Translation of "在团队中工作" to English language:


  Dictionary Chinese-English

在团队中工作 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

团队工作
Teamwork
发展集团各组织应该在驻地协调员和国家工作队的考绩报告中列入团队工作和横向合作评估情况
UNDG organizations should include in the performance appraisal system for the resident coordinator and United Nations country team an assessment of teamwork and horizontal cooperation.
特派团综合工作队
Integrated mission task forces.
团队工作的好范例.
It was a perfect example of teamwork.
154. 在主任领导下 常备警察部队26个工作人员通常作为团结协作的小队 在新维和特派团中启动联合国警察行动
The 26 staff of the standing police capacity, led by the Director, would normally operate as one cohesive team to start up a United Nations police operation in a new peacekeeping mission.
这意味着我的团队成员 在这个计划中进行了许多吸尘工作
This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project.
这样,起诉司在1998年订正预算中将有8个工作队,而在1998年初步预算中只有6个工作队,在订正概算中则要求有9个工作队
Thus, the Division would have eight teams in the revised 1998 budget, as compared to six teams in the initial 1998 budget and nine teams requested in the revised estimates.
这样,起诉司在1998年订正概算中将有9个工作队(6个审判工作队和3个审判准备工作队)
Thus, the Prosecution Division would have in the revised estimates for 1998 nine teams (six trial teams and three trial preparation teams).
作队都应在其工作中采用性别观点
All task forces should apply a gender perspective to their own work.
综合规划和特派团综合工作队的作用
Integrated planning and the role of integrated mission task forces
不仅仅我们这个团队 还有全世界可能30个从事这项工作的团队
It's not just my group there's maybe 30 groups worldwide doing this.
我在尝试建立一个全球性的团队 这个团队会为世界所面临的全球性大挑战而工作
I'm trying to build a global team, which will look at the global grand challenges that the world is facing.
我们有一个小团队做这方面的工作
And we have a small team who is working on this.
在这组团队中 存在竞争
Within this team there's competition.
F. 部队派遣国可以有效促进特派团中的行动一级信息工作
F. Troop contributing countries can contribute effectively to operational level information in missions
一个代表团建议让发展中国家的媒体专家加入这个工作队
One delegation suggested that media experts from developing countries be added to the Task Force.
80. 今后一年半中 特派团后勤工作的重点将是巩固对部队的支援 并支助选举工作
The focus of the Mission's logistical efforts over the next 18 months will be to consolidate force sustainment and provide support for the elections.
这也是我工作的重点 也是我们团队的
And that's, kind of, where I see what my job is and what our team's job is.
行动计划对联合国国家工作队在新的援助环境中的作用提出了建议 成为监测发展集团反应的工具
The plan advises United Nations country teams of their role in the new aid environment and serves as a tool to monitor the UNDG response.
小组鼓励各方在有关工作队和工作组中继续进行讨论
The Group encouraged the parties to follow up with renewed discussions in the relevant task forces and working groups.
团队合作?
Teamwork?
我们也通过团队的方式来完成这些工作.
We also work in groups.
31. 关于加强团队协作与合作 众所周知 团队集合了具有互补技能和经验的人员 这些经验和技能加在一起超出了团队中任何个人的能力
With respect to the promotion of teamwork and partnerships, it is well known that teams bring together people with complementary skills and experiences that exceed the capacity of any one of the members.
为解决这些积压情况已设立一个工作队,指定它优先处理那些在清理中的特派团
In order to overcome this backlog, a task force has been set up with priority assigned to those missions in liquidation.
中非共和国武装部队改编的工作仍在进行之中
Restructuring of the Central African armed forces was still under way
在这个12个月期间,联和部队进行了联保部队和联恢行动的清理结束工作并在通讯和空中业务方面集中支持东斯过渡当局 波黑特派团和联预部队
During the 12 month period, UNPF carried out the liquidation of UNPROFOR and UNCRO and provided central support in the areas of communications and air operations to UNTAES, UNMIBH and UNPREDEP.
但我得说 他们很厉害 那个楼里有上百人工作 工程师 科学家 和其他团队成员 一直在工作
I must tell you, they're an amazing there's a hundred people who work in that building engineers, scientists, and other team members all the time.
联络中心将支持并加强这些工作队的工作
