Translation of "在实际使用中" to English language:


  Dictionary Chinese-English

在实际使用中 - 翻译 : 在实际使用中 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这就是实际使用中的情况
Here's what it looks like under actual use.
K3b 使用 cdrdao 实际写入 CD
K3b uses cdrdao to actually write CDs.
K3b 使用 cdrecord 来实际写入 CD
K3b uses cdrecord to actually write CDs.
在国际关系中如果确需使用武力 应该由安理会根据实际情况慎重判断和决定
Should an occasion arise that calls for the use of force, it is the Security Council that should make sound judgements and take prudent decisions as to the merits of the situation.
在数学中 我们使用客观的事实
In math, we know the objective facts.
目标是确保仅按实际需求量预测目前的使用量 并且使目前的使用量符合实际需求量
The objective is to ensure that current use levels are predicated solely by, and matched to actual needs.
在此方面 联合国应该在寻求实际的解决方法 使发展中国家能够在使用新闻资源中发挥积极参与作用方面扮演重要角色
The United Nations had a vital role to play in the search for practical solutions that would enable the developing countries to assume their role as active counterparts in the use of information resources.
从与实际数据的良好对比中所产生的信心 鼓励IDES的使用者使用它进行预测
The confidence derived from good comparison with actual data has encouraged the users of IDES to use it in predictive mode.
与泰国实施了实际数据使用试点项目 包括在全球能源和水循环实验 GEWEX 中开展数据分析合作
Pilot projects for practical data use had been established with Thailand, including data analysis cooperation in the Global Energy and Water Cycle Experiment (GEWEX).
人们一再建议 应当在发展中国家促进实际利用卫星数据 重点应放在开发使用简单和低成本应用上
It was repeatedly recommended that the practical use of satellite data with emphasis being placed on developing simple to use and low cost applications should be promoted in developing countries.
第三章. 电子通信在国际合同中的使用
Chapter III. Use of electronic communications in international contracts
如果可能则使用实际图像大小
Natural Image Size If Possible
这个在数码世界里 实际上叫做 用户为中心的实体
This is actually what's called, in the digital world, user generated content.
在 DTD 中不允许使用内部解析的通用实体参考QXml
internal general entity reference not allowed in DTD
在 DTD 中不允许使用外部解析的通用实体参考QXml
external parsed general entity reference not allowed in DTD
医生们其实很喜欢这个数据单 它在实际应用中真的能派上用场
Doctors actually love this sheet, and they're actually really engaged.
即使是在交通高峰期 它实际上也没有被利用起来
Even during rush hour, it goes virtually unused.
实际的未使用余额应是1 100美元
The actual unutilized balance should have been 1,100.
试着编辑表格 您将看到这与使用 kspread 并没有什么区别 实际上 您 就是 在使用 kspread
Try editing the table. You'll see that it's not different from using kspread . In fact you are using kspread .
虽然有些国家的空间专家相当成功地在实施实际使用前的空间技术应用方案和实际使用的空间技术应用方案中取得了决策者的政治支持 其他国家的空间专家并没有这样顺利 过去几年中取得的进展微呼其微
While space experts in a few countries had been quite successful in gaining the political support of decision makers in implementing pre operational and operational space technology application programmes, space experts in other countries had been less successful and had achieved little progress over the years.
我们不只可以在视觉上运用到折纸艺术 它实际上在现实世界中也很有用
And we can use this not just for visuals, but it turns out to be useful even in the real world.
这些条款在实践中也频繁使用 国家和国际法院在涉及国际不法行为后果案件的裁决和咨询意见中也提到这些条款
They were also frequently used in practice, as national and international courts had referred to them in their judgements and advisory opinions when dealing with cases related to the consequences of internationally wrongful acts.
在新的 Konsole 实例中使用的配置文件的名称
Name of profile to use for new Konsole instance
在实际中用物理模型来表现它 意味着什么
