Translation of "在国家" to English language:
Dictionary Chinese-English
在国家 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
在这儿的国家 是西方国家 | And the ones over there, they were so called Western countries. |
现在让我们看看这两个国家 国家A和国家B | Now let's turn to two countries, Country A and Country B. |
这一市场是跨国的 有些公司在一个国家注册 在另一个国家招募人员 并在许多国家里按与国家和非国家行动者的合同提供服务 | The market was transnational, with companies registered in one country recruiting in another, and providing services in a host of States under contract to both States and non State actors. |
所在国家 | What country |
(a) 在国家一级评价中 建设国家能力 加强国家领导 | (a) National capacity building and strengthened national leadership in country level evaluations. |
18. 在国家一级 一些国家开始着手制定国家行动方案 指定国家焦点 | At the national level, a number of countries initiated preparation of national action programmes, and designated national focal points. |
我做过很多演讲 在德国 在法国 在很多国家 我有荣幸在105个国家做过演讲 | I've done a lot of speaking in Germany and in France, and in different parts of the world 105 countries it's been my privilege to speak in. |
在非洲 这些国家也在世界上最穷的国家之列 | In Africa, those countries were also among the poorest in the world. |
在发达国家和发展中国家都在出现这一问题 | The problem was emerging in both developed and developing countries. |
该倡议已在六个国家完成国家评估 并在另外两个国家加强了方案规划 | The initiative has completed country assessments in six countries and intensified programming in two other countries. |
在组成内陆发展中国家组的31个国家中 有16个国家属于最不发达国家 | Of the 31 landlocked developing countries, 16 were also classified as least developed countries. |
联合国在国家一级 | The United Nations at the country level |
在32个国家 这类方案或计划涵盖大麻 在19个国家 涵盖罂粟 在7个国家 涵盖古柯树 | Such programmes or plans covered cannabis in 32 States, opium poppy in 19 and coca bush in 7. |
在所有国家 特别是在殖民地和其他未独立国家和 | OF APARTHEID, IN ALL COUNTRIES, WITH PARTICULAR REFERENCE TO |
在七十年代 发达国家估计我们需要花在发展中国家的钱 是我们现在实质花费在这些国家的两倍 | In 1970, the developed world decided we were going to spend twice as much as we did, right now, than in 1970, on the developing world. |
在后一组国家里 7个国家已进入尾声 可望在2005年年底完成其国家行动方案 | Of the countries in the second group, seven (7) are well advanced and should complete their NAPs by the end of 2005. |
在其他国家 共同国家评估推动或促进正在进行的国家分析工作 如用于减贫战略文件的共同国家评估 | In other countries, common country assessments build on or contribute to ongoing country analytical work, such as that used for poverty reduction strategy papers. |
在另外一些区域 虽然有可能所有国家都是发展中国家 但一些国家在某些方面明显比其他国家先进 | In other regions, although all the countries may be developing ones, some are clearly more advanced in certain respects than others. |
在这些国家中 34个国家已建立网络页 | Of these countries, 34 have created Web pages. |
今天 在我的国家 美国 | Today, in my country, the United States, |
69. 在国家一级 | At the national level |
(a) 在国家一级 | On the National Level |
B. 在国家一级 | B. National level |
(b) 在国家一级 | (b) Nationally |
(一) 在国家一级 | (i) At the national level |
(三) 在国家一级 | (iii) At the international level |
在国家间一级 | At the inter State level |
在许多国家 已在少年司法 35个国家 民法 43个国家 和行政法 35个国家 领域里设立了法院或法院的单独部门 | In many countries, courts or separate sections of a court were established in the fields of juvenile justice (35 countries), civil law (43 countries) and administrative law (35 countries). |
发展中国家一直在参与与发达国家和发展中国家签署的协定 | Developing countries have been participating in agreements with both developed and developing countries. |
这种不公平存在于国家之间和国家之内 | This inequality applies between countries as well as within countries. |
2 旨在确定与某一国家或国家组有关的 | 2. Expert services and survey missions to identify specific areas of |
在几个国家 国家电视台转播节目的实况 | In several countries, the national televisions stations carried the programme live. |
在全国2,792家诊所中,有1,950家在农村地区 | Out of a total number of 2,792 consulting offices in the country, 1,950 are in the rural areas. |
67 Chowdhury先生领导的办事处在纽约与最不发达国家的代表团密切协作 以便鼓励在这些国家创立国家机制和国家协调中心 加强国家所有制和能力 在国家一级执行 布鲁塞尔行动纲领 | His Office collaborated closely with the delegations of least developed countries in New York in order to encourage the creation of national mechanisms and national focal points in these countries to enhance their ownership and capacity for country level implementation of the Brussels Programme. |
在发达国家中仍然可以看到乞丐和无家可旧的人口,不过在这些国家他们是例外,在发展中国家这是正常现象 | While beggars and homeless people were to be found even in developed countries, in those countries they were the exception, whereas in developing countries they were often perceived as the norm. |
27. 审查认为 在国际一级 发达国家和发展中国家都存在贫穷问题 | The point emerged from the review that at the international level, poverty existed in both developed and developing countries. |
他们在忙于建设家庭和国家 | They were too busy building a family and a country. |
4. 表示关切的是 43个发达国家有30个国家在高级专员办事处有任职人员 而在148个发展中国家中 压倒多数的102个国家没有一个国民在办事处任职 而在整个秘书处有15个国家尚无任职人员 有10个国家任职人数偏低 而其中分别有13个和6个国家是发展中国家 | Expresses its concern that, while nationals of 30 out of 43 developed countries are represented in the staff of the Office of the High Commissioner, the overwhelming majority of developing countries, 102 out of 148, have not a single national on the staff of the Office, despite the fact that 13 out of 15 unrepresented countries and 6 out of the 10 underrepresented countries at the level of the whole Secretariat are developing countries |
10. 在国家一级 非洲地区的30多个国家在秘书处的协助之下组织了国家认识日活动 | At the national level, over 30 countries in the African region have organized national awareness days with the assistance of the Secretariat. |
7. 多数国家的家庭储蓄占国内储蓄的大部分 在某些国家高达80 | In most countries, households contribute a major share of domestic saving which, in some countries, is as high as 80 per cent. |
然后我们在这上面有一组国家 是西方国家 | And we had one set of countries up there which was the western world. |
在亚洲 24个国家已经完成其国家行动方案 | (a) In Asia, twenty four (24) countries had completed their NAPs. |
在非洲 30个各国家已完成其国家行动方案 | (b) In Africa, thirty (30) countries had completed their NAPs. |
一些国家机构现在没有那么依赖国际专家 | Some State institutions are now less dependent on international experts. |
2. 在三个试点国家进行国家级的方法测试 | Methodology testing at national level in three pilot countries |
相关搜索 : 在国家, - 国家在德国 - 国家存在 - 国家存在 - 国家和国家 - 国家与国家 - 国家按国家 - 在选择国家 - 在富裕国家 - 在国家政策 - 在多个国家 - 工作在国家 - 潜在的国家 - 国家在战争