622 reports from Member States and others. This figure includes first reports from 191 Member States, 169 second reports from Member States, 130 third reports from Member States, 101 fourth reports from Member States and 22 fifth reports from Member States.
这项交易由于美国当局的压力而没有成交
The transaction was thwarted as a result of pressure from the United States authorities.
(b) 本决定应送交所涉缔约国和来文提交人
(b) That this decision shall be communicated to the State party and to the author of the communication.
国务院收到通知后会 要求将外交车牌交回
Upon such notification, the State Department would request that the diplomatic plates be returned.
北约组织 欧安组织 联合国 最终可能还有美洲组织之间交流资料可能鼓励不提交报告国向联合国提交报告
Information sharing among organizations such as NATO, OSCE, the United Nations and, perhaps eventually, OAS could encourage some non reporting countries to report to the United Nations.
外交与国际合作部
Raymond Ramazani Baya Minister for Foreign Affairs and International Cooperation
交流国家经验 埃及
Exchange of national experiences Egypt
英国信奉多边外交
Britain believes in multilateral diplomacy.
8. 泰国前外交部长.
8. Former Minister of Foreign Affairs, Thailand
德国提交的非文件
Non paper submitted by Germany
国王没跟我交待过
I know nothing of the emperor!
在国内法院 每一提交人的案件是分别提交的
Before domestic courts, each author's case was presented separately.
8. 各国在反恐领域加强情报交流和经验交流
Strengthen the exchange of information and experiences among different countries in the field of fighting terrorism.
第四句中 荷兰全国公路交通安全局 应为 美利坚合众国全国公路交通安全局
In the fourth sentence, for National Highway Traffic Safety Administration of the Netherlands read National Highway Traffic Safety Administration of the United States of America
33. 2005年5月24日 秘书长特别代表和他的小组会见了法国外交部长 法国总统外交顾问和法国外交部的高级官员
On 24 May 2005, my Special Representative and his team met with the French Foreign Minister, the diplomatic adviser to the President of France and senior officials at the French Foreign Ministry.
哈萨克斯坦共和国外交部长托卡耶夫 中华人民共和国外交部长李肇星 吉尔吉斯共和国外交部长艾特马托夫 俄罗斯联邦外交部长拉夫罗夫 塔吉克斯坦共和国外交部长纳扎罗夫 乌兹别克斯坦共和国副总理兼外交部长加尼耶夫出席会议
N. Nazarov, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan and Mr. E. M. Ganiyev, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Republic of Uzbekistan.
会员国和国际组织提交的意见
Comments received from Member States and international organizations
5 又重申请各国政府提交有关外交保护的最相关国家立法 国内法院裁定和国家惯例 以帮助国际法委员会关于 外交保护 专题的工作
5. Also reiterates its invitation to Governments to submit the most relevant national legislation, decisions of domestic courts and State practice relevant to diplomatic protection in order to assist the International Law Commission in its work on the topic Diplomatic protection
6 又重申请各国政府提交有关外交保护的最相关国家立法 国内法院裁定和国家惯例 以帮助国际法委员会关于 外交保护 专题的工作
6. Also reiterates its invitation to Governments to submit the most relevant national legislation, decisions of domestic courts and State practice relevant to diplomatic protection in order to assist the International Law Commission in its work on the topic Diplomatic protection
5. 请各国政府提交最相关的国家立法 国内法院决定和国家有关外交保护的惯例,以帮助国际法委员会将来关于 quot 外交保护 quot 专题的工作
5. Invites Governments to submit the most relevant national legislation, decisions of domestic courts and State practice relevant to diplomatic protection in order to assist the International Law Commission in its future work on the topic Diplomatic protection
1981年11月,秘鲁外交部外交学院国际法课程,利马
1981 Classes in international law, Diplomatic Academy of the Peruvian Ministry of Foreign Affairs (November 1981), Lima.
他还会见了菲律宾外交部长和泰国副外交部长
He also met the Foreign Minister of the Philippines and the Deputy Foreign Minister of Thailand.
荷兰全国高速公路安全局 应为 美利坚合众国全国公路交通安全局 荷兰交通部
For National Highway Traffic Safety Administration of the Netherlands read National Highway Traffic Safety Administration of the United States of America, Netherlands Ministry of Transport
阿拉伯联合酋长国外交部向德黑兰伊朗伊斯兰共和国外交部致意
The Ministry for Foreign Affairs of the United Arab Emirates presents its compliments to the Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran in Tehran.
我国代表团同主席一起呼吁鼓励尚未提交报告的会员国提交报告
My delegation joins the Chairman's calls to encourage Member States that have not yet submitted their reports to do so.
中国的非礼勿视外交
China s See No Evil Diplomacy
该草案将提交给国会
The draft is to be submitted to the National Assembly.
各国提交报告的情况
Submission of national reports
法国提交的决议草案
Draft resolution submitted by France
美国提交的工作文件
Working paper submitted by the United States

 

相关搜索 : 国际交流 - 国内交货 - 国内交易 - 国内交易 - 国内交货 - 国际交易 - 交付国家 - 国外交易 - 德国交谈 - 国际交通 - 国际外交 - 国际交往 - 国内交流 - 国外交付