What did it mean to actually have a physical model that looked like this?
国际贸易中心的活动旨在将政策和战略发展变成实际商业机会 并使出口界充分利用这些机会
ITC activities were designed to translate policy and strategy developments into actual business opportunities and to enable the exporting community to derive full benefits from these opportunities.
在属性值中不允许使用外部解析的通用实体参考QXml
external parsed general entity reference not allowed in attribute value
选择使用 SSL 协议时允许使用的加密算法 实际采用的协议将在连接时与服务器协商决定
Select the ciphers you wish to enable when using the SSL protocol. The actual protocol used will be negotiated with the server at connection time.
国际人道主义法和法国对集束武器的实际使用
International humanitarian law and the operational use of cluster weapons by France
34. 在空间技术的潜力和实际使用之间仍然存在很大的差距
34. There was still a large gap between the potential and the actual use of space technology.
在国际关系中发挥能够识别的作用的任何实体 这一术语现在为国际关系的学者和实践者广为使用 因为这是避免国家一词各种明显限制的一种方法
Any entity which plays an identifiable role in international relations The term is now widely used by both scholars and practitioners in international relations as it is a way of avoiding the obvious limitations of the word State.
因此 国家计划在将来给受污染地区提供资助 但其在社会中的实际使用及获得应基于国际认可的最佳做法
The use of the resources, however, and the actual benefit accruing to society must be based on optimization approaches that are internationally recognized.
这个在中间的 大卡车 实际上被叫做主动拒止系统 是个美军此时正在使用的 非致命武器
And this one in the middle here, the large truck, is actually called the Active Denial System something the U.S. military is working on at the moment.
关于在国际合同中使用电子通信的公约草案
Draft convention on the use of electronic communications in international contracts
在正式法律与实际中行使这些权利之间存在巨大差距
There is a wide gap as a result between formal law and the exercise of rights in practice.
实际上我研究了解到第一次 使用 技术
I actually did research to find out the first use of the word technology.
这个探测器实际上不能使用化学火箭
This probe actually can't use chemical rockets.
这种进步的动机很强 可以在现实生活中使用
These progression dynamics are powerful and can be used in the real world.
在你使用简单英语表述时 你实际上就迫使这家机构 使人们了解如何去规避风险 而不是把自己置于风险之中
When you put it in plain English, you almost force the institution to give the people a way, a default out of that, and not put themselves at risk.
所以 这些当地人把分形很好地应用在了实际中
So these guys are right on target for a practical use of scaling technology.
比如现在 我们使用的四分之三能源 实际上是用来供应技术元素自身
For instance, right now, three quarters of the energy that we use is actually used to feed the technium itself.
ER 图中所使用的实体形状Stencils
Entity shape used in ER diagrams
尽管这意味着电子逆向拍卖可以在公开竞价程序中使用 据指出 在实务中 通常在电子逆向拍卖中使用有限程序
Although this means that ERAs can be used in open tendering proceedings, it has been observed that, in practice, the restricted procedure will normally be used when an ERA is involved.
因此 这些武器容易携带和使用 只要一点点培训 甚至连小孩都会使用 而且实际上 小孩确实使用这种武器
That makes them very easy to transport and to use with minimum training, even a child can use them and, indeed, children do use them.
36. Madrid Parra先生 西班牙 指出国际标准化的重要性 他问定义中使用的术语或备选术语是否在其他国际文件中使用过
Mr. Madrid Parra (Spain), noting the importance of international standardization, asked whether the terms used in the definitions or alternative terms had been employed in other international contexts.
在实际操作中 这将使反对宪法者处于严重不利地位
In practice, this would have gravely disadvantaged those who were opposed to the constitution.

 

相关搜索 : 在实际使用 - 实际使用 - 实际使用 - 实际使用 - 实际使用 - 实际使用 - 实际使用 - 实际使用 - 实际使用 - 实际使用 - 实际使用 - 在实际应用中 - 在实际应用中