Translation of "国家福利" to English language:


  Dictionary Chinese-English

国家福利 - 翻译 : 国家福利 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

国家儿童福利
National Child Benefit
从福利国家到创新国家
From Welfare State to Innovation State
社会福利研究所 国家社会福利研究所
INAS National Institute of Social Share
印度迈向福利国家
India Embraces the Welfare State
国家社会福利研究所
National Institute of Social Welfare
295. 1995年11月28日生效的 社会救济法 规定向家庭提供以下国家社会福利金 儿童津贴 分娩福利金和家庭国家福利
The Law On Social Assistance, which became effective as of 28 November 1995, provides for the following state social benefits to families the childcare allowance, the childbirth benefit, the family state benefit.
家庭福利
FAMILY BENEFITS
这些福利金由国家预算出资
Payments of these benefits are financed from the state budget.
10. 按照这种办法 福利国家变为团结的国家
10. In such a model, the welfare State is replaced by the solidarity State.
社区福利之家和幸福园
Community welfare centres and kindergartens.
301. 家庭福利金由国家社会保险局管理
Family benefits are administered by the State Social Insurance Agency.
国家规定的家庭福利 视子女人数而定
(e) State fixed family benefits depending on the number of children.
41. 国家儿童福利对有子女家庭收入的影响 模拟分析报告 表明 国家儿童福利计划正在产生效果
The Impact of the NCB on the Incomes of Families with Children a Simulation Analysis Report shows that the NCB is making a difference.
13.0 家庭福利
13.0 Family Benefits
家庭福利金
Family benefits.
家庭福利金
Family benefits
265. 为了向有子女的家庭提供支助 1991年为有子女的家庭建立了国家社会福利制度 向这类家庭提供家庭国家福利金 并提供残疾儿童额外费用 儿童照料补贴和分娩福利金
Support to families with children In order to provide support to families with children, the system of state social benefits for families with children, established in 1991, grants the family state benefit to such families and an additional payment for a child with disabilities, a child care allowance and a childbirth benefit.
母婴照顾方案(卫生部 家庭福利研究所 支援网络) 家庭妇女及婴儿方案(家庭福利研究所) 母婴营养干预方案(家庭福利研究所) 社区幸福家庭方案(家庭福利研究所) 家庭委员会(家庭福利研究所) 公务员的提高认识和培训
Maternal and child care (PAMI) Health Ministry, ICBF, Social Support Network Family, women and children (FAMI) ICBF Maternal and child nutrition service ICBF Community welfare centres ICBF
家庭相关福利
Family related benefits
家庭福利服务
Family welfare services
促进所有国家的福利和利益,并特别要考虑到
of All States, Taking into Particular Account the Needs of
家庭相关福利金
Family related benefits
社会福利部家庭和儿童福利局副局长 1968 1974年
1968 1974 Assistant Director, Bureau of Family and Child Welfare, Department of Social Welfare
社区幸福家庭方案(哥伦比亚家庭福利研究所)
Community welfare centres (ICBF).
家庭福利服务 292 102
Family welfare services 292 100
第七部分. 家庭福利
Part VII. Family Benefits
社会福利和发展部家庭和儿童福利局局长 1974 1987年
1974 1987 Director, Bureau of Family and Child Welfare, Ministry of Social Welfare and Development
家庭国家福利金具有普遍性 针对每一个子女发放
The family state benefit has a universal character it is granted to every child.
269. 以2001年国内生产总值1.5 的总额 受抚养子女个人所得税减免以及2001年的家庭国家福利金为基础 每名子女的家庭国家福利金应为10.12拉特
Taking the total amount of 1.5 of GDP in 2001 and the personal income tax relief for a dependent child, as well as the family state benefit in 2001 as the basis, the family state benefit amount for each child should be 10.12 LVL.
如果针对不满16岁的残疾子女提供家庭国家福利金 则按照内阁批准的金额支付福利金补充费用
If the family state benefit has been granted to a child with disabilities under the age of 16, an additional payment to the benefit is made in the amount approved by the CM.
266. 根据 社会救济法 向有子女的家庭提供家庭国家福利
Under the Law On Social Assistance the state family benefit is granted to families with children.
妇女及社会福利协调部通过国家社会福利研究所开展了向弱势儿童和妇女家庭提供社会经济支助的计划 即工作收入活动社会福利计划
The Ministry of Woman and Coordination of Social Welfare, through INAS, has a program of social support in money to the families of children and women in vulnerable situation, through the Programs of Social Benefit for Work and Income Generating Activities.
家庭国家福利金是按月发放的福利金 具有个人身份号码的拉脱维亚公民 非公民 外国人和无国籍人士 均有资格获得这种福利 但持有临时居留许可证的个人除外
The family state benefit is a monthly benefit and Latvian citizens, non citizens, foreigners and stateless persons who have a personal identity code, except persons who have received a temporary residence permit, are eligible for this benefit.
家庭福利研究所目前在全国各地共有538名家庭保卫员
At present the Institute has 538 regional family ombudsmen.
家庭津贴是一项普遍的福利 全部由国家预算提供资金
The family allowance is a universal benefit totally financed from the State budget
AGBEF 几内亚家庭福利协会
Combating nutritional diseases and efficiencies.
ANBEF 尼日尔家庭福利协会
States Parties shall take in all fields, in particular in the political, social, economic and cultural fields, all appropriate measures, including legislation, to ensure the full development and advancement of women, for the purpose of guaranteeing them the exercise and enjoyment of human rights and fundamental freedoms on a basis of equality with men.
我为您家族的福利效劳
Then i realized something I was wrong to damn you.
关于国家保健和福利局的1996年规程第14节也规定可以就国家保健和福利局有关人员招聘的决定向政府提出请愿
An appeal against a decision by the National Board of Health and Welfare in matters of employment can also be filed with the Government, under section 14 of the 1996 Ordinance relating to the National Board of Health and Welfare.
为约旦妇女谋福利的官方和非官方国家机构
Official and unofficial national organs established in the interests of women in Jordan
以下是我国现行的家庭福利制度的简单摘要
The following is a brief summary of our current system of Family Benefits.
国家卫生监察署 向卫生和社会福利部长报告
The State Sanitary Inspectorate, which reports to the Minister of Health and Social Welfare.
领取国家福利金的权利与个人缴纳的社会保险缴款无关
The right to receive these state benefits is not related to the social insurance contribution payments that the person has made.
全国家庭福利研究所在全国开办了400个这样的中心
Four hundred such centres are administered by INABIF nationwide.
39. 通过国家儿童福利倡议 见加拿大根据 经济 社会 文化权利国际公约 提交的第四次报告 加拿大政府通过国家儿童福利补充金向有子女低收入家庭提供收入补助金 它是加拿大儿童减税福利方案的一部分
Through the National Child Benefit (NCB) initiative (see Canada's Fourth Report on the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights), the Government of Canada provides income support for low income families with children through the NCB Supplement, as part of the Canada Child Tax Benefit (CCTB).

 

相关搜索 : 福利国家 - 福利国家紧缩 - 福利国家制度 - 福利国家规定 - 福利国家制度 - 国家福利基金 - 社会福利国家 - 国家社会福利 - 福利国家主义 - 福利国家研究 - 综合福利国家 - 家庭福利 - 家庭福利