Translation of "国际安全标准" to English language:


  Dictionary Chinese-English

国际安全标准 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

应完全按照现有的国际安全标准执行核废料和核材料的国际转让
The international transfer of nuclear waste and materials should be carried out in full conformity with existing international safety standards.
还特别注意海事组织商业运输标准 欧洲联盟安全标准 美国海上安全规则和国家及国际的其他有关规定
Particular attention was also paid to the IMO commercial shipping standards, the European Union security standards, the United States rules on maritime security as well as other relevant national and international provisions
(c) 使军队和安全部队的行动符合国际法标准 尤其是 公民及政治权利国际盟约 所载标准
(c) To bring the actions of its military and security forces into conformity with the standards of international law, in particular those of the International Covenant on Civil and Political Rights
(d) 使军队和安全部队的行动符合国际法标准 尤其是 公民及政治权利国际盟约 所载标准
(d) To bring the actions of its military and security forces into conformity with the standards of international law, in particular those of the International Covenant on Civil and Political Rights
智慧卡技术将采取国际标准组织鉴定的最新技术以符合国际安全标准 防止诈欺和假冒
Smart Card technologies will meet international security standards in order to prevent fraud and duplication by the use of cutting edge technologies which are certified by the International Standards Organisation (ISO).
确保机场和航班安全及其他交通工具安全的国际标准得到遵守
Ensure compliance with international standards for airport and airline security and other modes of transportation security.
20. 建立国际标准确保港口 海上运输和航运安全
Establish international criteria to ensure the security of ports, maritime transport, and shipping.
(b) 使其军队和安全部队的行动符合国际法标准 尤其是 公民及政治权利国际盟约 所载标准
(b) To bring the actions of its military and security forces into conformity with the standards of international law, in particular those of the International Covenant on Civil and Political Rights
请国际海运组织确定国际标准 保护港口和国家间海上运输的安全
Invite international organizations for maritime transport to set up international criteria to protect the security of ports and interstate maritime transport.
4. 国际原子能机构 原子能机构 在制订国际安全标准方面的活动
International Atomic Energy Agency activities in the development of international standards for safety
执行民航组织 10M和其他国际组织核准的安全标准和最佳做法
Implement security standards and best practices approved by ICAO, the 10M, and other international organizations.
b 国际原子能机构的安全标准委员会和其他委员会
The diagrams contained in the present annex are for purposes of discussion only.
因此至关重要的是要确保维也纳国际中心 国际中心 的安全水平符合总部最低运作安全标准
It was therefore vital to ensure that the level of security at the Vienna International Centre (VIC) was compliant with the headquarters minimum operating security standards (H MOSS).
11. 要求伊拉克政府使军队和安全部队的行动符合国际法标准,尤其是 公民及政治权利国际盟约 32 所载标准
11. Demands that the Government of Iraq bring the actions of its military and security forces into conformity with the standards of international law, in particular those of the International Covenant on Civil and Political Rights 32
154. 该股负责本组织维持和平机队的安全和符合国际标准
154. The Unit is responsible for ensuring safety and compliance with international standards of the peacekeeping aircraft fleet of the Organization.
11. 促进国家和国际两级的研究和开发 鼓励采用那些符合国际标准的安全技术
11. Promote national and international research and development and encourage the application of security technologies that meet international standards.
54. 国际和国家规则和标准制定机构已将这一问题提上日程 正在制定最低限度信息安全标准 供国际商业伙伴参考
International and national regulatory and standards bodies have also taken up this issue and are now formulating and advising on minimum information security standards for international commercial partners.
这项法令符合原子能机构颁布的 国际电离辐射防护和辐射源安全的基本安全标准
This law conforms to the International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources issued by IAEA.
a 安全标准委员会 包括与国际原子能机构的其他委员会协商
a Commission on Safety Standards, including consultations with other committees of the International Atomic Energy Agency.
关于工作场所化学品安全的国际政策和标准由劳工组织制订
International policies and standards regarding the safety of chemicals at work are formulated by the ILO.
CSS 安全标准委员会
