Translation of "土地矿业" to English language:


  Dictionary Chinese-English

土地矿业 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

97. 土地 矿业和能源部继续为矿务局培训外地站人员
The Ministry of Lands, Mines and Energy continues with its training of outstation personnel for the Bureau of Mines.
第六十 条 未经 煤矿 企业 同意 任何 单位 或者 个人 不得 在 煤矿 企业 依法 取得 土地 使用权 的 有效 期间 内 在 该 土地 上 种植 养殖 取 土 或者 修建 建筑物 构筑物
Article 60 Without consent of coal mining enterprises, no units or individuals may grow plants or crops or breed animals, take soil or put up buildings or other structures on the land during the validity period for use of the land legally obtained by coal mining enterprises.
尊重当地和土著社区的人权 采矿业与土地联系密切 有时要求当地社区搬迁和重新安置
(c) Respecting human rights of local and indigenous communities the extractive industry's close link to the land sometimes required the relocation and resettlement of local communities.
106. 西非采矿公司协定和本报告其他部分概述的铁矿石和碎金属交易 对土地 矿业和能源部的信誉有相当大的负面影响
The WAMCO agreement, as well as deals concerning iron ore and scrap metal, which are outlined elsewhere in the present report, have had a significant negative impact on the credibility of the Ministry of Lands, Mines and Energy.
淘金热, 土地争夺 矿山峡谷 你说呢?
Gold rush, land grabs. Mineral Canyon, you reckon?
119. 鉴于西非采矿公司协定 以及其他铁矿石和碎金属交易 土地 矿业和能源部受到损害的信誉可能需要相当长的时期才能修复
The damage to the reputation of the Ministry of Lands, Mines and Energy, in the light of the WAMCO agreement as well as other dealings in iron ore and scrap metal, is likely to take a considerable period of time to repair.
第七十三 条 违反 本法 第六十 条 的 规定 未经 煤矿 企业 同意 在 煤矿 企业 依法 取得 土地 使用权 的 有效 期间 内 在 该 土地 上 修建 建筑物 构筑物 的 由 当地 人民政府 动员 拆除 拒 不 拆除 的 责令 拆除
Article 73 If any units or individuals, in violation of the provisions of Article 60 of this Law and without consent of the coal mining enterprise concerned, put up buildings or other structures on the land during the validity period for use of the land legally obatained by the coal mining enterprise, the local people's government shall persuade them to pull down the buildings or other structures if they refuse to do so, they shall be ordered to pull them down.
土著人民居住的地区遭到密集开发 如大规模的采矿 修建水电项目 伐木和发展农业工业
Areas occupied by indigenous peoples have been subject to intensive development, such as large scale mining, hydroelectric schemes, logging and agro industrial development.
经 批准 开办 的 煤矿 企业 凭 批准 文件 由 地质 矿产 主管 部门 颁发 采矿 许可证
The coal mining enterprise that has obtained approval for establishment shall, by virtue of the document of approval, be issued the mining license by the department in charge of geology and mineral resources.
各项目摘要以表格形式载于附件二 该表格按主题对项目进行了重新分类 即(a)农业和林业 (b)土地利用和土地覆盖和(c)矿物资源
Summaries of the various projects are presented in tabular form in annex II. The tables regroup projects by theme, namely, (a) agriculture and forestry, (b) land use and landcover, and (c) mineral resources.
4.2.2. 矿业
4.2.2. Mining
煤矿 建设 应当 贯彻 保护 耕地 合理 利用 土地 的 原则
In construction of coal mines the principle of protecting the cultivated land and utilizing the land rationally shall be adhered to.
煤矿工业
Membership Coal industry
采矿不应导致这块土地不适合进一步使用
Mining should not result in leaving the land unsuitable for further uses.
29. 根据博茨瓦纳法律 无论发现矿产的土地为谁所有 矿产权均属国家所有
According to Botswana laws, mineral rights are the property of the state, irrespective of the ownership of the land on which they are found.
因为归根结底 我们做的是地上采矿业
Because after all, we're doing above ground mining.
长期在地下作业的矿工的老年退休金
Old age pension for miners with long service underground
5. 矿业政策
5. Mineral policies
苏里南认为金矿开采可以替代正在衰落的铝土矿 因而正在积极地寻求投资
Suriname views gold as a substitute for the declining bauxite industry and is aggressively pursuing investment.
100. 自按照安全理事会第1579 2004 号决议第8(f)段 同上 编写的临时报告印发以来 它已能够证实 利比里亚共和国与西非矿业有限公司的支助采矿合作企业 矿物购买协定 一式四份已于2005年1月19日签署 尽管土地 矿业和能源部部长一再否认
Since the issuance of its interim report, prepared in accordance with paragraph 8 (f) of Security Council resolution 1579 (2004) (ibid.), the Panel has been able to confirm that a mining cooperatives support mineral purchase agreement between the Republic of Liberia and West Africa Mining Corporation Limited was signed in four copies on 19 January 2005, despite repeated denials to the contrary by the Minister of Lands, Mines and Energy.
