Translation of "在任何事项" to English language:
Dictionary Chinese-English
在任何事项 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
16. 任何其他事项 | Consideration of requests submitted under Article 8. |
16. 任何其他事项 | (e) Other matters essential for achieving the Convention's aims |
4. 任何其他事项 | Fifty fifth session |
4. 任何其他事项 | The Chairman opened the meeting. |
4. 任何其他事项 | Reissued for technical reasons. |
4. 任何其他事项 | C. Representation on the Committeeesentation on the Committee |
(b) 任何其他事项 | Note by the secretariat |
17. 任何其他事项 | Any other business |
10. 任何其他事项 | 10. Any other business. |
十一 任何其他事项 | XI. ANY OTHER BUSINESS |
B. 任何其他事项 (议程项目11(b)) | Draft conclusions proposed by the Chair |
B. 任何其他事项 (议程项目10 (b)) | (Agenda item 10 (b)) |
论坛不妨审议在本项目下提出讨论的任何事项 | The Forum may wish to consider any matters raised for discussion under this item. |
46. 届会期间出现任何其他事项将在本分项目下处理 | FCCC SBI 2005 INF.2 List of projects submitted by Parties not included in Annex I to the Convention in accordance with Article 12, paragraph 4, of the Convention. Note by the secretariat |
事实上在这项计划上每个人都没有任何酬劳 | There's actually no honorarium for anyone for this thing. |
118. 理事会在本问题(项目13(b))下没有任何文件 | 118. The Council had no documents before it under this question (item 13 (b)). |
119. 理事会在本问题(项目13(c))下没有任何文件 | 119. The Council had no documents before it under this question (item 13 (c)). |
我已经不在乎任何事 任何人了 | Nothing matter's to me any more and nobody I matter to. |
在讨论任何事项时 代表可提出暂停辩论所讨论项目的动议 | During the discussion of any matter, a representative may move the adjournment of the debate on the item under discussion. |
77. 需要缔约方会议注意的任何其他事项将在本项目下处理 | Any other matters for the attention of the COP will be taken up under this item. |
委员会在前一届会议上决定列入的任何项目 委员会主席提议列入的任何项目 公约 缔约国提议列入的任何项目 委员会委员提议列入的任何项目 秘书长就有关其根据 公约 或本议事规则规定的职责建议列入的任何项目 | (e) Any item proposed by the Secretary General relating to his functions under the Convention or these Rules. |
111. 没有提出或审议任何其他事项 | Draft conclusions proposed by the Chair |
107. 没有提出或审议任何其他事项 | No other matters were raised or considered. |
双方任何一方均可要求就关于本协定的任何事项进行磋商 | Either Party may request consultations regarding any matter relating to this Agreement. |
但承诺为任何人做任何事并没有指明方向 事实上 169项重点等于没有重点 | But promising everything to everyone provides no direction. In truth, having 169 priorities is like having none at all. |
任何事 任何事都能呈现 | Anything,anythingcan go |
委员会在前一届会议上决定列入的任何项目 委员会主席提议列入的任何项目 公约 一缔约国提议列入的任何项目 委员会一委员提议列入的任何项目 秘书长提议列入的任何项目 | (b) Any item proposed by the Chairman of the Committee |
此外 任何与 强调事项 有关的建议也将作为最紧迫事项处理 | In addition, any recommendations related to matters of emphasis will be treated with the utmost urgency. |
委员会在前一届会议上决定列入的任何项目 理事会为履行 经济 社会 文化权利国际公约 (下称 公约 )为它规定的职责而提议列入的任何项目 委员会主席提议列入的任何项目 公约 一缔约国提议列入的任何项目 委员会一委员提议列入的任何项目 秘书长提议列入的任何项目 | (b) Any item proposed by the Council in fulfilment of its responsibilities under the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (hereinafter referred to as the Covenant ) |
委员会在前一届会议上决定列入的任何项目 委员会主席提议列入的任何项目 委员会一委员提议列入的任何项目 公约 一缔约国提议列入的任何项目 秘书长提议列入的与秘书长根据 公约 或本议事规则所担负的职能有关的任何项目 | (e) Any item proposed by the Secretary General relating to his functions under the Convention or these rules. |
第一 不得要求任何人对他人犯下的刑事罪负责 第二 仅在一个人对任何违反刑事规则的事项负有罪责时才能认定其负有刑事责任 因此 客观的刑事责任被排除在外 | First, nobody may be held accountable for criminal offenses perpetrated by other persons Second, a person may only be held criminally liable if he is somehow culpable for any breach of criminal rules As a consequence, objective criminal liability is ruled out. |
㈣ 建议将第4条(h)项中的 任何所在地 改为 任何地点 | In the case of offer, the word withdraw is to mean cancellation of an offer before it reaches an offeree so as not to give it any legal effect from the very beginning, whereas the word revoke is to mean cancellation of an offer after it has reached an offeree but before the formulation of a contract, so as to avoid, retroactively, the offer that has already come into effect. |
现在 别做任何傻事 | Now, don't do anything silly. |
就是那种 任何事在任何地方都可能发生的 | Sort of, any activity could happen anywhere. |
委员会上一届会议决定列入的任何项目 委员会主席建议列入的任何项目 委员会委员建议列入的任何项目 公约 缔约国建议列入的任何项目 秘书长就有关其依照 公约 或本议事规则规定的职责建议列入的任何项目 | (e) Any item proposed by the Secretary General relating to her or his functions under the Convention or the present rules of procedure. |
在对任何事项的讨论过程中 委员会委员可在任何时候提出程序问题 主席应按照议事规则立即对程序问题作出裁决 | During the discussion of any matter, a member may, at any time, raise a point of order, and such point of order shall immediately be decided upon by the Chairman in accordance with the rules of procedure. |
克罗地亚的基年排放水平 任何其他事项 | Report on the session. |
68. 提请 议定书 公约 缔约方会议注意的任何其他事项将在本项目下审议 | Any other matters for the attention of the COP MOP will be taken up under this item. |
14. 在安全理事会 八票为绝对多数 安理会常任理事国与非常任理事国之间无任何区别 规约 第十条第二项 | In the Security Council, eight votes constitutes an absolute majority and no distinction is made between permanent and non permanent members of the Council (article 10, paragraph 2, of the Statute). |
你能说任何话 做任何事 | You can say anything, do anything. |
未在本项目下提出任何建议 | No proposals were submitted under the item. |
瓦格纳先生 我可以做任何事 任何事 | Herr wagner, i'd do anything, anything. |
任何事情 任何事情 但是一定要说话 | Yes? I was wondering if you had some food, sir. |
12. 赔偿委员会秘书处提到 理事会在第243号决定中指出 没有任何审议这些事项的适当时机 理事会将不再采取任何行动 | The UNCC secretariat mentioned that in decision 243 the Governing Council had said that there was no appropriate time to consider these matters, and that it would take no further action. |
我可以即时免费了解 任何时间发生在世界上任何地方的任何事情 | Any event that happens anywhere in the world, I should be able to know about it pretty much instantaneously, as it happens, for free. |
相关搜索 : 任何事项 - 关于任何事项 - 讨论任何事项 - 任何其他事项 - 任何其他事项 - 任何紧急事项 - 在任何 - 在任何 - 在任何 - 在任何 - 在任何 - 在任何 - 在任何 - 任何项目