Translation of "在合作" to English language:
Dictionary Chinese-English
在合作 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
B. 在生境二会议方面与合作伙伴的合作 | B. Cooperation with partners in the context of the Habitat II Conference |
在预期成果(f)中 将 特别是南南合作 改为 特别是北南合作和南南合作 | In expected accomplishment (f), after in particular , insert North South and . |
联合国在促进国际合作方面可发挥重要作用 | The United Nations has a major role to play in promoting international cooperation. |
在这方面 应该大力促进北南合作与南南合作 | North South and South South cooperation should be strongly promoted in this connection. |
我会在一个派对作为合作者 | I'm going to be a partner in a company |
密切在上海合作组织等多边框架内的合作 共同助力地区合作稳中求进 | We will work closely for cooperation within multilateral frameworks such as the Shanghai Cooperation Organization to help seeking advancement while stabilizing cooperation in the region |
此外 在合同管理工作中应该与工程科密切合作 | Furthermore, contract management should be carried out in close cooperation with the engineering section. |
只在合作供资方面 | only when cofinancing ANNEX II |
发展和合作信贷委员会 在加勒比与中美洲合作社联合会和国际合作社联盟的支持下 多米尼加合作社联合会和多米尼加合作社协会推行了旨在协调妇女在合作社运动中的地位的计划 并通过妇女参与不同生产环节 促进农牧业合作社发展生产互补性 | IDECOOP, FEDECOOP and CODOCOOP operate gender based consensus building programmes within the cooperative movement with support from the Confederation of Cooperatives of the Caribbean and Central America (CCC CA) and the International Cooperative Alliance (ACI), and the agricultural cooperatives are being encouraged to develop hubs based on complementary production lines, with participation by women in some stages of the production cycle. |
该项目正在作国际合作的筹划 | The project is being planned for international cooperation. |
在联合国 可以通过少数群体问题工作组开展合作 | In the United Nations, cooperation can take place through the Working Group on Minorities. |
国际发展合作及联合国在这方面的作用至关重要 | International development cooperation and the role of the United Nations in that area were once again at a crossroads. |
在这方面 不合作的国家大概多于愿意合作的国家 | Non cooperation seems to be the rule and cooperation the exception in this regard. |
3. 审查合作以及评估在优先合作领域取得的进 展 | 3. Review of cooperation and appraisal of progress achieved in priority areas of cooperation |
33. 妇发基金在洪都拉斯 巴西和柬埔寨与卫生部合作 在尼日利亚与信仰组织合作 在印度与公营部门的雇主合作 | UNIFEM works with the ministries of health in Honduras, Brazil and Cambodia, faith based groups in Nigeria, and public sector employers in India. |
31. 禁毒署正在积极参与联合国发展援助框架 包括在外地一级与禁毒署在联合国系统的合作伙伴密切合作 | 31. UNDCP is actively participating in the United Nations Development Assistance Framework, which involves close cooperation at the field level with UNDCP partners in the United Nations system. |
冰岛在1997年修改了合作社的法律架构(1991年合作社法) | In Iceland, the legal framework for cooperatives (Act on Cooperative Societies of 1991) was amended in 1997. |
(f) 与妇女基金的合作 特别是在区域服务方面的合作 应当记录在案 | Partnership with UNIFEM, especially in the regional services, should be documented. |
在这方面 强调指出了分区域合作 特别是在执法方面合作的重要性 | In that regard, the importance of subregional cooperation, particularly in law enforcement, was stressed. |
56 114. 合作社在社会发展中的作用 | 56 114. Cooperatives in social development |
58 131. 合作社在社会发展中的作用 | 58 131. Cooperatives in social development |
60 132. 合作社在社会发展中的作用 | 60 132. Cooperatives in social development |
62 128. 合作社在社会发展中的作用 | 62 128. Cooperatives in social development |
在这次工作中 所有各方合作良好 | All parties cooperated constructively during the mission. |
