Translation of "国际航空" to English language:
Dictionary Chinese-English
国际航空 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
航空航天物体处于另一国家的空气空间时 应当适用国际航空法 | International air law should be applied to aerospace objects while they are in the airspace of another State. |
A. 国际航空和航天活动 | A. International Aeronautical and Space Activities |
在飞行通过另一国的领空时 应当对航空航天物体适用国际航空法 | In the case of passage through the territorial airspace of another State, international air law should be applied to the aerospace object. |
3.2.6. 国际航空交通 | 3.2.6. International air services |
国际民用航空组织 民航组织 | International Civil Aviation Organization (ICAO) |
民航组织 国际民用航空组织 | FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations |
民航组织 国际民用航空组织 | IAS International Accounting Standard ICAO International Civil Aviation Organization |
问题6. 对一国航空航天物体处于另一国空气空间时 是否适用国内和国际航空法准则 | Question 6. Are the norms of national and international air law applicable to an aerospace object of one State while it is in the airspace of another State? |
. 问题6 当一国航空航天物体处于另一国空气空间时 其本国 和国际航空法准则是否适用 | Question 6 Are the norms of national and international air law applicable to an aerospace object of one State while it is in the airspace of another State? 6 |
问题6 当一国航空航天物体处于另一国空气空间时, 其本国和国际航空法准则是否适用? | object of one State while it is in the airspace of another State? |
问题6 当一国航空航天物体处于另一国空气空间时 其本 国和国际航空法准则是否适用 | Question 6 Are the norms of national and international air law applicable to an aerospace object of one State while it is in the airspace of another State? 7 |
问题6 当一国航空航天物体处于另一国空气空间时 其本国和国际航空法准则是否适用 | Question 6 Are the norms of national and international air law applicable to an aerospace object of one State while it is in the airspace of another State? 6 |
79. 国际民用航空组织 民航组织 | International Civil Aviation Organization (ICAO). |
ICAO 民航组织 国际民用航空组织 | ICAO International Civil Aviation Organization |
民航组织 国际民用航空组织 ICAO | ICAO International Civil Aviation Organization |
(l) 国际民用航空组织 国际民航组织 蒙特利尔 | (l) International Civil Aviation Organization (ICAO), Montreal |
国际民用航空组织 | International Civil Aviation Organization |
国际航空电信公司 | Airlines Worldwide Telecommunications and Information Services |
国际航空 电信公司 | Airlines apos Worldwide Telecommunications and Information Services |
问题6. 对一国的航空航天物体处于另一国的空气空间时 是否适用国内和国际航空法准则 | Question 6. Are the norms of national and international air law applicable to an aerospace object of one State while it is in the airspace of another State? |
泰国国际航空有限公司 | Thai Airways International Ltd. |
25. 国际民用航空组织 | International Civil Aviation Organization |
国际民用航空组织 E.R.Godberson | International Civil Aviation Organization E. R. Godberson |
SITA 国际航空电信协会 | SITA International Society of Aeronautical Telecommunications |
J. 国际民用航空组织. | J. International Civil Aviation Organization |
21. 一些国家同意 当一国的航空航天物体处于另一国的空气空间时 应当适用国内和国际航空法准则 | Some States agreed that the norms of national and international air law would be applicable to an aerospace object of one State while it was in the airspace of another State. Those States also noted the following |
由于航空航天技术的发展 可能需要修改现行国际航空法和空间法准则 | The development of aerospace technology might necessitate the amendment of prevailing norms of international air and space law. |
美国航空航天研究所国际空间合作讲习班 解决全球问题 | American Institute of Aeronautics and Astronautics Workshop on International Space Cooperation Solving Global Problems |
可以说 用于确定航空航天物体是否属于国际空间法或国际航空法管辖的标准是该物体的飞行目的 | It can be argued that the criterion to be applied in determining whether an aerospace object comes within the jurisdiction of international space law or that of international air law is the purpose of the object apos s flight. |
但是 如果一个航空航天物体在进入空气空间后经过某个国家的领空 可针对该国的主权和安全问题对该航空航天物体适用国际航空法或有关国家的国内法 | However, in case of its passage over a certain State apos s territorial airspace after entry into airspace, international air law or the relevant State apos s domestic law can be applied to the aerospace object in relation to the country apos s sovereignty and security problem. |
