Translation of "国家单位" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
(b) 轻型 国家业务单位 | (b) Light' country operations units. |
职务上的国家协调单位 | Functional National Coordination Unit (NCU) |
国家货币和计算单位 比索 | National currency and unit of measure pesos |
㈡ 有权行使主权权力并以该身份行事的联邦国家的组成单位或国家政治区分单位 | (i) the State and its various organs of government |
(a) 全副武装 的国家业务单位 | (a) Fully loaded' country operations units. |
国家货币和计算单位 100索姆 | National currency and unit of measure 100 som |
(b) 检查和监测国家警察单位 | (b) To inspect and monitor units of the National Police |
152. 法律应当规定 如果根据本章各条建议 准据法是一多个领土单位国家或其一个领土单位的法律 则应由该多个领土单位国家的现行国内法律选择规则确定究竟应适用该多个领土单位国家的实体法规则 还是应适用该多个领土单位国家某一领土单位的实体法规则 | The law should provide that if, under the recommendations in this chapter, the applicable law is that of a multi unit State or one of its territorial units, the internal choice of law rules in force in that multi unit State shall determine whether the substantive rules of law of that multi unit State or of a particular territorial unit of that multi unit State shall apply. |
1. 家庭是社会的核心单位 受国家保护 | The family is the nuclear unit of society and is protected by the State. |
国家货币和计算单位 100 000法国法郎 | National currency and unit of measure 100,000 French francs |
国家货币和计算单位 100 000德国马克 | National currency and unit of measure 100,000 deutsche mark |
国家货币和计算单位 1 000列弗 | National currency and unit of measure 1,000 leva |
国家货币和计算单位 1 000库纳 | National currency and unit of measure 1,000 kuna |
国家货币和计算单位 10 000克龙 | National currency and unit of measure 10,000 kroons |
国家货币和计算单位 1 000 000铢 | National currency and unit of measure 1,000,000 baht |
国家货币和计算单位 100 000英镑 | National currency and unit of measure 100,000 pounds sterling |
国家货币和计算单位 1 000里亚尔 | National currency and unit of measure 1,000 reais |
国家货币和计算单位 1 000 000克朗 | National currency and unit of measure 1,000,000 Czech crowns |
国家货币和计算单位 1 000 000里拉 | National currency and unit of measure 10,000,000 Italian lire |
国家货币和计算单位 1 000 000日元 | National currency and unit of measure 100,000,000 yen |
国家货币和计算单位 1 000 利塔斯 | National currency and unit of measure 1,000 litas |
国家货币和计算单位 马耳他里拉 | National currency and unit of measure Maltese liri |
国家货币和计算单位 1 000 000 卢布 | National currency and unit of measure 1,000,000 roubles |
国家货币和计算单位 1 000 000美元 | National currency and unit of measure 1,000,000 United States dollars |
国家货币和计算单位 1 000 新西兰元 | National currency and unit of measure 1,000 New Zealand dollars |
国家货币和计算单位 1 000 000比塞塔 | National currency and unit of measure 1,000,000 pesetas |
国家货币和计算单位 100 000瑞士法郎 | National currency and unit of measure 100,000 Swiss francs |
朝鲜战争由此开始 这是一场大规模冲突 有16个国家代表联合国派遣了战斗单位 5个国家派遣了医疗单位 | This began the Korean War, a large scale conflict in which 16 countries contributed combat units and 5 countries contributed medical units on behalf of the United Nations. |
城市是国家行政区域划分的基本单位 | The municipalities are the basic units of the country's system of administrative division. |
国家和行政事业单位给予支持和帮助 | There was one woman mayor and a woman was designated sub prefect at Keita, but she was unable to take up her duties owing to her rejection by the traditional chieftaincy. |
国家货币和计算单位 100 000澳大利亚元 | National currency and unit of measure 100,000 Australian dollars |
国家货币和计算单位 10 000比利时法郎 | National currency and unit of measure 10,000 Belgian francs |
国家货币和计算单位 1 000 000芬兰马克 | National currency and unit of measure 1,000,000 Finnish markkaa |
国家货币和计算单位 100 000 波兰兹罗提 | National currency and unit of measure 100,000 Polish zlotys |
(b) 如一多个领土单位国家的一个领土单位的现行法律指定该国另一个领土单位的法律调整第三方效力或优先权问题 则由该领土单位的法律调整该问题 | (b) If the law in force in a territorial unit of a multi unit State designates the law of another territorial unit of that State to govern third party effectiveness or priority, the law of that other territorial unit governs that issue. |
国家货币和计算单位 10 000 斯洛伐克克朗 | National currency and unit of measure 10,000 Slovak crowns |
一个国家荒漠化网络系统可以包括部门单位(农业 林业 土壤等) 而各部门单位应设有研究 发展方案 数据 资料等分单位 | A national DNS may consist of sectorial units (Agriculture, Forestry, Soils, etc.) and each sectorial unit should have sub units for research, development programmes, data information, etc. |
国家货币和计算单位 1 000 000希腊德拉克马 | National currency and unit of measure 1,000,000 Greek drachmas |
国家货币和计算单位 1 000 斯洛文尼亚脱拉 | National currency and unit of measure 1,000 Slovenian tolars |
国家协调单位的地位表明其机构能力和国家要求它接受的行动自由 表现在该单位的组建文件 (选择)政府的督导业务 其特征 等等 | The status of the NCU gives an indication of its institutional capability and of the latitude to act that the State wanted it to receive, as shown through its establishment documents, (choice of) supervisory government services, its attributes, etc., |
国际标准单位 | SI Unit |
13. 特别委员会鼓励部队派遣国在可行与适当时派出常设单位 而不要从不同的现有国家单位中拼凑一些单位 参加维持和平行动特派团 | The Special Committee encourages troop contributing countries, where feasible and appropriate, to send established units to peacekeeping missions rather than assembling units from different existing national units. |
(a) 在服从(b)款的前提下 所提及的多个领土单位国家的法律是指 按照设保人或担保资产所在地或根据本章各条建议确定的)有关领土单位的法律以及在该领土单位适用的该多个领土单位国家的法律 | (a) Subject to paragraph (b), references to the law of a multi unit State are to the law of the relevant territorial unit (as determined on the basis of the location of the grantor or of an encumbered asset or otherwise under the recommendations in this chapter) and, to the extent applicable in that unit, to the law of the multi unit State itself |
设立并保留性别统计单位对国家统计机构有益 | National statistical offices could benefit from the establishment and retention of gender statistics units. |
秘书处同意根据各国提供的最新的联络名单与国家牵头单位保持密切联络 | The secretariat agreed to keep in close contact with national focal points, based on the updates of the contact lists that would be provided by countries. |
相关搜索 : 家畜单位 - 家庭单位 - 国有单位 - 国家清单 - 国家名单 - 位于国家 - 国家位置 - 国家位置 - 国家换位 - 国家位置 - 国家学位 - 家庭为单位 - 家庭为单位