Translation of "国家偏差" to English language:
Dictionary Chinese-English
国家偏差 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
标准偏差 | Std. deviation |
标准偏差 | Std dev. |
标准偏差 | Standard deviation |
标准偏差 | Std. dev |
就是这么小的偏差 | That tiny misalignment. |
否则就会产生偏差 | Otherwise that would introduce bias. |
... 哥们 你时间观念太差了 偏偏这时候进来 | Man, you have the worst sense of timing. |
1.3 降雨的标准偏差值 ______________ | Index of aridity ____________ Normal rainfall ____________ Rainfall standard deviation ____________ |
偏离正确航线差了6浬 | Six miles off course. |
飞过海面200浬偏差6浬 | That's six miles after 200 miles of water. |
SP ...这四样东西,预期理论,双曲贴现, 现状偏差,基准利率偏差.这些都被很好地记录下来 | SP ... These four things. Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias. They're all well documented. |
通过标准偏差来表示 其数值与随机误差关系较大 | Expressed through standard deviation Values given over accidental errors. |
125. 国际社会应致力于纠正各国际金融机构工作中的偏差 | 125. The international community should endeavour to rectify current deviations from the missions of the international financial institutions. |
通常只能接受一度的偏差 也就是说 如果超过这一度的偏差 将不会有一丝光线能够聚集到焦点上 | They usually have about a one degree acceptance angle, meaning once they're more than about a degree off, none of the sunlight rays will hit the focus. |
你可以想象这个报告将有多大的偏差么 | Can you imagine how much biased his report would be? |
毕竟 犯罪只是... ...人类行为的一种偏差而已 | After all, crime is only a lefthanded form of human endeavor. |
我们是新的国家 偏远而孤立 | We are new countries, remote and isolated. |
统计偏差 特别是对于最初的低碰撞可能性 | statistical deviations esp. for initially low collision probabilities. |
正义的天平 也许偶有偏差 但终将回归正义 | The scales of justice may tip one way or another, but ultimately they balance out. |
就人权高专办而言 按部门分列的资料显示 在任职人数偏高和偏低的国家中 既有发展中国家也有发达国家 | In the case of OHCHR, the departmental data shows that developing as well as developed countries are to be found among both over and underrepresented countries. |
133. 当公务员不论出于什么原因在履行职责的过程中出现偏差而造成侵权行为时 国家应承担全部责任 | 133. The responsibility of the State is entire when the violations result from the malfunctioning of the civil service, whatever be the cause. |
苏丹政府保证纠正提请其注意的任何政策偏差 | The Government undertook to correct any deviation from this policy that was brought to its attention. |
因为他偏爱奴隶女子 父亲差点剥夺他的继承权 | Father almost disinherited him because of slave girls. |
咨询委员会期望今后将遵守正常程序 不发生偏差 | The Advisory Committee expects that proper procedure will be followed without variation in future. |
这是妇女就习俗造成的偏差寻求补救时遇到的重大障碍 在习惯法同样也受法律承认的国家中 情况尤其如此 | This creates a significant obstacle for women seeking redress from the imposition of customary norms, particularly in countries where customary law is also legally recognized. |
因此他们都是从理性的行为中很好地记录下来的偏差 | So they're all well documented deviations from rational behavior. |
我们谴责利用恐怖主义诋毁宗教及其信徒的偏差行为 | We condemn the deviations whereby terrorist acts are used in order to discredit religions and their followers |
此一监测系统应使缔约国能作成适当措施并消除现行的社会差距和传统偏见 | Such a monitoring system should enable the State party to shape appropriate policies and to combat prevailing social disparities and traditional prejudices. |
5个国家政府有期末负差 | 5 Governments with negative closing balances |
偏偏有一位历史学家告诉我过去更难预测 | Now, a historian tells me it's even more difficult to predict about the past. |
你应该困惑的 你对事情不同的理解有偏差 因为是不一样 | You're wrong about things being different... because they're not the same. |
发达国家与发展中国家之间的差距不断加大 | The gap between the developed and developing countries is widening. |
发达国家与发展中国家青年之间的差距很大 | The gap between young people in developed and developing countries is very wide. |
与国家当局的联系差别很大 | Links to national authorities vary widely. |
然而 这些事件再次表明 联合国必须进行大规模改革 以解决妨碍联合国发挥效力的内部偏差 | However, these incidents have shown yet again that large scale reform of the United Nations is needed in order to resolve the internal contradictions that hinder its effectiveness. |
6个国家说其国家做法同宣言之间存在着差距 | Six States noted discrepancies between national practice and the Declaration. |
各发展中国家的贸易自由化缩小了其最惠国税率水平与发达国家税率之间的差距 然而 在那些关税仍为其相对重大岁入来源和发展政策工具的发展中经济国家中 关税水平仍普遍偏高 | Trade liberalization by developing countries has narrowed the gap between their MFN tariff levels and those of developed countries, although levels generally remain higher in the developing economies, where tariffs are still relatively important as sources of revenue and tools of development policies. |
在发展中国家的偏远地区 恒温箱根本不存在 | So, you're not going to find them in rural areas of developing countries. |
国际法院所谓的固有和强制管辖权会构成一种激烈的偏差,因此不会得到广泛的接受 | So called inherent and compulsory jurisdiction for an international court would constitute a radical departure and would not achieve such wide acceptance. |
就一个国家向国际金融流动开放的程度来说,没有国家是完全封闭的不完全的(甚至是错误的)经济 quot 新闻 quot 可能造成认识偏差,使本来的政策失误变成一场政策灾难 | To the degree that a country is open to international financial movements and no country is completely closed incomplete (or even erroneous) news about the economy can move perceptions across the line and turn what is seen as a policy flaw into a policy disaster. |
发达国家之间也有很大的差异 | Large disparities also exist among developing countries. |
一个英国家庭也要求丝毫不差 | A British home requires nothing less |
这种办法同样也适用于所有那些不发达国家和收入普遍偏低的国家 | The same could be said for all the least developed countries and for low income countries in general. |
这样就可以缩小发展中国家与发达国家之间的差距 | That would narrow the gap between these countries and developed ones. |
13. 除国家和区域之间卫生设施普及率有差异外 许多国家内部也有极大差异 农村和城市有明显差异 富有和贫穷家庭之间在普及率和享有的服务水平方面也存在差异 | In addition to coverage disparities between countries and regions, there are significant inequities within countries clear rural urban disparities as well as coverage and service level disparities between richer and poorer households. |
相关搜索 : 国家偏好 - 国家偏置 - 偏差 - 偏差 - 国家差异 - 国家差异 - 下偏差 - 高偏差 - 角偏差 - 上偏差 - 负偏差 - 有偏差 - 低偏差 - 偏差量