Translation of "在时间背后" to English language:
Dictionary Chinese-English
在时间背后 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
在这些美好的背后 最初的时间里其实是很令人受挫的 | In spite of all this splendor, the beginning was extremely frustrating. |
他们躲在背后时不时地偷看一下 | They hid and peeped out occasionally. |
在背后发牢骚 在我们之间比较会说 | In private, he speaks proudly as a descendant of samurai. |
这个选项启用时 当鼠标光标移动到窗口上一段时间后 在后面背景里的窗口将自动出现在最前面 | When this option is enabled, a window in the background will automatically come to the front when the mouse pointer has been over it for some time. |
违背义务行为在时间上的延续 | Extension in time of the breach of an international obligation |
你想违背时间而去? | You want to go against time? |
违背国际义务行为在时间上的延续 | (1) Given the fact that no specific issue appears to affect the application to international organizations of the principle expressed in article 13 on responsibility of States for internationally wrongful acts, the term State is simply replaced by international organization in the title and text of article 9. |
违背国际义务行为在时间上的延续 | Extension in time of the breach of an international obligation |
在此选择月视图的工作时间背景色 | Select the working hours background color for the Month view here. |
据指称在一个月的时间里 他每天双手被紧紧反绑在背后约4小时 结果他永远不能伸开手臂 | For a month he allegedly had his arm tied tightly around his back for some four hours each day, as a result of which he was said to be permanently unable to extend his arm. |
第10条 违背义务行为在时间上的延续 | Article 10 Extension in time of the breach of an international obligation |
在背后 | Down in back. |
背景设定在核战争之后的即时战略游戏 | Postnuclear realtime strategy |
或者说 一个开放的小隔间 背后空间广阔 | Or rather a cubicle, an open space cubicle, with a lot of space. |
在此选择议事日程视图的工作时间背景色 | Select the working hours background color for the agenda view here. |
对. 就在背后 | Right across your back. |
好似我站在你的背后 我能听到你在背后 高拔也能 | I heard you come in, Colbert would have, too. |
起始时间不能在到期时间之后 to do start datetime | The start date cannot be after the due date. |
我可以在更短时间内到达, 运气好的话 不带背包 | I could do it in less time, with luck and no pack. |
就在我们背后 | Right in back of us. |
对 就在你背后 | Yeah, right there behind ya. |
别在背后戳我 | Stop poking me in the back. |
我在背后戳你? | Me poking you in the back? |
在警察所里 据称Gheorghe Notar在爬楼梯时被击中背部 跌倒在地 短时间失去知觉 | At the police station, Gheorghe Notar was allegedly hit on the back while climbing some stairs, making him fall and lose consciousness for a brief period. |
这些知识在一段时间之后必须抽时间复查 | Their knowledge has to be rechecked occasionally over time. |
如果你们之间有问题 应该当面告诉他 不要在背后说他 | If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back. |
紧紧跟在他背后 | ...doth close behind him tread. |
还在背后嘲笑我 | You've laughed at me behind my back. |
(e) 背景和其他材料的编制 时间地点 | (e) Preparation of background and other material. |
两个小时以后 他们后背开始酸痛 他们被改变了 | And in two hours, after their backs were broke, they were changed. |
下车 把手放在背后 | Step out of the car and place your hands behind your back. |
人们总在背后说我 | My past is no affair of anyone but my husband and myself. |
可在背后总有辛酸 | The little heartaches go with it. |
对所有具体行动的时间表 都应在这一背景下加以理解 | Any timetable for specific action should be understood in this context. |
他发现其中一些尸体的时间是 quot 1月13日 他们刚刚被埋葬 他们死亡的时间不超过24小时 他们的双手被反绑在背后 他们赤身裸体并被蒙住双眼 quot | He had found some of the remains on 13 January they were freshly buried, they had died no more than 24 hours previously, they had their hands tied behind their backs, they were naked and blindfolded . |
没错 八小时后 他们用骡子把她背上来 | Yes. Eight hours later they brought her up by mule. |
就在书桌背后的墙上 | It's on the wall, behind the desk. |
如果马特在背后捣鬼... | If Matt has loused us up... |
现在部里有人在背后支持 | The ministry is in favor of it. |
此后提出信息通报的时间 应在日后确定 | Time frames for the submission of subsequent communications should be determined at a later date. |
此后提出信息通报的时间 应在日后确定 | Time frames for the submission of subsequent communications should be determined at a later date. |
笑声 我可不是在讲你 我背后的那位仁兄 因为我背后长着眼 | And I'm not even talking about you behind me, because I've got eyes in the back of my head. |
在后一种情况下 提供福利金的时间为子女上学的时间 | In the latter case the benefit is granted for the time while the child attends school. |
然后这个乘以时间 时间是多少 | What's the time? |
巴顿 当你在放办公时间后 在大堂叫我时发生的 | You sprang it on me, Keyes, after office hours, when you caught me... down in the lobby of the building. |
相关搜索 : 运行时间背后 - 背后小时 - 小时背后 - 在此时间后 - 背光时间 - 在她背后 - 背在身后 - 躺在背后 - 站在背后 - 在此时间之后 - 在稍后的时间 - 在稍后的时间 - 在后续的时间 - 在时间上落后