Translation of "在保证" to English language:


  Dictionary Chinese-English

在保证 - 翻译 : 在保证 - 翻译 : 在保证 - 翻译 : 在保证 - 翻译 : 在保证 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

保证 保证 总是保证
Promises, promises. Always promises.
我保证 保证
Oh, I promise... I promise.
保证了就是保证了
A promise is a promise.
3. 在指定的委员面前作证的任何人都应庄严宣誓保证其证词属实并保证对调查活动予以保密
Every person appearing before the designated members for the purpose of giving testimony shall be requested to take an oath or make a solemn declaration concerning the veracity of his her testimony and the respect for confidentiality of the proceedings.
此外 在提供外交保证时没有规定执行保证的机制 而且保证本身也不能保护申诉人免受这种明显的危险
The procurement of diplomatic assurances, which, moreover, provided no mechanism for their enforcement, did not suffice to protect against this manifest risk.
我们保证你在家过圣诞
We are taking you home for Christmas.
我保证她不在这房子里
I assure you she's not in the house.
保证
Promise.
保证
Guaranteed.
我敢保证 这样的能量存在
I assure you, such power exists.
因此 该公约的重点放在担保人 在独立担保中 或开证人 在备用信用证方面 以下称为 quot 担保人 开证人 quot 与受益人之间的关系方面
Accordingly, the focus of the Convention is on the relationship between the guarantor (in the case of an independent guarantee) or the issuer (in the case of a stand by letter of credit) (hereinafter referred to as quot guarantor issuer quot ) and the beneficiary.
在这种环境下,有效的内部控制结构能提供合理的保证,保证管理目标正在实现
In such an environment, an effective internal control structure can provide reasonable assurance that management s objectives are being achieved.
保护证人办法 如通过第三者作证 也在研究之中
Witness protection schemes, such as testimonies through third persons, were also being studied.
你不会遗憾的 我向你保证 我向你保证
You won't regret this!
保证此接口在启动时被激活
Ensures that this interface gets activated during boot time
在这方面,需要规定下列保证
In that regard, the following guarantees are required
在我的安全保证下一文不值
Under safe conduct from me.
我们会在一起的 我向你保证
We'll keep together. I promise you.
你保证
Do you promise?
我保证
Door Closes I guarantee it.
我保证
I do.
我保证
That's a promise.
你保证?
You promise?
你保证
Is promise?
你保证
Promise? I promise.
您保证
Can you promise me that?
我保证
Yes, Mrs. Moser.
我保证
I can practical guarantee that.
我保证
I guarantee you that.
我保证
I'll see to that.
你保证
You promise that?
我保证
I promise!
我保证
We'll quit all this as soon as hard times are over.
5.4 律师认为 关键问题并不在于政府官员是否已经提供了保证 而是是否能够执行这种保证以及如何执行保证
5.4 For counsel, the key issue is not whether a guarantee was given by a Government official, but rather whether it can be implemented and, if so, how.
2. 一国对它在另一国法院作为被告方的任何诉讼 均无须出具无论何种名称的担保 保证书或保证金保证支付司法费用或开支
2. A State shall not be required to provide any security, bond or deposit, however described, to guarantee the payment of judicial costs or expenses in any proceeding to which it is a respondent party before a court of another State.
这笔费用还保证船只在索马里水域得到保护
This fee also guarantees a vessel's protection while in Somali waters.
这保证了在此类案例中对于两性的平等保护
It ensures equal protection for men and women in such matters.
这样在所有各类条约中既可以保证其完整性也可以保证各国的普遍参加
Both the integrity of the treaty and the universal participation of States could thus be preserved in all categories of treaty.
这两项决议仅规定了积极保证 而其中大多数保证已在 联合国宪章 中载明
The two resolutions merely provide positive assurances, most of which are already contained in the Charter of the United Nations.
1.5 关于在恐怖案件中保护证人
(1.5) With regard to witness protection in terrorist cases
正在收取所有合同的保险凭证
Proof of insurance is being collected for all contracts.
正在收取所有合同的投保凭证
Proof of insurance coverage is being collected for all contracts.
在保存前 您会被问及验证信息
You will be asked to authenticate before saving
所以我向他保证... 就是在平安夜...
So I promised him on Christmas eve it was
小姐 我敢保证那些地方还存在
Excuse me, ladies,

 

相关搜索 : 在此保证 - 在保证金 - 在保证金 - 在此保证 - 在保证作用 - 在保证关键 - 在证券保管 - 在保证维修 - 保证 - 保证