COPUOS Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
(一) 卫 生和安全标准
(i) Health and safety standards
A. 安全标准. 249 252 30
A. Safety standards
六. 核动力源安全标准
Nuclear power source safety standards
66. 安圭拉的犯罪率低于区域和国际标准
The crime rate in Anguilla is low by regional and international standards.
审查应该涉及与安理会成员应当为国际和平与安全作贡献的义务相关的标准
Such review could take into account criteria relevant to the obligations of Council members to contribute to international peace and security.
已有国际标准化组织 ISO 标准
The International Organization for Standardization (ISO) standards exist.
例如 EurepGAP标准 很可能成为一个非常重要的国际标准 用来确保食品安全和保持园艺产品的持续高质量
The EurepGAP standard, for instance, is likely to become a very important international benchmark for ensuring food safety and consistently high quality of horticultural produce.
(a) 制定官方能源统计的全球国际标准
(a) Develop global international standards for official energy statistics
这方面的唯一的检验标准就是国家安全
The only touchstone that guided it was national security.
ISO(标准)是指国际标准化组织(ISO 1, rue de Varembé CH 1204 Geneva 20, Switzerland)公布的国际标准
ISO (standard) means an international standard published by the International Organization for Standardization (ISO 1, rue de Varembé, CH 1204 Geneva 20, Switzerland)
一直在讨论必须拟订最低运作安全标准和准则的问题,可根据该标准在安全受限制情况下停止联合国的行动
Discussions have been ongoing regarding the need to develop minimum operational security standards and criteria that could lead to the temporary suspension of United Nations operations because of security constraints.
(k) 原则上同意安全事项机构间专题会议提出的标准,以制订行动安全最低标准,在达不到最低标准时即暂时停止联合国的行动
(k) Endorses, in principle, the criteria recommended by the Ad Hoc Inter Agency Meeting on Security for the establishment of minimum operational security standards beyond which United Nations operations would have to be temporarily suspended
㈡ 制订标准化安全和安保政策格式
(ii) Development of a standardized safety and security policy format
(c) 确保一切反恐和安全法律及措施均符合所有相关国际准则和标准以及尼泊尔宪法
(c) To ensure that all anti terrorism and security laws and measures are in accordance with all relevant international norms and standards as well as the Constitution of Nepal
46. 各国指出 标准和指标的制定 并在全球一级确认7个共同专题内容 是国际安排的成果之一
Countries state that the development of criteria and indicators (and the identification of 7 common thematic elements at the global level) is a successful aspect of the international arrangement.
她赞扬国际民用航空组织制定了关于航空安全的一揽子标准培训方案
She commended the International Civil Aviation Organization for developing standardized training packages on aviation security.
22. 拟订最低业务安全标准
22. Establishment of minimum operational security standards (MOSS).
会员国对国际和平与安全的贡献,应该是扩大安全理事会之挑选成员的主要标准,不论是常任理事国或非常任理事国
The contribution of Member States to international peace and security should be the guiding criterion for the selection of Members of the expanded Security Council in both permanent and non permanent categories.
国际标准书号
International Standard Book Number
国际标准单位
SI Unit
(a) 促使其军队和保安部队的行动符合国际法标准 特别是符合 公民权利和政治权利国际盟约 的标准
(a) Bring the actions of its military and security forces into conformity with the standards of international law, in particular those of the International Covenant on Civil and Political Rights
由安全理事会设立的国际法庭现在要求安理会让它能够按照正当程序的标准履行任务
The International Tribunal, which owes its creation to the Security Council, now calls upon that body to enable it to discharge its mandate in accordance with standards of due process.
岸外设施的拆除也有了国际标准,最近还讨论了是否应在全球一级上设法防止 减少和控制来自岸外设施的污染 A. 安全标准
There are also global standards for the removal of offshore installations, and more recently discussions have focused on whether the prevention, reduction and control of pollution from offshore installations should be regulated at the global level.
这种标准不仅应反映对国际和平与安全的贡献 而且还应该反映要达到国际商定发展目标 包括发展援助水平的愿望
Such criteria should reflect not only contributions to international peace and security, but also the willingness to meet internationally agreed development goals, including levels of development assistance.

 

相关搜索 : 国际标准 - 国际安全 - 安全标准 - 标准安全 - 安全标准 - 标准安全 - 安全标准 - 安全标准 - 安全标准 - 标准安全 - 按国际标准 - 国际标准ISO - 国际标准化 - 谁国际标准