Translation of "在历史上一直" to English language:


  Dictionary Chinese-English

在历史上一直 - 翻译 : 在历史上一直 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

历史上我们一直有这种政治意愿
Historically, we used to have this type of political will.
地中海是一个在历史上一直与公国关联密切的生态区域
The Mediterranean is an ecoregion with which the Principality has, historically, been closely involved.
然而历史不是一条直线
History is not linear.
上一个历史项
Previous history item
历史中的上一个
Previous in History
这在犹太历史上 是一份核心文件
It's a central document in Jewish history.
迄今 印第安人的历史一直被认为是一部独立的历史 并为此开设了单独的展厅
Hitherto, the Indian peoples were considered as a separate paragraph in history and were displayed in separate exhibitions.
一架直升飞机来到21000的海拔处 完成了人类历史上海拔最高的直升机援救
A helicopter came in at 21,000 feet and carried out the highest helicopter rescue in history.
无赖经济一直是雌伏于 历史的黑暗面
Rogue economics is a force which is constantly lurking in the background of history.
虽然历史上一直在发生个人和民族的迁移 这些迁移现在变成与世界本身一样复杂
Although displacements of individuals and peoples have gone on throughout history, they have become as complex as the world itself.
基于种族原因,现在教给孩子的是不同的历史,特别是上一个十年的历史
Children are currently taught different histories, especially of the last decade, on ethnic grounds.
回顾我们国家的历史初期 在历史上 国防意味着保卫家园
Going back to the beginning of our country historically, defenses meant protection of the homeland.
掌声 历史 像上帝 正在看着我们的一举一动
History, like God, is watching what we do.
这样做简直是历史性的矛盾
It would be an historical contradiction!
这一表述是否完全准确 一直是历史争论的主题
Whether that is a wholly accurate representation is the subject of continuing historical debate.
如果你仔细看这些地层 就像是在看一本历史书 您可以学到这里过去历史上发生的事件 您可以学到这里过去历史上发生的事件
So if you can read the layers it's like reading your book, and you can learn the history of what happened in the past in that location.
让我们审视一下草坪的历史 那简直是个悲剧
And if we look at the history of lawns, it's actually rather tragic.
正在上布雷特教授的历史课 一个很棒的人
When did the Western Goths conquer the...
联合国将一路支持你们,直到将酷刑最终送到历史最阴暗的角落和历史博物馆的这一天到来
The United Nations will support you every step of the way, until the day arrives when torture is finally consigned to the darkest spaces of history and historical museums.
历史中的上一个字符Goes to next character
Previous Character in History
日本也在近代历史上犯过错误
Japan has made its own mistakes in its recent history.
联合国现在正处于其历史上的一个转折关头
Our Organization is now at a turning point in its history.
视频 从人类历史的第一篇起 游戏就一直没有消失过
Video Throughout human history people have played games.
直到今天 这是历史上国会授予最多荣誉勋章的 单次战役
To this day, this is the most Medals of Honor ever awarded for a single battle.
这在联合国50年历史上开创了一个先例 为联合国会议提供了一种最有用的备用材料和历史材料
This sets a 50 year precedent at the United Nations and provides a most useful back up historical context to United Nations meetings.
在这历史性的一天,我向你们提出一份民主化和政治改革方案,它将成为我国历史上的一个新的出发点
On this historic day, I propose to you a programme of democratization and political reforms which will serve as a new starting point in our national history.
我们正处在人类历史上最令人兴奋的时代之一
We're living in one of the most exciting times in history.
现在我要回溯一下历史
Now I'm going to step back in history.
在浏览历史中后退一步
Move backwards one step in the browsing history.
在浏览历史中前进一步
p, li white space pre wrap
事实上 现在在发生的 反而是历史常见
In fact, what's now emerging is the much more normal case of history.
以下是历史上的例子
Let me give you an example from history.
历史上的今天Localized Wikipedia website
This day in history
一 历史背景
i. historical background
历史侧边栏 您可以在此配置历史侧边栏
History Sidebar You can configure the history sidebar here.
我把它建起来 因为在历史上记下这一事件 很重要
And I bring this up because it's important to locate this practice in history.
日本在近代历史上犯下了种种错误
Japan has made its own mistakes in its recent history.
哦 菲利普 这宴会真该记载在历史上
Oh, Phillip, this party really deserves to go down in history.
在浏览历史中向后退一步
Move backwards one step in the browsing history
在浏览历史中向后退一步
Move forward one step in the browsing history
此外 由于地理和历史位置 我国一直处在不同文明和宗教的交汇点
In addition, my country, favoured by its geographic and historical location, has always been at the crossroads of civilizations and religions.
这样的差距并非来自不同的历史经历 因为两个朝鲜几千年来一直是同一个国家 恰恰相反 这种差距反应了不久前的历史选择
Such disparities do not arise from different historical experiences, because Koreans have shared a history for thousands of years as one nation. The gap, instead, reflects recent historical choices.
在史望尸体上没有找到钥匙一直在困扰着我
You know, it had always puzzled me that no key was found on Swan's body.
我在历史中
will not have been useless.
今年 在这届历史性会议上 当我们庆祝本组织创立六十周年时 我们纪念其丰富历史的一个里程碑
This year, at this historic session, we commemorate a milestone in the rich history of the Organization as we celebrate its sixtieth anniversary.

 

相关搜索 : 一直历史 - 在历史上 - 在历史上看到 - 历史上的 - 历史上强 - 历史存在 - 在历史点 - 在历史次 - 历史存在 - 在历史点 - 现在历史 - 历史第一 - 第一历史