在冰岛,合作社的法律框架是 合作社法 但是,合作社的税务规定与有限公司的规定本质上不存在区别 | In Iceland, the legal framework for cooperatives is provided by the Act on Cooperative Societies, however, tax provisions for cooperatives do not differ in substance from those for limited companies. |
在合作上施加了障碍 | And they impose a barrier to cooperation. |
在联合国会议和其他会议上的合作 | Cooperation in United Nations conferences and other meetings |
正在与联合国国家工作队密切合作 筹办联塞综合办所需要的设施 | The facilities that will be required by UNIOSIL are being prepared in close coordination with the United Nations country team. |
立陶宛管制合作社的法规的起草工作是在消费合作社和农业合作社的代表的参与下制订的 | The drafting of the documents regulating the Lithuanian cooperative sector was done with the participation of representatives of consumer and agricultural cooperatives. |
53. 联合国应该继续在国际商贸合作方面发挥重要作用 | 53. The United Nations should continue to play a fundamental role with a view to achieving consensus on international economic cooperation. |
22 14 联合国环境规划署在加强经济合作组织次区域内区域活动和合作方面的作用 | 22 14 Role of the United Nations Environment Programme in strengthening regional activities and cooperation in the Economic Cooperation Organization subregion |
在法律合作和诉讼领域 与贸易法委员会进行合作并且有很大的潜力可以扩大合作 | In the area of legal cooperation and litigation, there is cooperation with UNCITRAL and there is great potential for wider cooperation. |
12. 在合作社初创时,不存在特殊的法律框架,合作社的活动在许多方面受到限制 | 12. At the time of the creation of the first cooperatives, no special legal framework existed and their operations were restricted in many ways. |
考虑到联合国和欧洲安全与合作组织正在持续进行的合作的重要性, | Taking into account the importance of the ongoing cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe, |
在特立尼达和多巴哥,国家一级的合作社受 合作社法 管制,该法在管制 行政和税收方面确认合作社的特殊性 | In Trinidad and Tobago, national cooperatives are governed by the Cooperative Societies Act, which recognizes the special character of cooperatives for regulatory, administrative and tax purposes. |
现在他们可以互相合作来完成作业 | Now they're actually interacting with each other. |
区域合作可在这方面发挥重要作用 | Regional cooperation can play an important role in this regard. |
(i) 在技术合作项目任职的工作人员 | (i) Staff appointed to technical cooperation project posts |
在开展工作时 政府给予了广泛合作 | In doing so, she was afforded extensive cooperation by the Government. |
5. 满意地注意到联合国开发计划署与经济合作组织正在进行合作 实施经济合作组织秘书处的能力建设项目 并欢迎这两个机构决定在经济合作组织优先领域中扩大现有的合作范围 | 5. Notes with satisfaction the ongoing cooperation between the United Nations Development Programme and the Economic Cooperation Organization through the implementation of the capacity building project of the secretariat of the Economic Cooperation Organization, and welcomes the decision of the two institutions to expand the scope of existing cooperation in priority areas of the Economic Cooperation Organization |
124. 伙伴合作是联合国改革的关键所在 | Working in partnership is a key element of United Nations reform. |
法院和联合国也在机构关系领域合作 | The Court and the United Nations also cooperate in the area of institutional relations. |
在这方面 法院与联合国的合作很关键 | In that respect, cooperation between the Court and the United Nations is critical. |
在亚太经济合作论坛 亚太经合论坛 内 | Within the Asia Pacific Economic Co operation Forum (APEC) |
在 quot 合伙关系 quot 之后加进 quot 和合作 quot | Insert and cooperation after partnership. |
相关搜索 : 在合作工作 - 潜在合作 - 在合作中 - 正在合作 - 站在合作 - 正在合作 - 在线合作 - 在团队合作 - 潜在的合作 - 在联合协作 - 在合规工作 - 在处理合作 - 在这个合作 - 在共同合作