Translation of "在发货前" to English language:


  Dictionary Chinese-English

在发货前 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

在货币前
Before Money
在运河被发明之前 英国在工业革命前 货物是通过马车运输
Before the canals were invented in Britain before the Industrial Revolution, goods used to go on horse carts.
在货币数量前
Before Quantity Money
海关和主管官员在货物运达收货商之前核查货物
Customs and appropriate officers will then verify the consignment prior to delivery to the consignee.
海关官员在装货之前检查所有的货柜
Customs officers inspect all containers before loading.
前款中提及的货主包括托运人 发货人 控制方 运输单证的持单人和收货人
The cargo interests referred to in the preceding paragraph include the shipper, the consignor, the controlling party, the holder of a transport document and the consignee.
在百货商店前有个书店
There is a bookstore in front of the department store.
在卸货后 收货人发现少了一些包裹
After unloading, the consignee realized that a number of packages were missing.
(b) 交货时间在根据运输合同完成最后卸货之前
(b) the time of delivery of the goods is prior to the completion of their final discharge under the contract of carriage.
在第二批发货过程中透露出这些货物已发往西班牙
It became apparent during a second delivery that they had been shipped to Spain.
四 在 海关 放行 前 损失 的 货物
4. goods lost before being granted access by the customs
货币前缀符号
Prefix currency symbol
以前开杂货店
Had me a store there... kind of a general notions store.
在国际货币基金 货币基金 和亚洲开发银行的框架内
Within the framework of the International Monetary Fund (IMF) and the Asia Development Bank (ADB)
请说明海关行政当局在运货之前鉴定高风险货物所需的数据内容
Please outline data elements required by Customs Administration to identify high risk consignment prior to shipment.
提前预订的 将在发言当天拿到录像带 日后订购的 将尽快交货 一般需一两天
Last minute arrivals will encounter delays, particularly when First Avenue will be closed for motorcades.
在开罗我们的人催着我们发货!
Our man in Cairo is urging me to send them!
449. 在1994年和以前几年 通货膨涨率约为2
449. In 1994 and in previous years the inflation rate was about 2 per cent.
委员会发现,购置事项很少在所需交货日期充分时间以前提交给采购工作人员
The Board found that requisitions were rarely forwarded to purchasing staff sufficiently in advance of required delivery.
E.Brau等人著 官方支助的出口信贷 发展与前景 货币基金 1995 货币基金 1995年世界经济和金融调查
E. Brau et al., Officially Supported Export Credits Developments and Prospects, IMF, 1995 IMF, World Economic and Financial Surveys, 1995.
请阐述海关当局在货物装运前需要哪些资料和数据来查明高风险货物
Please outline the kind of information and data required by Customs Administrations to identify high risk consignment prior to shipment.
限制所用前体的货源
availability of precursors for clandestine manufacture
124(c) 目前在硬通货工作地点以当地货币付款的制度应保持不变(见附件六)
124 (c) The present local currency entitlement system for hard currency duty stations should be maintained (see annex VI)
当然用发泡胶包裹着 在美国的某个地方卸货之前 然后运往几百英里外的其他地方
Packed in Styrofoam, of course, before landing somewhere in the United States, and then being trucked a few hundred more miles.
此外还欢迎在运送这类货物前提供有关资料
The information concerning such goods prior to their shipment is very welcome.
在我们达成交易之前 我们要求有验货的权利
Before we make deal, we want right of inspection.
你顶多只有两小时 在陆海空军到达之前搬货
At the most, you'll have two hours before the army, navy, air force, marines move in and make you put it back.
前面有辆货车阻挡去路
Truck ahead, blocking the whole road.
偶发货币战争
An Accidental Currency War?
好了 装货 出发
Alright, load her up and let's go.
在货物进口 过境或流通之前 是否必须存放和登记或检查有关火器的货物申报单和支助文件 并且鼓励进口商 出口商或第三方在运货之前向海关提供资料
