Translation of "国产" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 国内总产值 国内生产总值 | GDP Gross domestic product |
| GDP 内产总值 国内生产总值 | GDP gross domestic product |
| 中国是长材产品的净出口国和扁材产品的净出口国 | China is a net exporter of long products and a net importer of flat products. |
| 其他三卷为美国破产法国际说明 加拿大破产法国际说明和墨西哥破产法国际说明 这三卷介绍了北美自由贸易区三个国家的破产法 阐述了涉及位于北美自由贸易区三个国家中一个或一个以上国家资产的跨国破产案件原则 | The other three, the International Statement of United States Bankruptcy Law, International Statement of Canadian Bankruptcy Law, and International Statement of Mexican Bankruptcy Law describe the bankruptcy laws of the three NAFTA States, and set out principles governing multinational insolvency cases which involve assets located in one or more of the three NAFTA countries. |
| 但是 当时美国的现状是美国家庭资产的组成部分金融资产和房地产资产 美国的低收入群体几乎所有的家庭资产全部是房地产 而前20 的高收入群体中大部分资产却是金融资产 于是就造成了在美国越是贫穷的人家房地产的负债率就越高 | Most U.S. families had both financial assets and real estate assets. At that time, almost all household assets of the low income families were real estates, while the majority assets of the top 20 high income families were financial assets. As a result, poorer people in the United States have higher debt ratio. |
| 美国剑桥 生产更多同样的东西无法让国家变富 改变产品和生产方式才能让国家变富 生产新东西才能让国家增长 简言之 国家需要创新 | CAMBRIDGE Countries do not become rich by making more of the same thing. They do so by changing what they produce and how they produce it. |
| 据估计 我国经济资产损失令人惊愕 达到我国国内总产值的62 | Our economic asset losses are estimated at a staggering 62 per cent of our gross domestic product. |
| 例如 虽然原始农产品必须按国内生产度量 但它们并非总是大宗国际贸易产品 | For example, while it was important to measure raw agricultural products in terms of domestic production, they were not always internationally traded in large amounts. |
| 提案 生产国 | PROPOSAL PRODUCERS |
| B. 国内生产 | Domestic production |
| (a) 该国对位于法院地国的不动产的任何权利或利益 或该国对该不动产的占有或使用 或该国由于对该不动产的利益或占有或使用而产生的任何义务 | (a) any right or interest of the State in, or its possession or use of, or any obligation of the State arising out of its interest in, or its possession or use of, immovable property situated in the State of the forum |
| (f) 增进各国特别是发展中国家的能力 大幅提高可持续管理林区出产的森林产品产量 | (f) Strengthen the capacity of countries, in particular developing countries, to significantly increase the production of forest products from sustainably managed forests |
| 美国 中国和生产率悖论 | America, China, and the Productivity Paradox |
| 破产逼近中国 | Bankruptcy Comes to China |
| 我国物产丰富 | Our country abounds in products. |
| 该国盛产石油 | That country abounds in oil. |
| 同样的逻辑也适用于国家 各国都应该专注于生产它们生产效率最高的产品 而不是所有东西都生产一些 因为这样能让该国的收入有所提高 | The same logic applies to countries. Each country should specialize in producing those things that it produces most efficiently, rather than producing a bit of everything, because that way its income will be higher. |
| 必须在消费国和生产国作出国际努力以处理森林产品非法贸易的问题 | International efforts are required, in both consumer and producer countries, to tackle illegal trade in forest products. |
| 8. 重组和破产管理专业人员国际协会 破产专业人员国际协会 | International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL) |
| 其次 必须提高国内生产总值 以便为国内 区域和国际市场生产商品和服务 | Secondly, the gross domestic product must be expanded so as to produce goods and services for the domestic, regional and international markets. |
| (c) 该国对托管财产 破产者财产或公司解散前清理之财产的管理的任何权利或利益 | (c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up. |
