Translation of "在他声称" to English language:
Dictionary Chinese-English
在他声称 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
声称他被打劫了 | Says he was robbed. |
他声称谋杀发生的那天晚上,他在家中 | He testified that he was at home on the night of the murder. |
他们声称他们正在和卑鄙的 阴谋集团斗争 | They claim that they are battling a dastardly conspiracy. |
在这一点上 她声称 | In that context she claims that |
提交人声称 她儿子承认 两次谋杀他都在现场 并承认有抢劫行为 但声称对于两次谋杀他是无辜的 | The author states that her son admitted to being present at the scene of each of the two murders, and to robbery, but maintains his innocence in relation to the two murders. |
对此控诉 他声称自己无罪 | To this indictment he has pleaded not guilty. |
他在周三的声明中称 女性的地位不容小觑 | The role of women cannot be overstated, he said in a statement Wednesday. |
他声称,技术学校校长在法院面前作了伪证 | He alleges that before the Court, the director of the Technical School committed perjury. |
他们声称现已不是这种情况 | They contend that that is not the case anymore. |
比尔声称他去捡要烧的木头 | And when he asked him what he was doing on the beach, ...Bill said that he was gathering firewood. |
这名男子声称他是一位警官 | This man claims he's an officer. |
据说他们三人都声称 他们的供词是在酷刑下逼取的 | All three allegedly stated that their confessions had been obtained under torture. |
他声称 他知道这一地方有103具尸体 | He claimed to know of the existence of 103 bodies at that location. |
没有人认出他来 没有人声称认识他 | Nobody has identified him. Nobody claims to know who he is. |
那个英国青年声称我鼓励了他 | That young Englishman claims I encouraged him. |
你声称 和田还活着 是他偷的钱 | You expect me to believe that Wada's alive and that he took the money? |
他们声称一个月内打败北方佬 | Beat the yanks in a month, that's what they said. |
原告声称货物在海上受损 | The latter alleged the cargo was damaged at sea. |
他声称 当他恢复知觉的时候 是在一个武装冲突地区里 | The report should include information on |
户主声称,他持有文件,证明他在该地拥有26德南的土地 | The head of the family claimed that he had documents showing that he owned 26 dunums of land at the site. |
据称他拒绝这些指控 声称行李过重不等同于走私 | He reportedly denied those charges, claiming that excess baggage could not be equated with smuggling. |
3.3 提交人还声称,有违反第9条的情况,因为他受到任意逮捕和拘留,而他声称他并没有参与强奸 | 3.3 The author further claims a violation of article 9, because he was subjected to arbitrary arrest and detention, since he claims that he was not involved in the rape. |
他还声称 他在接受审讯时才第一次有机会聘用私人律师 | He also claims that the first opportunity he had to engage a private lawyer was at the inquest. |
他声称受到严重虐待,包括被铐在一张床上一整夜 | He claims to have been subjected to serious ill treatment, including being left shackled to a bed overnight. |
塔利班声称他们发动了这次袭击 | The Taliban said they had carried out that attack. |
有位先生声称这儿有人要伤害他 | This man claims he was assaulted here. |
他声称他是匈牙利侵犯其人权的受害者 | He claims to be a victim of violations of his human rights by Hungary. |
Mahfoudhi的家人声称 他至今没有任何消息 | According to the source, the family has no news of Mahfoudhi. |
巴勒斯坦私人业主声称其他厂址是他们的 | Other sites are claimed by private Palestinian owners. |
他声称他通过翻译曾口头要求得到写信准许 | He claims that he verbally requested permission to write letters, through the interpreter. |
他声称,尽管他为此提出抱怨,但伙食并无改善 | He submits that in spite of his complaints, the diet has not been modified. |
在这一进程开始时 阿塞拜疆声称 | At the beginning of this process, Azerbaijan had claimed that |
我称之为特超声 | I call this hypersonic sound. |
她声称自己没罪 | She declared that she was not guilty. |
声称看到了谋杀 | Yes, that was me. What? |
Emin Salahi提出了一份详细的关于酷刑的说明 他声称有人在他头上带了一具防毒面具 将胡椒塞进他嘴里 声称他曾遭到电击 手背 腿和腰部都挨过打 | A detailed statement of torture was given by Emin Salahi, who claimed that a gas mask had been put over his head, that paper had been stuffed into his mouth and that he had been given electric shocks and had been hit on the arms, legs and kidneys. |
在该申诉中 他声称 从2000年11月30日起 他每天被关押在牢房里长达23小时 据称因为他被认为是 制造麻烦的人 | In the latter, he claimed that he had been confined to his cell for 23 hours a day since 30 November 2000, allegedly because he was considered a troublemaker . |
6.4 委员会注意到提交人声称根据盟约第14条的意义,他没有得到公正的审讯,并声称他因其国籍而受到歧视 | 6.4 The Committee observed that the author claimed that he did not have a fair trial, within the meaning of article 14 of the Covenant, and that he was discriminated against because of his nationality. |
3.1 提交人声称,他们没有受到公正的审判 | 3.1 The authors claim that they did not have a fair trial. |
他的医生认为这些症状与他声称受到酷刑相符 | His doctors have considered these symptoms to be compatible with his allegations of torture. |
他声称自己十五周岁 提交人唆使他从事性行为 | He claimed that he was 15 years old and that the author had prompted him into sexual acts. |
他声称 他受人哄骗承认该笔债务 这是调整他在公司的地位的一种手段 | He claims that he was tricked into acknowledging the debt as a way of regularizing his position in the company. |
警方声称在几小时之内就可以破案 | Which the police say should be solved in a matter of hours. |
F先生声称 他和Celal先生偷了一辆车 并将它藏在一个仓库内 | Mr. F contended that he and Mr. Celal had stolen a vehicle and hidden it in a warehouse. |
士兵们反对驱赶住户 声称他们奉令在必要时逮捕法院院长 | The soldiers opposed the eviction and claimed that they were under orders to arrest the president of the court if necessary. |
相关搜索 : 他声称, - 他声称 - 他声称, - 他声称 - 他声称, - 他声称 - 在声称 - 他们声称 - 他声称对 - 他们声称 - 他们声称, - 他们声称, - 他们声称 - 他声称对