国际航空航天测量和地球科学研究所 | ITC International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences |
2. 只要该物体同时具有航空器和空间物体的特征 就国家安全或航空安全而言 即应当适用国际航空法以及相关的国内航空法 | International air law as well as the relevant domestic air law should be applicable for purposes of national security or aerial safety, as long as the object has the characteristics of both an aeroplane and a space object. |
16. 有一种意见是 飞行期间的航空航天物体可以考虑根据飞行任务的目的来适用国际空间法或国际航空法 | The view was expressed that during flight, aerospace objects might be considered to fall within the scope of international space law or international air law, depending on the purpose of the mission. |
4. 欧洲航天局(欧空局) 空间研究委员会(空间研委会) 国际航天学会(航天学会) 国际宇宙航行联合会(宇航联合会) 国际天文学联盟(天文学联盟) 国际摄影测量和遥感学会(摄影测量和遥感学会)和国际空间大学的代表也出席了会议 | Representatives of the European Space Agency (ESA), Committee on Space Research (COSPAR), International Academy of Astronautics (IAA), International Astronautical Federation (IAF), International Astronomical Union (IAU), International Society for Photogrammetry and Remote Sensing (ISPRS) and International Space University (ISU) also attended the session. |
当一国航空航天物体处于另一国领空时 出于国家安全或飞行安全的原因 似可对其适用国际航空法以及有关的国内航空法 只要该航空航天物体同时具有受航空法管理的飞机和受空间法管理的空间物体的特征 | When an aerospace object is located in the territorial airspace of another State, it may be subject to international air law as well as to relevant domestic air law by reason of national security or aerial safety as long as it has characteristics both of an aeroplane which is subject to air law and a space object which is subject to space law. |
进行地到地飞行而不进入外层空间的航空航天物体的制度应按国际航空法的准则确定 而从事地球 轨道飞行任务的航空航天物体则属于国际空间法的管辖范围 | The regime of an aerospace object undertaking an Earth to Earth mission without entering outer space is determined by the norms of international air law while an aerospace object undertaking an Earth orbit mission comes within the jurisdiction of international space law. |
㈤ 国际民用航空组织(民航组织) 民航组织技术合作活动 | (v) International Civil Aviation Organization (ICAO) ICAO Technical Cooperation Activities |
这些构架就包括国际航空线 | And that's a framework that includes things like airline routes. |
(b) 国内和国际航空法准则只适用于进行地球到地球飞行任务的航空航天物体 但不适用于用于探索和利用外层空间的航空航天物体 | (b) The norms of national and international air law would apply only during Earth to Earth missions of aerospace objects, but not to aerospace objects that were intended for the exploration and use of outer space |
(a) 美国航空航天研究所同外层空间事务厅合作举办国际空间合作问题讲习班 | (a) Workshop on international space cooperation to be organized by the American Institute of Aeronautics and Astronautics (AIAA) in cooperation with the Office for Outer Space Affairs. |
稍等,欧际航空 | InterEuropa. |
随着航空航天技术日趋复杂 可能出现现有国际空间和航空法是否需要加以补充的问题. | As aerospace technology becomes increasingly sophisticated, the question might arise as to whether the existing provisions of international space and air law need to be supplemented. |
(d))波黑特派团航空专家参加国际民用航空组织举办的培训班 | (d) Participation of the UNMIBH aviation specialist in a training course organized by the International Civil Aviation Organization. |
美国国务院和国家航空和航天局 美国航天局 继续就涉及国际空间站方案的正式协议进行谈判 | The United States Department of State (DoS) and the National Aeronautical and Space Administration (NASA) continued negotiations on the formal agreements relative to the International Space Station program. |
可以认为,决定一个航空航天物体是否属于国际空间法或国际航空法的管辖范围所采用的标准是该物体飞行的目的地 | It can be argued that the criterion to be applied in determining whether an aerospace object comes within the jurisdiction of international space law or that of international air law is the purpose of the object apos s flight. |
相关搜索 : 国际航空法 - 国际航空公司 - 国际航空公司 - 国际航班 - 国际航班 - 国际航线 - 国际航运 - 国际航行 - 国内航空 - 国防航空 - 国家航空 - 国际民用航空组织 - 国防和航空航天 - 国防和航空航天