Translation of "国际任务" to English language:


  Dictionary Chinese-English

国际任务 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

5. 参加国际任务
Participation in International Missions
国际不法行为的责任国有义务
The State responsible for the internationally wrongful act is under an obligation
10. 国际声援的义务和责任
International obligation and duty of solidarity
第15条只是对国际组织违反国际义务规定了国际责任
Article 15 would entail international responsibility only for a breach of an international obligation of the international organization.
这不仅是各当事方的任务 而且也是国际社会的任务
This is a task not just for the parties, but also for the international community.
10. 国际声援的义务和责任9
International obligation and duty of solidarity 9
曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues.
竞赛涉及有关国际空间站上的国际责任和义务问题
The case involved issues relevant to international responsibility and liability on board the International Space Station.
80. 各国应尊重和忠实履行它们的国际法义务和国际责任
States should respect and implement faithfully their obligations under international law and their international commitments.
发展是联合国任务的支柱 而千年发展目标是国际义务
Development is a pillar of the United Nations mandate, and the MDGs are international obligations.
曾任职务包括 国际税务法律顾问办公室国际税务法律顾问助理 国际税务法律顾问办公室律师 顾问 Cleary, Gottlieb, Steen Hamilton律师事务所律师
Previous positions include associate, International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel Attorney advisor, Office of International Tax Counsel and associate, Cleary, Gottlieb, Steen and Hamilton.
修补国际关系结构的任务也是如此
So was the task of repairing the fabric of international relations.
(e) 任命国际公务员制度委员会成员
(e) Appointment of members of the International Civil Service Commission
(e) 任命国际公务员制度委员会成员
(e) Appointment of members of the International Civil Service Commission
(e) 任命国际公务员制度委员会成员
(e) Appointment of members of the International Civil Service Commission.
目的是推动今后国际司法管辖任务
The purpose would be to facilitate the task of a future international jurisdiction.
发展是联合国任务的支柱 而千年发展目标则是国际义务
Development is a pillar of the United Nations mandate and the Millennium Development Goals are international obligations.
曾任联合国国际税务合作特设专家组成员
Has participated in the United Nations Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters.
任命国际税务合作专家委员会的成员
Appointment of members of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters
维持国际和平与安全的任务特别重要
The task of maintaining international peace and security has particular importance.
在国际非政府组织和国家非政府组织的任务
Tasks in non governmental international and national organizations
国际社会有义务为它完成它的任务提供充足的经费
The international community was duty bound to make available the necessary resources to enable UNHCR to serve.
总督由女王任命 负责国防 外交 内部安全 包括警察 国际金融服务 以及公务人员的任命及公务员任职和任用条件的适用
The Governor, who is appointed by the Queen, is responsible for defence, external affairs, internal security, including the police, international financial services, and public service appointments and the application to public servants of their terms and conditions of service.
(10) 根据国家对国际不法行为的责任 一国际组织违背一国际义务的行为不影响其成员国也应负责任的可能性
(10) The breach of an international obligation on the part of an international organization does not affect the possibility that its member States also incur responsibility according to the articles on responsibility of States for internationally wrongful acts.
有人强调说 没有批准任何国际文书的国家在国际习惯法下有义务
It was stressed that States which had not ratified any international instrument had obligations under international customary law.
经济 财政和工业部税法司国际税务主任
Head of International Taxation, Division of Tax Legislation, Ministry of Economy, Finance and Industry.
成员国为担任国际组织职务而提交的候选资格
Member States For Posts in International Organizations
联合国人口基金的任务和国际人口与发展会议
United Nations Population Fund mandate and the International Conference on Population and Development
45. 联合国首要任务是维持国际和平与安全 可是这个任务并不只是该由本组织来担负
The United Nations had primary responsibility for the maintenance of international peace and security, but that function was not exclusive to the Organization.
今天国际社会的紧迫或重要任务莫过于此
There is no more urgent or crucial task for the international community today.
(e) 任命国际公务员制度委员会成员(A 60 546)
(e) Appointment of members of the International Civil Service Commission (A 60 546)
B 光谱 紫外线飞行任务 国际紫外线实验室
B. Spectrum UV mission an international ultraviolet laboratory 20 24 5
B. 光谱 紫外线飞行任务 国际紫外线实验室
B. Spectrum UV mission an internationl ultraviolet laboratory
2. 挑选和任命国际公务员制度委员会成员
2. Selection and appointment of members of the International Civil Service Commission
(f) 任命国际公务员制度委员会成员 A 52 675
(f) Appointment of members of the International Civil Service Commission report of the Fifth Committee (A 52 675)
在一些国家 区域和国际机构中担任各种高级职务
Assumed various high ranking positions in a number of national, regional and international institutions.
在这些情况下 国际法中的国家责任相当模糊 在有些情况下甚至是象征性的 确定参与构成违反国际义务行为的个人的责任通常是违约国家的任务
The responsibility of States under international law in these cases is rather vague and even, in some cases, symbolic, and the task of determining the responsibility of individuals participating in the acts constituting a breach of international obligations is usually left up to the violating State.
(3) 国际义务可能是整个国际社会 一个或数个国家(无论是成员或非成员) 另一国际组织和任何其他国际法主体所应该承担的义务
(3) An international obligation may be owed by an international organization to the international community as a whole, one or several States, whether members or non members, another international organization or other international organizations and any other subject of international law.
曾任职务包括 财政部税务司国际财政关系与非居民税务处副处长
Previous positions include Deputy Director, Division of International Fiscal Relations and Taxation for Non residents, Department of Taxation, Ministry of Finance.
美国政府坚定地履行了国际义务 特别是关于避免任何形式的干涉他国在国际电信联盟框架内的服务
His Government had complied firmly with its international obligations, in particular those on avoiding any harmful interference in other countries' services within the framework of ITU.
曾任美国国际开发署副署长 非洲事务副助理国务卿和其他若干政府职位
She has been Deputy Administrator of the United States Agency for International Development, Deputy Assistant Secretary of State for Africa and has served in a number of other governmental positions.
曾任职务包括 巴巴多斯政府的顾问 联合王国国内税务局 国际司 高级主管
Previous positions include consultant to the Government of Barbados and Higher Executive Officer, United Kingdom Inland Revenue (International Division).
不从事任何与其任务的公正性和国际性不符的行动或活动
(b) refrain from any action or activity incompatible with the impartial and international nature of their duties.
72. 国际贸易中心代表说 其主要任务是贸易促进和商务发展
The representative of the International Trade Centre (ITC) said that its mandate was primarily trade promotion and business development.
55. 为执行拟议的任务 将需部署755名国际民警
To perform the proposed tasks, the deployment of up to 755 international civilian police officers would be required.

 

相关搜索 : 国际责任 - 国际责任 - 国际责任 - 实际任务 - 实际任务 - 星际任务 - 国际服务 - 国际义务 - 国际业务 - 国际事务 - 国际业务 - 国际事务 - 国际商务 - 国际服务