Translation of "图文证据" to English language:


  Dictionary Chinese-English

图文证据 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

图像存于数据文件
Store images in data file
证明 收据 文件
Permits, receipts, documents.
数据电文的可接受性和证据力
Admissibility and evidential weight of data messages
107. 伊朗依据出版的文献中的证据作为索赔的佐证
Iran relies on evidence from the published literature to support its claim.
图像存于相对数据文件的目录
Store images in directory relative to data file
据说 企图逃跑被当局解释为参加或同情反叛和企图透露军队恶行的确凿证据
Attempting to flee is said to be interpreted by the authorities as positive proof of participation in or sympathy with the insurgency and of an intention to report on the abuses committed by the Army.
这个单元里也存有证明文件和采办文件的扫描图像
This module will also contain the scanned images of certification and procurement documentation.
特别报告员还获悉 据报导 陆军意图销毁 隐藏和窜改证据
The Special Rapporteur also learned that the army had reportedly attempted to destroy, conceal and tamper with evidence.
F. 天文数据分析和图像处理系统
F. Astronomical Data Analysis and Image Processing System 25 33 8
据称 图书馆只许存放伊斯兰文献
It has been alleged that libraries were only allowed to keep Islamic literature.
图上越高的地方 有越多的关于这些补品的证据
So the higher up the image, the more evidence there is for each supplement.
无法找到可与 GPX 文件数据关联的图片
Cannot find pictures to correlate with GPX file data.
根据指派的图标和文字新建一个表情
Create a new emoticon by assigning it an icon and some text
(e) 编目 载有图像或图表的索引 或为数据的组合而拟合文件
(e) Catalogues, containing lists of either images, tables or fit files for the purpose of grouping data together.
6. 如一项法律规则强制适用于作成书面文件或以书面文件为证据的货运合同,则不得以一份此种合同系以一项或多项数据电文而不是以一份书面文件作为证据为由而使该项规则不适用于由此种数据电文作为证据的合同
6. If a rule of law is compulsorily applicable to a contract of carriage of goods which is in, or is evidenced by, a paper document, that rule shall not be inapplicable to such a contract of carriage of goods that is evidenced by one or more data messages by reason of the fact that the contract is evidenced by such data message or messages instead of by a paper document.
其案文暗示应主要根据条约文本来确定缔约方的意图
The text suggested that the intention of the parties was to be determined primarily from the text of the treaty.
只要有可能 小组就依靠被充分证明可靠的文件证据
Wherever possible, the Panel relied on fully authenticated documentary evidence.
根据这些情报 调查员从Sûreté Générale查到了21个文件夹 其中有文件 记录和其他证据 调查员还询问了几位证人
Based on that information, investigators recovered 21 binders of documents, records and other evidence from the Sûreté Générale and questioned several witnesses.
获得文件 记录或其他形式的文件证据 找到或查明人或东西 进行查抄 并披露 提供 交换或讨论这种证据
taking the testimony or statements of persons or otherwise obtaining information from persons,
据撰文者称,这一案子的结果与所提出的医疗证据和医生在法院的证词不符
According to the author, the outcome of the case was at odds with the medical evidence presented and the doctor apos s testimony in court.
瑞典语数据文件 编程帮助 透明图片和 i18n 修正
Swedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes
576. 伊拉克说 沙特阿拉伯没有提供可靠证据佐证这项索赔 如所称受到损害的农场或作物地区位置的地图或图表
The Panel finds that the primary restoration envisaged by the award in the third F4 instalment will not fully compensate for the loss resulting from this damage.
他们的企图是需要严厉谴责反犹太主义的最有力的证据
Their attempt was the strongest evidence of the need for strong condemnation of anti Semitism.
2. 对于以数据电文为形式的信息,应给予应有的证据力
2. Information in the form of a data message shall be given due evidential weight.
检查 方框 文本 到 图像 文本 图像 到 或 图像.
Check this box add caption text to the image. The caption text will appear below the image, allowing you to introduce or explain the image.
提交人在其申诉细节中 仅仅声称 她会采用文件证据和证人
In the particulars of her claim, the author only announced that she would use documentary evidence and witnesses.
