Translation of "在你脑海" to English language:


  Dictionary Chinese-English

在你脑海 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

请你在你的脑海里描绘
I'd like for you to picture it in your mind.
你在脑海中渴求众多?
You want a lot in your head?
脑海中只有你的面孔
I saw only your face.
笑声 在你的脑海中 在你的心中 你已明白这意味着什么
You've got it in your brain you've got it in your lungs.
回荡在我的脑海
That never lets me free
你刚才说的一些话 整晚都萦绕在我脑海里
But some of the things you were saying here before... just kept flapping back to me out of the night.
你的过去一定会浮现脑海的
If there were some means of getting it back?
现在 你的脑海里可能 出现了一个有趣的问题
Now, this leads to an interesting question that might be popping in your brain.
你在拉特兰公司应聘时 这个名字刚好出现在脑海中
And when you applied at Rutland's, the name just came to your mind.
我脑海里的那把火分隔了你我
A fire in my brain that separated us...
答案总是在我脑海翻滚
The answer was buzzing around me like a fly.
我必须在脑海里想象我在游泳
And I had to visualize the swim.
在我脑海中产生了两个问题
And I had two questions in my head.
就是这个一直在我脑海里的!
That's what was running through my head!
这样基地组织的概念和故事就马上浮现在你的脑海里
So the ideas and the narratives of Al Qaeda come to your mind immediately.
这种感觉到现在都萦绕在我脑海里
And that feeling hasn't left me yet.
大脑告诉怪兽 海在哪 沙丘在哪 自己在这
It says, well, there's the sea, there are dunes, and I'm here.
难道你还不清楚 这不过是你脑海中的一个画面吗?
It's the frame of your mind. Don't you understand?
脑海中犹存台词
I'm left with quite a few things I wanted to say.
我已说过句子了 在音乐中 如果你听过一首歌 如果你听过吉尔唱歌 当她唱的时候 下一个音符就会在你脑海中了 你会有预感 如果是一张音乐专辑 听完一首歌 下一首已在你脑海出现
I already said the word sentence. In music, if you've heard a song before, if you heard Jill sing those songs before, when she sings them, the next note pops into your head already you anticipate it as you're going. If it was an album of music, the end of one album, the next song pops into your head.
但过往的经历 则深深印在我的脑海
But one thing I knew was an image that I saw that stuck in my head.
你让这种想法像毒药一样灌进脑海 这会害了你 夫人
And you let that kind of poison set on your mind, you'll die from it, ma'am.
从脑海里完全抹掉
Just make your mind a complete blank.
看看这两张图片 你的脑海中会跳出这样的词
If you just look at these two pictures, these kind of words pop into your mind.
你知道 我从来不能 把那个画面从脑海里赶走
You know, I never could rub that out of my mind.
突然 约翰尼的服役档案浮现在我脑海
Suddenly, Johnny's service record came to me like a photograph.
抛开你脑海里的那个男人 打球的时候专心打球
Yes.
在我脑海中 那里的所有印度人必是工人
And I got it in my head that all the Indians there must be workers.
在 1930 年时 它被誉为 丘吉尔脑海中的回响
It was said to echo in Churchill's brain in the 1930s.
我想这只是一个希望 在我的脑海里翻腾
I guess it was just a wish I had running through my head.
把他 她放在你的脑海中 同时 跟随着我 从B到E 你会听到一切肖邦想说的话语
Bring that person into your mind, and at the same time follow the line all the way from B to E, and you'll hear everything that Chopin had to say.
你脑海里并没有明确的目标 而只是享受听的过程
It's got no destination in mind it's just enjoying the journey.
你脑海里 有那些深爱着的人么 还有他们的身影么?
Your vague memories, the faces of people that you were never able to love...
感觉和模型存在于脑海里 现实存在于外部世界
Feeling and model in our head, reality is the outside world.
在那堆证词里 有个人说的话停留在我的脑海里
Somewheres in that testimony, somebody said something that stuck in my brain.
是啊 我脑海里一片空白
It's true. My mind was blank.
突然间我脑海一片空白
Everything went black.
不知道怎么跑进了脑海
It came from nowhere.
也思考下变革的概念 印在你的脑海里 因为有些事情很难一下转变过来
And think about the concept of transformation in the back of your mind because things can be turned around rather quickly.
你成竹在脑
You have the plan in your head.
然后所有事情闪过我脑海
In that split second, the whole thing flashed through my mind.
我的脑海深处... 响起了警钟
In the back of my mind... a warning bell was ringing.
这是生活在多巴哥海岸的脑珊瑚 大约2000多岁
This is a Brain Coral living in Tobago that's around 2,000 years old.
笑声 有趣吧 这些想法 不知怎么的就飘到你脑海中去了
It's funny, isn't it? It's funny how those thoughts kind of waft into your head.
Natalie Merchant 娜塔莉 的歌困在我的脑海里 寻回久的诗歌
I was very struck by Natalie Merchant's songs last night, recovering old poems.

 

相关搜索 : 在你的脑海 - 出现在脑海 - 记在脑海中 - 浮现在脑海 - 在他的脑海 - 在她的脑海 - 在我脑海里 - 在我的脑海 - 脑海里 - 在你的脑袋 - 在你的电脑 - 弹簧在脑海中 - 在她的脑海里 - 回忆在脑海中