Translation of "在线新闻" to English language:
Dictionary Chinese-English
在线新闻 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
新闻报道,有线电视 | News services, cable TV. |
D. 无线电和中央新闻处 | D. Radio and Central News Service |
执行主任在纽约接受了两次电视采访(有线电视新闻网和福克斯新闻) | The Executive Director had two televised interviews in New York (Cable News Network (CNN) and Fox News). |
30. 作为新政策的一环,新闻部正在把实实在在的新闻放在无线电 电视和印车业务的核心位置上 | 30. As part of its new orientation, the Department is putting hard news at the core of its operations in radio, television and print. |
有线电视新闻网的节目在120多个国家播出 | The CNN programmes are broadcast in more than 120 countries. |
因此 在最近一次加勒比区域讨论会期间 新闻部配备了一名新闻干事和一名无线电事务干事 并且在讨论会上发了五份新闻稿 广播了若干份无线电采访和特稿 | Accordingly, during the recent Caribbean Regional Seminar, the Department had deployed a press officer and a radio officer, and had issued five press releases and broadcast a number of radio interviews and features on the seminar. |
这城里有什么无线电新闻节目吗? | Haven't you got any radio news programs in this city? |
报刊和在线新闻网 电影 电视 摄影 无线电和其他媒体组织记者的核证由新闻部新闻和媒体司媒体核证和联络股(S 0250室 电话分机 3.7164 3.6934 3.6936 3.6937 3.7463和3.2870)负责办理 | Accreditation for media correspondents with the written and online press, film, television, photo, radio and other media organizations is the responsibility of the Media Accreditation and Liaison Unit of the News and Media Division, Department of Public Information (room S 0250, ext. 3.7164, 3.6934, 3.6936, 3.6937, 3.7463 and 3.2870). |
此外,1998年3月以来,在无线电新闻概况中编入了英文和法文每日无线电新闻公报,与文字一同列入因特网上的联合国 quot 主页 quot | Moreover, since March 1998, daily radio news bulletins in English and French have been encoded into radio news files and posted together with the text on the United Nations home page on the Internet. |
20 概览 直布罗陀在线日报 直布罗陀新闻 2005年2月3日 | 20 Panorama, Gibraltar's Online Daily, Gibraltar news, 3 February 2005. |
3 quot 有线电视新闻网世界报告 quot ,67个两分半钟长的录象新闻杂志项目(59个从 quot 联合国在行动 quot 制作,加上8个特辑),1997年9月1日至1998年8月31日以英语为有线电视新闻网制作 | CNN World Report , 67 two and one half minute video news magazine items (59 made from UN in Action plus 8 specials), produced for CNN in English between 1 September 1997 and 31 August 1998 |
新闻委员会正在进行一项关于恢复联合国的直接无线电广播的可行性研究,新闻委员会将向大会提出建议 | A feasibility study on the resumption of direct radio broadcasting by the United Nations is being conducted by the Committee on Information, which will submit its recommendations to the General Assembly. |
包括的专题为 quot 图象中的儿童与妇女 quot (以电视新闻记者为对象) quot 空中儿童与妇女 quot (无线电新闻记者) quot 新闻中的儿童与妇女 quot (以报界新闻记者为对象) quot 头条新闻的儿童与妇女 quot (以报界新闻记者为对象) | Themes covered included Children and women in vision (for TV journalists) Children and women on the air (for radio journalists) Children and women in the news (for print journalists) and Enfants et femmes a la une (for print journalists). |
它通过在线广播站以捷克语 罗马尼亚语和英语播放新闻和音乐 | It operates through an online radio station, broadcasting news and music in Czech, Romani and English. |
266. 现在互联网日益成为重要的消息来源 新闻部继续加强其主要的在线新闻门户 也就是联合国新闻中心 该中心提供关于联合国活动的实时插播新闻 而且从这里可以方便地前往各种相关来源 | The Internet is now an increasingly important source for news, and the Department continues to strengthen its main online news portal, the UN News Centre, which covers breaking stories on United Nations activities and offers easy access to a wide range of related sources. |
新闻干事将协助发言人进行联塔观察团的新闻活动,对象是塔吉克斯坦的当地人民,活动包括定期的电视和无线电节目,编印新闻通讯,在当地报纸上发表文章,印发新闻稿,举行记者招待会以及与新闻界代表接触 | The Information Officer will assist the Spokesman in undertaking public information activities of UNMOT targeted at the local population of Tajikistan, which will include regular television and radio programmes, publishing of newsletters and articles in local newspapers and press releases, as well as organizing press conferences and contacting press representatives. |
新闻部将新闻稿提供给新闻媒体,电传给联合国各新闻中心和新闻处,并在万维网联合国主页上予以公布 | The press releases were made available to the news media and were distributed electronically to United Nations information centres and services and were posted on the United Nations home page of the World Wide Web. |
9. 当新闻部设立时,印刷媒体和无线电还占主导地位 | 9. When the Department of Public Information was established, the print medium and radio were dominant. |
81. 无线电及中央新闻处以正式语文和非正式语文在每日新闻简报 每周新闻杂志和专题节目中向全世界广泛报道巴勒斯坦问题和有关问题的所有方面 | 81. The Radio and Central News Service of the Department covered extensively all aspects of Palestine and related issues in daily news bulletins and weekly current affairs magazine programmes, in both official and non official languages for regional and worldwide dissemination. |