The focal point will support and reinforce the work of these task forces.
它现在既是艺术工作室 也是剧团和舞蹈表演队的排练场所
It's now home to artist studios, theater groups, dance troupes.
7. 又强调高级别工作队和工作组在执行任务中应考虑到需要
7. Also stresses that it is important that the high level task force and the Working Group, in the discharge of their mandates, take into account the need
联合国稳定团和联合国国家工作队在应对海地长期发展方面的作用
The role of MINUSTAH and the United Nations country team in addressing Haiti's long term development
如果在我们的团队中有人作弊 我们也看到他们作弊 我们便觉得那是适当的 身为一个团队 有这一样的态度
If somebody from our in group cheats and we see them cheating, we feel it's more appropriate, as a group, to behave this way.
59. 工作队主席代表他在工作队的同事在第二期会议上发言,他着重指出其报告中所载的主要建议
59. The Chairman of the Task Force, addressed the resumed session on behalf of his colleagues on the Task Force and highlighted the principal recommendations contained in its report.
59. 工作队主席代表他在工作队的同事在第二期会议上发言,他着重指出其报告中所载的主要建议
59. The Chairman of the Task Force addressed the resumed session on behalf of his colleagues on the Task Force and highlighted the principal recommendations contained in its report.
但他从僧伽蜜多和她团队带给乡村的工作 关怀 和同情 中 他想成为他们中一员
But he saw the work, the care, the compassion that Sanghamitra and her team brought to the village, and he wanted to be part of it.
代表团赞扬联合国建立外地特派团综合工作队的成功实践
His delegation noted the successful introduction into United Nations practice of integrated working groups for field missions.
联利特派团部队总部目前正在协调特派团间工作组的工作 并继续通过海路向联科行动提供一些后勤支助
UNMIL Force headquarters is currently coordinating the work of the Inter mission Working Group and continues to provide limited logistical assistance by sea to UNOCI.
52. 一名发言者明确说明他的代表团认为在审议的是新闻委员会的工作方法而非工作 队的改革工作
52. One speaker specified that in the view of his delegation, it was the working methods of the Committee on Information, rather than the reform work of the Task Force, that was under consideration.
52. 一名发言者明确说明他的代表团认为在审议的是新闻委员会的工作方法而非工作队的改革工作
52. One speaker specified that in the view of his delegation, it was the working methods of the Committee on Information, rather than the reform work of the Task Force, that was under consideration.
将在部一级执行后续工作,把各部负责人同其高级和中级管理人员召集在一起,集中注意工作规划 建立团队和内部承担责任机制问题
The follow up will be implemented on a departmental basis, bringing together the heads of each respective department with their senior and middle level managers to focus on work planning, team building and internal accountability mechanisms.
在2005年期间 各区域工作队在提高监督质量 加强监督效率方面取得了重大进展 为发展集团质量支助和保证工作队提供了有用的投入 工作队为共同国家评估和联发援框架编写了 最佳做法 供其他国家工作队使用
Regional teams have made major progress during 2005 in improving the quality and usefulness of their oversight, providing useful input to the UNDG Quality Support and Assurance Reference Group, which has produced best practices of Common Country Assessments and UNDAFs for use by other country teams.
一些成员希望了解军队在警察工作中的作用以及平民自卫巡逻队的情况
Members inquired as to the role of the army in police work and the activities of civilian self defence patrols (PAC).
人口基金作为联合国发展集团 发展集团 方案小组主席 以成员资格积极参与全球工作队的工作
UNFPA, as chair of the United Nations Development Group (UNDG) programme group, has been actively involved as a member of the Global Task Team.
成为了团队的一份子 一个不断思考和学习着的团队 我们的工作就是设计和编程 在全世界都创造着价值
And I was part of this team this thinking, learning team whose job it was to design and implement new software that created value in the world.
总理多次要求在这项工作中获得中立部队的直接帮助 以确保工作的透明度
The Prime Minister has repeatedly requested the direct assistance of the impartial forces in this exercise to ensure that it is carried out transparently.

 

相关搜索 : 在团队工作 - 团队在工作 - 团队工作 - 工作团队 - 工作团队 - 工作作为团队 - 在团队合作 - 在团队 - 在一个团队中 - 集中团队 - 团队工作空间 - 商店工作团队 - 团队工作能力 - 团队协作工具