一. 实施关于矿业活动 炸药和国家矿业管理的法律 属于国家矿业管理局总局的职权范围
The application of the law on mining activities, explosives and the State mining administration is in the competence of the Chief Mining Authority.
采矿和采石业
Mining and quarrying
那是这块土地最初开发的时间 很多矿井项目都在这里开始 那是一个高产的银矿
That's what the property was originally built around it was a set of mining claims. It was a very productive silver mine.
此外 好几名当地官员据称参与非法出售采矿许可证 这是违反土地 矿产和能源部发布的指示的
Moreover, several local officials were reportedly engaged in the illegal sale of mining permits, in contravention of the directives issued by the Ministry of Lands, Mines and Energy.
内务部挤满了... ...西方的铁路大亨 矿主和土地投机商
The Department of the Interior was crowded with western railroad tycoons, mine owners and land speculators.
我们在哪 只是粘土矿抗
I think it's some kind of Clay pit.
2. 矿业部核准的黄金 锡石 钶钽铁矿 钨锰铁矿交易行清单
Summary of gold, cassiterite and wolframite comptoirs approved by the Ministry of Mines
MME 矿业和能源部
MME Ministério das Minas e Energia Ministry of Mines and Energy
5. 矿业政策 36 38
5. Mineral policies 36 38 GE.97 51547
许多开发钻石 钛矿 铝土矿和金矿的外国公司撤离该国,或被迫暂停经营
Various foreign companies operating diamond, titanium, bauxite and gold mines left the country or were forced to suspend their operations.
土地 矿业和能源部显然没有能力处理这种出入不便的地点的非法采矿活动 而在洛法河和莫罗河之间的博米山以北地区 仍没有联利特派团人员长期部署在那里
The Ministry of Lands, Mines and Energy clearly lacks the capacity to address illegal mining in such inaccessible locations and there is still no permanent UNMIL deployment north of the Bomi Hills between the Lofa and Moro Rivers.
在表5(II)中 缔约方可以根据意愿选择报告两个土地利用类别 即林地和湿地 有机土壤和矿物质土壤的土壤排水N2O排放量
Background information on structure and or content In table 5 (II), Parties may choose to report N2O emissions from the drainage of soils from two land use categories, Forest Land and Wetlands, for both organic and mineral soils, if they wish to do so.
(a) 资源 水 土壤 铁矿层 建材
(a) Resources water, soil, iron ore deposits, construction materials
美国联合矿业公司
American Mining Associates
G. 工业 能源 矿产部
Ministry of Industry, Energy and Mining
B. 林业和矿物资源 .
B. Forest based and mineral resources 14 20 5
B. 林业和矿物资源
B. Forest based and mineral resources
18 环境部 通过各自治地区委员会 矿业和能源部以及INCORA违背若干法令和规定 在未与当地人讨论或当地人未实际参与的情况下 向国内外企业或个人发放矿业 林业或农业许可证
The Ministry of the Environment, acting through the autonomous regional corporations (corporaciones regionales autónomas), the Ministry of Mines and Energy, and INCORA have issued mining, forestry or agricultural permits to private national or international enterprises or to individuals without discussing with or actually involving the local populations, even though this is required by a number of acts and regulations.
土地利用 土地利用的变化和林业
Land use, land use change and forestry
一种做法是在早先因伐木 采矿和其他破坏性工业活动而滥伐林木的地区执行广泛的重新造林和土地恢复方案
One option is to develop an extensive reforestation and land rehabilitation programme in areas previously deforested by logging, mineral mining and other destructive industrial activities.
第三十八 条 煤矿 企业 的 安全 生产 管理 实行 矿务局 长 矿长 负责制
Article 38 To ensure safety in production, the system under which the directors of coal mine administrations and the managers of coal mines assume full responsibility shall be instituted in coal mining enterprises.
应拟订开发领土矿藏的计划
A plan for the development of the Territory s mineral resources shall be drawn up.
第十 条 国家 维护 煤矿 矿区 的 生产 秩序 工作 秩序 保护 煤矿 企业 设施
Article 10 The State shall maintain order in production and other work in coal mine areas and protect the facilities of coal mining enterprises.
38. 将矿业收入的一部分用于其他部门尤其重要 因为矿产资源是有限的 出售矿产的收入不会无止境地继续下去
The channelling of some part of mineral revenue into other sectors is particularly important, since mineral resources are exhaustible and proceeds from mineral sales will not continue indefinitely.
5 在采矿业的情况下 常常需要对基础设施进行大量投资 方可开发边远地区的矿藏
In the case of mining, major investments in infrastructure are often necessary to allow the development of mineral deposits in remote areas.

 

相关搜索 : 铝土矿 - 铝土矿 - 稀土矿 - 矿业 - 粘土矿物 - 粘土矿床 - 矿质土壤 - 土壤矿物 - 煤矿弃土 - 土地或物业 - 土地 - 土地 - 土地 - 土地