Translation of "国际子公司" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
四 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱 | (4) the Company's registered address, business address, postal code, internet website and e mail address and |
三 注册 资本 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱 | (3) the Company's registered capital, registered address, business address, postal code, internet website and e mail address. |
现代电子公司 韩国电信公司和Dacom公司等公司也正在参与诸如Iridium和全球之星等通信卫星项目国际联合的工作 | Some companies such as Hyuandai Electronics Inc., Korea Telecom, and Dacom, Inc. are also participating in the international consortium of communication satellite projects such as Iridium and Globalstar. |
领土政府发展了一套一揽子综合公司和国外金融商业法规,包括公司条例 有限负债公司条例以及国际商业公司条例 | The territorial Government has developed a comprehensive package of corporation and offshore financial business legislation including the Companies Ordinance, the Limited Liability Companies Ordinance and the International Business Companies Ordinance. |
跨国公司委员会 国际投资和跨国公司委员会 | CIITC Commission on International Investment and Transnational Corporations |
TCL集团与法国汤姆森公司电视及DVD分公司的兼并 联想集团收购国际商用机器公司个人电脑部 就是其中的例子 | Other electronics and IT companies have made acquisitions abroad examples are the merger of TCL with the TV and DVD operations of Thomson in France and Lenovo's acquisition of IBM PC. |
国际航空电信公司 | Airlines Worldwide Telecommunications and Information Services |
国际航空 电信公司 | Airlines apos Worldwide Telecommunications and Information Services |
与中国不同 马来西亚的新加坡跨国公司子公司高度集中 204家新加坡跨国公司中有119家在马来西亚建立了273家子公司 | Other than China, Malaysia experienced a high concentration of SINTNC subsidiaries 119 of the 204 SINTNCs established 273 subsidiaries in Malaysia. |
泰国国际航空有限公司 | Thai Airways International Ltd. |
司长办公室 国际事务 | Directorate International Affairs |
负增长的另一原因是国外子公司偿还公司内部债务和新加坡跨国公司控股的国外子公司股本数额减少 后者表明资本从东道国流回新加坡 | The negative growth was also attributed to repayments of intra company loans by foreign subsidiaries and or reduction in the equity of foreign subsidiaries controlled by Singaporean TNCs. This latter phenomenon represents negative outflows of FDI from host countries back to Singapore. |
向新兴革新公司提供风险资本也有可能吸引国际公司与国内公司合作 | Provision of venture capital to newly emerging innovative firms may also attract international firms to collaborate with domestic firms. |
一家是在德国的母公司 另一家子公司出价更低 | One for our parent company in germany and the other for our subsidiary much lower. |
国务院已开始考虑改组国际电信卫星组织的办法 包括建立一个或多个子公司 按普通跨国公司的方式运作 | It began considering options for restructuring INTELSAT, including the creation of one or more corporate subsidiaries that would function as ordinary multinational companies. |
子公司 | Subsidiary? |
国际相互保险 公司协会 | International Association of Mutual Insurance Companies |
AMD电子公司诉ROSENBERGER SIAM S.P.A公司 | Société AMD Eléctronique v. Société Rosenberger Siam S.p.A. |
新加坡的中小型企业 如Rayco技术公司(为电子产品 数据储存 自动化和医疗产业生产合成橡胶的一家企业)和HTL国际公司(家具制造公司)也通过国际化实现了扩张 | Singapore SMEs such as Rayco Technologies (a manufacturer of synthetic rubber for the electronics, data storage, automotive and medical industries) and HTL International (a furniture manufacturer) have also grown through internationalization. |
这四家公司是Air Liquide(法国) Praxair(美国) AGA(德国)和Indura(智利)在当地的子公司 | The companies are the local affiliates of Air Liquide (France), Praxair (United States), AGA (Germany) and Indura (Chile). |
国际服务和用品公司 Fra zer | SSI Fra zer Dog rations |
平均而言 每家新加坡跨国公司在中国设立了二家以上的子公司 | On average, each SINTNC has more than two subsidiaries in China. |
96. 目前至少有34个国家有兴趣聘用战略资源公司和其子公司EO公司的服务 | 96. At least 34 countries are currently interested in hiring the services of Strategic Resources Corporation and its subsidiary, Executive Outcomes. |