Is it necessary to lodge and register, or check the Goods declaration and supporting documents relating to firearms prior to the import, transit or movement of the goods, as well as encourage importers, exporters or third parties to provide information to Customs prior to their shipment?
一些发展中国家已开始在经济规模和经济增长 人口 全球需求模式和货币流动上赶上了发达经济体在当前的情况
Some developing countries are set to match the economic size and growth, demographics, patterns of global demand and currency movements of the developed economies of today.
但是,在1994年,墨西哥发生货币危机,接着阿根廷在1995年初发生危机,几个国家的金融和货币市场受到压力
However, 1994 ended with a currency crisis in Mexico, followed in early 1995 by a crisis in Argentina and pressures on the financial and currency markets of several countries.
他跟随着前方的那辆货车
And he's unclear following that van that's out in front of him.
该股维修和修理52个大型发电机,大修任务完成后存货(目前有120个在轮候)并管理另外528个发电机的备件
The Unit maintains and repairs 52 large generators, overhauls ex mission stock (currently 120 in line) and manages spares for an extra 528 generators.
尽管货物可能在海上发生灭失 或在火车出轨或卡车相撞事故中受到损坏 但是货物损坏更多发生在装卸操作中
Although cargo can be lost at sea (or damaged in a train derailment or truck collision), there are many more cases of cargo damage during the loading and unloading operations.
目前 在修改合同以前都要更加认真地审查加价 不得超过 限额变动 增购可交付货物和交货时间表等各项要求
Currently requirements such as price increases and changes to not to exceed limits, additional deliverables and delivery schedules are reviewed more carefully prior to amending contracts.
行人与购物者穿行在纽约一家梅西百货商店门前
Pedestrians and shoppers pass in front of a Macy's store in New York.
当真货摆在面前时 好莱坞的那帮家伙什么也不懂
Those guys out in Hollywood don't know the real thing when it's right in front of them.
之前我在百货公司玩具部 为孩子们演示积木玩具
I worked in a department store, in toys, demonstrating children's building sets.
举例说 在第26中有必要区分集装箱货物和其他货物 原因是承运人在未同托运人专门约定的情况下即可在舱面装运前一种类型的货物
For example, article 26 it is necessary to make a distinction between containerized cargo and other cargo, because of the fact that the carrier may carry the former type of cargo on deck without a specific agreement with the shipper.
2003年货币信贷政策的主要目标 把年均通货膨胀率控制在4 到6 范围内已经实现 当年的平均通货膨胀率为6.4 符合2005年前哈萨克斯坦社会经济发展指标计划的预测
The primary goal of monetary policy for 2003_to keep average annual inflation within the range of 4 6 _was met the average level of inflation for the year was 6.4 , which conforms with the forecast of the Indicative Plan for Social and Economic Development of Kazakhstan up to 2005.
另外 卖方以货物不得在比荷卢联盟国家转卖作为此种气体的发货条件
In addition, the seller made the delivery of the gas subject to the condition that it was not to be resold in the Benelux countries.
54. 她也想知道在就报告第8段提到的通货膨胀作出调整后 发展账户目前的供债额为多少
It would also be helpful to know what the current funding level of the Development Account was following the adjustment for inflation referred to in paragraph 8 of the report.
1. 在服从于第12条的规定的前提下 承运人根据本文书对货物的责任期 自承运人或履约方接受待运货物时起直到货物交付给收货人时止
Subject to article 12, the responsibility of the carrier for the goods under this Convention covers the period from the time when the carrier or a performing party has received the goods for carriage until the time when the goods are delivered to the consignee.

 

相关搜索 : 发货前 - 发货前 - 发货前 - 在发货 - 在装货前 - 发货前支付 - 发货前支付 - 发货前检查 - 发货前支付 - 发货前检查 - 发货前融资 - 在出发前 - 提前发货通知 - 提前发货通知