新闻部 新闻部 | DPI Department of Public Information DPKO Department of Peace keeping Operations |
新闻 是有新闻 | There were news! |
33. 埃厄特派团继续通过无线电广播节目 每周一次的新闻吹风会 影像制品和每月通讯开展新闻活动 | UNMEE public information activities have continued through its radio programmes, weekly press briefings, video productions and monthly newsletter. |
我有新闻 大新闻 | I got news, big news. |
在线更新 | Online Update |
发言人将负责扩大联塔观察团的新闻活动,对象是塔吉克斯坦当地人民 活动将包括定期的电视和无线电节目,编印新闻通讯,在当地报纸上发表文章,印发新闻稿,举行记者招待会以及与新闻界代表接触 | The Spokesman will be responsible for the expanded public information activities of UNMOT targeted at the local population of Tajikistan, which will include producing regular television and radio programmes, publishing newsletters and articles in local newspapers, issuing press releases, organizing press conferences and contacting press representatives. |
由于采用因特网的快速信息传输技术,新闻部已在今年三月开始以英文和法文将每日无线电新闻简报的录音档案公布在联合国网址上 | By adopting the Internet as a fast growing information delivery technology, in March 1998 the Department started to post audio files of daily radio news bulletins, in English and in French, on the United Nations website. |
这一项目在继续引起美国有线新闻网 英国广播公司 国际先驱论坛报 和雅虎以及各个地区的国家级和地方新闻媒体的兴趣 | The project continues to generate interest from major international media outlets such as the Cable News Network, the British Broadcasting Corporation, the International Herald Tribune and Yahoo, and national and local media in various regions. |
此外,还通过电话和无线电的线路传送新闻和杂志节目,供区域广播电台用短波转播 | News and magazine programmes are also distributed via telephone lines and radio circuits for shortwave rebroadcast by regional broadcasters. |
方案由纽约总部新闻部和联合国在全世界的新闻中心 新闻处以及新闻部门和区域联络中心网络负责 | The responsibility for the programme is vested in the Department of Public Information both at Headquarters in New York and in the worldwide network of United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable. |
据新闻报道 英国电报和无线电公司正在以技术上最先进的系统改进其网络 | According to press reports, Cable and Wireless is upgrading its network with the most technologically advanced systems. |
英国和西班牙的有线服务和包括非洲在内的联机新闻服务也广泛作了报导 | There was also extensive coverage by wire services in English and Spanish and online news services, including in Africa. |
另一些新闻中心则由本国新闻干事担任新闻部在该地点的最高级工作人员 | In others, national information officers will be deployed, as the most senior Department of Public Information staff in that location. |
23.8 为实现该目标 将在战略上更加重视新闻部和联合国新闻中心 新闻处 新闻部门和区域联络中心的活动 | 23.8 The objective will be accomplished by giving a more strategic focus to the activities of the Department and the United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable. |
13. 在审查所涉期间,新闻部多媒体服务特别是通过新闻稿 无线电杂志 每日新闻简报和专门节目广泛地报导与联合国与美洲组织之间的合作有关的各种各样的事项和事情 | 13. During the period under review, a wide range of issues and events concerning cooperation between the United Nations and OAS were covered extensively by the Department s multimedia services, particularly through press releases, radio magazines, daily news bulletins and feature programmes. |
1952至1953年,厄瓜多尔文化之家无线电台国际问题新闻节目编辑 | Editor of radio programmes providing information on international issues, Ecuadorian Cultural Centre, 1952 1953. |
141. 决定在新闻和媒体司设立1个担任葡萄牙文无线电节目制作员的P 3员额 | 141. Decides to establish a P 3 post in the News and Media Division for a Portuguese language radio producer |
5. 新闻部要同时调动资源在这许多战线上参加公众辩论 面临前所未有的挑战 | The Department has faced an unprecedented test in mobilizing resources to engage in this public debate simultaneously on so many fronts. |
有很多你可以查找到的地方 在线的和离线的 如果你想发现的只是一些最新的关于 我们的逐渐恶化的形势发展得有多快的新闻 | There are tons of places to go, online and off, if what you want to find is the latest bit of news about just how quickly our hell bound handbasket is moving. |
私奔 头条新闻 离婚 头条新闻 你现在回来参加婚礼 | Elopement, headlines, divorce, headlines and now you're back for the wedding? |
在线价格更新... | Online Price Update... |
在线更新价格... | Online price update... |
Alisa Miller共享关于新闻的新闻 | Alisa Miller shares the news about the news |
全部新闻中 美国新闻占79 | The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage. |
联合国新闻中心和新闻处 | Typists apos rooms 74 U information centres, |
9. 在本报告所述期间,无线电和中央新闻处以新闻公报 每周时事杂志和每周区域杂志节目等形式报导各种非殖民化问题和有关问题 | 9. During the reporting period, the Radio and Central News Service covered various issues concerning decolonization and related issues in news bulletins, weekly current affairs magazines and weekly regional magazine programmes. |
相关搜索 : 在新闻 - 在新闻 - 在线新闻媒体 - 在新闻中 - 有线新闻网 - 新闻 - 新闻 - 新闻 - 新闻 - 新闻 - 新闻 - 在线新闻门户网站 - 在其他新闻 - 在其他新闻