66. Lavalle先生 危地马拉 说 拟议新案文第㈡节使用 其它证据 等词 意味着方法本身就是证据
Mr. Lavalle (Guatemala) said that the use of the words further evidence in subparagraph (ii) of the proposed new text implied that the method itself constituted evidence.
所附照片 证实了对这些圣地的忽视 破坏和非法改建,有助于揭露北塞浦路斯的土耳其占领军正试图摧毁塞浦路斯文化多样性的历史证据
bear witness to the neglect, destruction and illegal conversion of these holy places and serve to demonstrate how the Turkish occupying forces in northern Cyprus are attempting to destroy historical evidence of Cyprus apos diverse cultural identity.
有图为证 With pictures.
With pictures.
quot 8 与这项决定一样 规则 第35条申明 证明文件和其他证据须是当时情况下合理的最低限度的文件和根据 对于较小额索赔则可采用更灵活的提供证据标准
Consistent with this Decision, article 35 of the Rules states that documents and other evidence will be the reasonable minimum appropriate under the circumstances, with a more flexible evidentiary standard applying to claims for smaller amounts.
临时自治机构说 26个市镇有了图片和文字数据库
The Provisional Institutions report that 26 municipalities have graphic and textual databases.
图寻找证人来证实他的说法
After putting handcuffs on Mr. Orange, Officer Finnerty tried to find witnesses to corroborate his story.
证词 文件证据和电子证据表明 该工作人员撰写了一份给一个会员国政府当局的不具名文件 目的是获取谋求更高职位的指示,并要求协助
Testimonial, documentary and electronic evidence demonstrated that the staff member was the author of an unsigned document addressed to a government authority of a Member State for the purposes of obtaining instructions and seeking assistance in obtaining a higher post.
特别是 正是意图提供了条约存在和继续有效的证据 以及条约在交战国之间和交战国与第三国之间运作的证据
In particular, it is intention which provides evidence both of the existence and the continued validity of a treaty, on the one hand, and its operation between the belligerents and between the belligerents and third States.
不遵守此类要求应当自动使有关供述和文件不能被用作证据 除非得到确实证据的支持
Failure to meet such requirements should automatically result in the statements or documents concerned being excluded as evidence, unless supported by corroborative evidence.
应向土著社区提供哪一类的文件证据和资料
What type of documentation and information should be provided to indigenous communities?
无法验证 Raw 图像
Cannot identify Raw image
我没有带图书证
I ain't got my library card.
90. 证据表明 一些企图逃跑的人受到威胁或实际上被禁止这样做
Testimonies indicate that some persons who tried to flee were threatened or actually prohibited from doing so.
Microsoft 位图图像文件 . BMP
Microsoft Bit Mapped Graphics File . BMP
小组要求这些索赔人提供文件证据 以证明他们完全符合资格标准
The Panel required these claimants to provide documentary evidence to establish their compliance with each aspect of the eligibility criteria.
不过与会者也指出 收据完全有可能提供合同的证据 而如果收据能够证明合同的存在 收据的第三方持有人将属于文书草案第4条草案拟议案文的适用范围
However, it was also suggested that a receipt might well provide evidence of a contract, and that third party holders of a receipt would fall under the scope of application of the proposed text for draft article 4 of the draft instrument insofar as the receipt evidenced the contract.
据其他案例看 如果仲裁协议并入在一份文件中 并有证据证明双方当事人受一份合同约束 且合同中包含该文件的条款 则不要求更多的仲裁协议证明
According to other cases, if an arbitration agreement was incorporated in a document and if it was proven that the parties were bound by a contract, which included the terms of that document, no further proof of the arbitration agreement was required.
航摄照片和SPOT全色图象为ERS 1合成孔径雷达数据的分析提供佐证
The analysis of ERS 1 SAR data was supported by aerial photographs and a SPOT panchromatic image.
然而 在绝望中 当面对越来越多的证据时, 他们试图通过结婚来补救
And then, in desperation, when confronted with the growing chain of evidence, they sought to remedy the situation by getting married

 

相关搜索 : 证据地图 - 图片证据 - 文本证据 - 文件证据 - 证据文档 - 文件证据 - 文本证据 - 文字证据 - 意图的证据 - 证据的文件 - 文件和证据 - 对文件证据 - 文件的证据 - 证据和证据