| 美国的房产危机 | America s Houses of Cards |
| 备选案文 生产国 | ALTERNATIVE PRODUCERS |
| 11. 国际破产协会 | International Insolvency Institute (III) |
| (1) 所注数字为国民银行提供的国家西部领土产量与南基伍省矿产司司长提供的该省产量之和 | In addition to the amount of gold which the National Bank of The Democratic Republic of The Congo has reported was mined in the western part of the country, production figures for South Kivu reported by the director of the Division provinciale des mines are also included. |
| 神农架是我国第50个世界遗产 中国已成为世界第二遗产大国 要让50处世界遗产熠熠生辉 永远传承下去 走向永恒 | Shennongjia stands out as the 50th World Heritage of our country, and China has become the second biggest country in terms of the number of World Heritage it secures. We shall strive to make the 50 World Heritages glow and pass them on to the future generations. |
| 净后果取决于由此产生的国际生产结构和母国和东道国经济各自扮演的角色 | The net outcome will depend on the resulting international production structure and the respective roles assigned to the home and host economies. |
| 中国的房地产问题 | China s Real Estate Wrongs |
| 我的车是德国产的 | My car is German. |
| 此外 如此类物品 动产和不动产 用作抵押 应相应适用1999年 不丹王国动产与不动产法 的规定 | Further, should such items (both movable and immovable property) be mortgaged or collateralized, provisions of the Moveable and Immovable Property Act of the Kingdom of Bhutan, 1999 shall be applied accordingly. |
| 大家都知道当今产能最高的国家 是卢森堡 人均年产量比美国 多1 3 | And today, of course, you all know that the most productive nation on earth is Luxembourg, producing about one third more wealth per person per year than America. |
| 第二 中国的产品组合不适合国内需求 长材产品投资超过了需求增长 | Second, the Chinese production mix does not correspond to domestic demand, and investment in long products has outpaced demand growth. |
| 同国民生产总值进行联系 允许在国内生产总值实际真职超出阿根廷政府所预期的国内生产总值基数时进行额外的支付 | GDP link was also introduced to allow extra payments in case actual real GDP exceeded the base case GDP as projected by the Argentine Government. |
| 这仅低于英国的国民生产总值. | That's just under the GDP of Great Britain. |
| 大多数小岛屿发展中国家专门生产种类有限的产品 而且国内市场有限 | Most small island developing States specialize in a narrow range of products and have a limited domestic market. |
| 由于国内生产总值增长强劲 债务与国内生产总值的比率从100.2 下降到95.1 | Owing to strong GDP growth, the debt to GDP ratio decreased from 100.2 per cent to 95.1 per cent. |
| 据估计 美国产的最具有竞争力的空调机比其他国家生产的至少省电10 | According to calculations, the most competitive air conditioning equipment from the United States could save at least 10 per cent over equipment from other countries. |
| 如诉讼标的物系位于该国的不动产 或这种财产中的权利或这种财产权 对这类分歧 该国将不适用本公约 | This State will not apply the Convention to differences where the subject matter of the proceedings is immovable property situated in the State, or a right in or to such property. |
| 这不是美国的人均国内生产总值, 它将超过100万. 但世界人均国内生产总值是20万美元. | That's not U.S. GDP per capita, which will be over a million, but world GDP per capita 200,000. |
| 好偈不是国内生产的 | When and how did you get it? |
| 每年有3.12个国家产生 | We're generating about 3.12 states per year. |
| 中国的产能过剩之痛 | China s Excess Capacity Nightmare |
| 改造俄国的军工产业 | Reforming Russia s Military Industrial Complex |
| 因为卫生保健产业 在美国是第二大 能源密集型产业 | It matters because the health care industry is the second most energy intensive industry in the United States. |
| 世界遗产中心 与ACCRA分组国家内的非洲遗产学校合作 | World Heritage Centre cooperation with the African Heritage School in the countries of the Accra Cluster |