一些国家着手将国营公路运输公司私有化,将其中一些公司变为国际公路服务的提供者,这项工作仍未完成,与此同时,国际公路运输由外国运输公司操纵 | Privatization of State owned road transport corporations and programmes, introduced in some countries to turn some of these corporations into providers of international road services, is incomplete. Meanwhile, international road transport services are dominated by foreign carriers. |
在这场危机之后 韩国的企业在三星电子公司和LG电子公司等大型跨国公司的带动下迅速建立起了对外直接投资 | After the crisis, Korean enterprises rapidly built up their OFDI, led by large TNCs such as Samsung Electronics and LG Electronics. |
首席部长表示 取代现行公司法和国际商业公司法的新的商业公司法旨在吸引国际客户 同时为在当地营业的公司提供适当的法律框架 | According to the Chief Minister, the new Business Companies Act (2004), which replaces the existing Companies Act and the International Business Companies (IBC) Act, is designed to appeal to international clients, while providing a suitable legal framework for firms undertaking domestic business. |
31. Ispat公司和Cemex公司都通过国际化加强了自己的竞争力 | Both Ispat and Cemex enhanced their competitiveness through internationalization. |
还与国际工程公司Bechtel有限公司( quot Bechtel quot )签署了一项合同 | A contract was also entered into with the international engineering company Bechtel Limited ( Bechtel ). |
国际性的 花花公子 | International playboy. |
萨科维尼公司诉SARL HENRI RAMEL父子公司 | Société Sacovini v. S.A.R.L. Les Fils de Henri Ramel |
24. 三家水泥公司 均为大型跨国公司的子公司 因参加水泥卡特尔被罚款2850万欧元 | Three cement companies, all subsidiaries of large multinational companies, were fined a total of EUR 28,500,000 for their participation in a cement cartel. |
它们合作培养出的高水平研究人员可在当地研究机构和公司以及法国跨国公司子公司内就业 | This cooperation has resulted in the training of highly qualified researchers who could find employment both in local institutes and firms and in affiliates of French TNCs. |
9. 发射组织 国际发射服务公司 | Launching organization International Launch Services |
这些公司一般都是首批获得国际标准化组织ISO9000认证的公司 | The companies were generally among the first to obtain ISO 9000 certification of the International Organization for Standardization (ISO). |
同样 在子公司董事会中 非执行董事是母公司或与母公司关联的其他一些子公司的雇员 这也极为普遍 | Similarly, for the boards of subsidiary companies, it is not uncommon for non executive directors to be employees of the parent firm or some other subsidiary related to the parent firm. |
2004年初Cemex 公司(墨西哥)收购RMC公司(联合王国)就是一个典型的例子 | The acquisition of RMC (United Kingdom) by Cemex (Mexico) in early 2004 is a typical example of this. |
新加坡对外直接投资的很大部分来自于外国跨国公司在新加坡的子公司 | A significant proportion of OFDI from Singapore, however, originates from Singapore based affiliates of foreign TNCs. |
204家接受抽样调查的新加坡跨国公司中有151家在中国设立了365家子公司 | Some 151 of the 204 sample TNCs have established 365 subsidiaries in China. |
在当地没有公司治理守则的地方 公司应当仿效国际良好做法 | Where there is no local code on corporate governance, companies should follow recognized international good practices. |
暴打妻子 刺死国际知名花花公子 | Knifes international playboy in airport restaurant. |
外国子公司的销售量现在高于出口 | Sales by foreign affiliates were now higher than exports. |
因为当人们说起国际干预 他们脑子里出现的是科学理论 兰德公司出去 | Because when people talk about intervention, they imagine that some scientific theory the Rand Corporation goes around counting 43 previous insurgencies producing mathematical formula saying you need one trained counter insurgent for every 20 members of the population. |
钢铁公司的案子 | Mannion. |
在2001年 乌干达最大的外国服务子公司包括两家南非公司(电信 银行) | In 2001, the largest foreign services affiliates in Uganda included two South African companies (telecom, banking). |
这种环境能够使公司得到在国外建立子公司所需要的信息和能力 | Such an environment gives companies the information and capability they need to set up a foreign subsidiary. |
相关搜索 : 国际公司 - 国际公司 - 国际公司 - 国际公司 - 国际公司法 - 国际大公司 - 国际公司法 - 外国子公司 - 德国子公司 - 国内子公司 - 国内子公司 - 国家子公司 - 国家子公司