Translation of "国内风险" to English language:


  Dictionary Chinese-English

国内风险 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

内部管制和风险管理
Internal control and risk management
A. 内部审计和组织风险管理
Internal audit and corporate risk management
(a) 确定其业务的内在风险以及在各种情况下可接受的风险程度
(a) Identify the risks inherent in their operations and the acceptable levels of risk under varying circumstances
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk.
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区
In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas.
富国的主权风险
The Risky Rich
(a) 企业风险管理和内部控制框架
(a) Enterprise risk management and internal control framework
(b) 审查风险管理和内部控制制度
(b) Reviewing risk management and the internal control system
美国的高风险复苏
America s Risky Recovery
中国增长风险增加
China s Growing Growth Risks
19. 内部监督事务厅还指出,保险科未参加监测商营保险业发展与变化的专业团体,如风险与保险管理协会及国际风险管理研究所,或与之建立联系
19. The Office of Internal Oversight Services also noted that the Insurance Section has no affiliation or membership with professional societies monitoring developments and changes in the commercial insurance arena, such as the Risk and Insurance Management Society and the International Risk Management Institute.
此乃身为国君的风险
An occupational hazard for those who will be king.
资本进口国应尽量减少与资本流动有关的国内风险和不稳定性
Capital importing countries should minimize internal risks and instability connected with capital flows.
评估依据的标准如下 政治风险 经济风险 经济结构和清偿风险
The utilisation of the subterranean depth of the owned land or the land at person's disposal for private purposes is free of charge.
㈣ 迅速而有效的风险管理和内部控制制度
(d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and
风险
Risk?
中国怎样抵抗希腊风险
Greece Proofing China
但同时 商业银行坚持将其所承受的完工风险 商业风险 政治风险或其他项目风险减至最低限度
At the same time, however, commercial banks insist on minimizing their exposure to completion, commercial, political or other project risks.
2003年全国行动计划根据对贫穷风险和政府影响这些风险的机会的科学分析 着重于具体的风险群体
Based on a scientific analysis of poverty risks and the government's scope for influencing these risks, the NAP 2003 focuses on specific risk groups.
虽然国际化有着固有的风险 但发展中国家企业有备而来则可减少这些风险
While there are risks inherent in internationalization, these can be mitigated if developing country enterprises are better prepared for the challenges.
为什么印度风险高于中国
Why India is Riskier than China
F. 风险
Risks
在报告所涉期间 难民署审计处与普华永道合作 启动了一个风险管理试验项目 目的是在办事处内建立风险意识和积极的风险管理文化
During the reporting period, UNHCR's Audit Service had embarked on a risk management pilot project in collaboration with PricewaterhouseCoopers which aimed to develop a culture of risk awareness and active risk management within the Office.
内部监督事务厅认为,将两者结合起来可使 quot 一揽子 quot 风险对承保人更有吸引力,因为更广泛的地点和更多的风险种类可分散风险性
The Office of Internal Oversight Services believes that the combination of these lines could make the risk package more attractive to underwriters, since the exposures would be spread across a wider spectrum of locations and risk profiles.
办法之一 就是把备灾和减少风险问题纳入可以在更长周期内开办的更广泛的施政和减贫方案主流 借助部署救灾和减少风险顾问 增强高风险国家的能力和参与
One approach is to mainstream disaster preparedness and risk reduction concerns into broader governance and poverty reduction programmes that are likely to run in longer cycles, and to boost the capacities and engagement of high risk countries with the deployment of disaster response and risk reduction advisers.
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships.
向新兴革新公司提供风险资本也有可能吸引国际公司与国内公司合作
Provision of venture capital to newly emerging innovative firms may also attract international firms to collaborate with domestic firms.
69. 近年来 董事会在风险评估或管理以及为减少风险而设计内部控制中的作用日益受到重视
In recent years, much attention has been paid to the role of the board in risk assessment or management and internal controls designed to mitigate risk.
在政治风险高的国家 较高的信贷风险影响贸易融资和金融风险管理 是一个与国家的经济发展和经济政策有密切关系的问题
Considerable credit risks hamper trade finance and financial risk management in countries with high sovereign risks, an issue closely related to a country s economic development and economic policies.
鉴于申诉人纯粹属于地方性的政治角色 若存在着此类风险 亦为地方性的风险 因此他可以在国内迁徙 以保全人身安全
Should such risk exist it would, in view of the complainant's purely local political role, be of a local character and he could therefore secure his safety by moving within the country.
(b) 在全系统共同方式的框架内 设立一个协调一致的安全威胁和风险评估机制 保障切实减少风险
(b) To ensure effective risk mitigation through the establishment of a coordinated security threat and risk assessment mechanism within the framework of a common system wide methodology
有人建议说 如果某一化学品已在全球范围内引起关注 则将无需进行本国国内的风险评价
It was suggested that, if a chemical was of global concern, no national risk evaluation should be necessary.
风险太大
The risk is too great.
㈤ 风险管理
(v) Risk management.
风险评估
(c) The recruitment of competent and experienced fuel specialists for field missions
风险评估
The assessment of risk
风险太大
It'd be too risky.
12. 内部监督事务厅发现保险科过份地把其风险管理责任交给本组织的保险经纪人
12. The Office of Internal Oversight Services found that the Insurance Section had too heavily delegated its risk management responsibilities to the Organization s insurance brokers.
又深信保留核武器具有其扩散并落入非国家行为者手中的内在风险
Convinced also that the retention of nuclear weapons carries the inherent risk of proliferation of those weapons and their falling into the hands of non State actors,
因此 对某些种类的风险或在同一区域的国家集团内部适用更为合理
It was therefore more reasonable to apply them in respect of certain types of risk or within a group of States in the same region.
国家无风险生育计划的活动有
The Safe Motherhood Programme.
第二十七 条 证券 公司 应当 按照 审慎 经营 的 原则 , 建立 健全 风险 管理 与 内部 控制 制度 , 防范 和 控制 风险 .
Article 27 A securities firm should establish and complete risk management and internal control system to prevent and control the risk in the principle of prudent operation.
(b) 在全系统共同办法的框架内 设立一个协调一致的安全威胁和风险评估机制 以确保切实减少风险
(b) To ensure effective risk mitigation through the establishment of a coordinated security threat and risk assessment mechanism within the framework of a common system wide methodology
不幸的是 多样化风险最高的那些国家 常常又恰恰是管理风险的体制结构最弱的国家 而那些国家政府政策的不稳定又可能增加而不是减少风险
Unfortunately, those countries in which diversification is the most risky also tend to have the weakest institutional framework for managing risks, while instability in their government policies may add risks rather than mitigating them.
10. 会议还提出了一些风险因素 如失败 资本损失或关闭 外国企业接管等风险
A number of risk factors were identified, including failure, the loss of capital or closure and the risk of being taken over by foreign firms.

 

相关搜索 : 风险内容 - 内在风险 - 国旗风险 - 国家风险 - 国外风险 - 国家风险 - 国债风险 - 国际风险 - 国家风险 - 风险国家 - 国外风险 - 国内保险 - 国内通风 - 国内风格