Translation of "在 阶段" to English language:


  Dictionary Chinese-English

阶段 - 翻译 : 阶段 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

而现在 第二阶段 好比非洲有第一阶段 现在非洲进入第二阶段
Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear.
在招募阶段以及在此后的培训阶段都严格把关
Stringent monitoring is carried out, both at the recruitment stage and again at the training stage.
该厅建议不仅在救济阶段 而且在备灾阶段开展这项工作
The Office suggests that this be done not only during the relief phase but also in the preparedness phase.
11. 在这一阶段 不涉及试验和全球实施阶段的问题
The pilot and the global implementation phases have not been addressed at this stage.
三. 从救济阶段转入发展阶段
Transition from relief to development
C. 从救济阶段转入发展阶段
C. Transition from relief to development
这是在模型阶段
This is in a prototype stage.
但仍在起步阶段
But it's very much at the beginning.
这就是从阶段三 过渡到阶段四
It is moving from Stage Three to Stage Four.
延迟的另一个原因可能是难以在第一个阶段(培训教员)之后执行第二阶段(培训海关官员) 特别是如果在第一阶段完成以后没有立即开始执行第二阶段
Another reason for the delays may be the difficulty in following up on Phase I (train the trainers) with Phase II (train customs officers), in particular if Phase II has not started soon enough after Phase I was completed.
第一个阶段是收集信息阶段 在这个阶段 工作组最广泛地征求工作组任务领域各在册专家的意见和建议
The first phase was that of information gathering, during which the group sought the widest range of views and suggestions from established experts on the areas under the group's mandate.
法院在经历创建和组织阶段后 现已进入其运作的司法阶段
The Court, after its genesis and organizational period, has now entered the judicial phase of its operations.
2 的人处在阶段一
Two percent are at Stage One.
费用估计 设计阶段和施工文件阶段
Cost estimates design development and construction documents phases
睡觉分各个阶段 时段 不同的阶段有不同的名字
So sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things.
现在 我们正集中努力提高各阶段 特别是大学阶段的教育质量
We are now focusing our efforts on providing high quality education at all stages, especially at the university level.
(2) 使用阶段 这一阶段包括弹药在战区的使用 可考虑下列方面
(2) Operational Phase this considers the munition as it is employed in theatre and could consider
现在 我们面临着一个新的阶段 我们必须在这个阶段执行我们今天作出的各项决定 我们认为 这将是一个决定性阶段
Now we are facing a new stage in which we need to implement the decisions we have taken today we believe that it will be a decisive one.
但我们还没有完成 因为我们该怎么从阶段四 到更伟大的阶段 阶段五呢
But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five?
那么 从阶段三到阶段四 又是怎么样呢
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?
秘书长预计 设计阶段将在2004年完成 施工文件阶段将于2005年底完成 同上 第52段
The Secretary General had anticipated that the design development phase would be completed in 2004 and the construction documentation phase by the end of 2005 (ibid., para.
我们有感应阶段 计算阶段 和非视觉界面
We have perception, computation and non visual interfaces.
仅在五 六七年前 我们甚至不能谈下一阶段 因为我们还处于旧阶段
It was only 5, 6, 7 years ago we couldn't even talk about the next chapter, because we were in the old chapter.
就捐助者的协调而言 在紧急阶段和重建阶段都必须有明确的分工
As regards donor coordination, a clear division of labour must be established, both in the emergency phase and the reconstruction phase.
总共有五个阶段 为了进到最深的 最有意义的阶段 你必须经历最初的那些阶段
There's five of them, and in order to get to the really deep ones, the really meaningful ones, you have to go through the early ones.
这个观念还在萌芽阶段
The idea is embryonic.
在有些阶段 如育苗 栽培 收获和牲畜饲养阶段 她们还是主要的劳动力
In some stages, they are the major workforce, such as seedling, cultivating, harvesting and livestock.
该战略要求按以下方法分阶段进行翻修 秘书处大楼翻修分四个阶段 每个阶段腾空秘书处大楼十层 在对整个大会大厦进行翻修后 再分两个阶段翻修会议楼
The strategy provides for phased renovation as follows 10 floors of the Secretariat building would be vacated at each phase to allow renovation of the Secretariat building in four phases and the entire General Assembly building would be renovated, followed by the Conference building, which would be renovated in two phases.
现在我们处在一个阶段 我们必须要做的阶段 那些认为这是个伟大想法的人们
So, we're at the stage now where we have to do this the people who think it's a great idea.
又确认必须在维持和平行动的所有阶段 包括在清理和结束阶段,提供适当支助
Recognizing also the need for adequate support during all phases of peacekeeping operations, including the liquidation and termination phases,
这一阶段可在中期实现(4 7年) 第3阶段 联合国系统共同企业资源规划
This phase could be a reality in the medium term (4 7 years) Phase 3 Common ERP for the United Nations system.
联索政治处的扩大将分两个阶段进行 第一个阶段将立即在内罗毕开始
The mission's expansion will occur in two phases, with phase I starting immediately in Nairobi.
经验表明 在最后阶段妥协的余地极小 因此 他们在最后阶段的参与没有什么用处
Experience has shown that it is of little use to involve them only at the final stages where there is very little room for compromise.
现在让我们转移到阶段二
But let's move on to Stage Two.
基本上 他在阶段一中长大
And he grew up essentially in Stage One.
实则不然 它还在起步阶段
But it's not, it's early days.
武器收缴第二阶段筹备工作分为以下四个阶段
(c) The preparation of the second phase of the weapons collection plan, which comprises the following four stages
安全理事会在启动此进程方面发挥了作用 我相信 在执行第1244 1999)号决议本阶段和下阶段即决定性阶段 安理会应继续积极参与和支持
The Security Council has played its role in the commencement of that process, and I am confident in my belief that it should continue its active engagement and support at this stage and in the next and decisive phase of implementation of resolution 1244 (1999).
第一阶段
Stage 1
第二阶段
Stage 2
第三阶段
Stage 3
第一阶段
Phase I
第二阶段
Phase II
第一阶段
Phase 1
第二阶段
Phase 2

 

相关搜索 : 在阶段 - 在阶段 - 在阶段 - 在...阶段 - 在阶段 - 在小阶段 - 站在阶段 - 阶段 - 在两个阶段 - 在几个阶段 - 在每个阶段 - 在早期阶段 - 在较早阶段