Translation of "坚定地" to English language:
Dictionary Chinese-English
坚定地 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
又坚定地告诉我们 | But firmly they compel us |
打击恐怖主义的坚定斗争也要求坚定地维护公民自由 | Firmness in the fight against terrorism also requires firmness in the preservation of civil liberties. |
坚定维护习近平总书记的核心地位 坚定维护党中央权威和集中统一领导 坚定不移坚持中国特色社会主义 | firmly maintain the central position of General Secretary Xi Jinping, firmly safeguard the authority of the Party Central Committee and centralize and unify the leadership, unswervingly uphold socialism with Chinese characteristics, |
我是想说 你坚定地做你自己 | I mean, you being what you are. |
我将坚定不移地执行这项政策 | I will pursue this policy line consistently and firmly. |
我们坚信,必须从现在起就坚定 迅速地为后核时代作准备 | We firmly hold that the determined and rapid preparation for the post nuclear era must start now. |
这些必须迅速和坚定地加以解决 | These must be addressed quickly and with determination. |
我们坚定地相信,我们有责任确保我们分地区安全与稳定 | We are of the firm conviction that it is our responsibility to ensure security and stability within our subregion. |
4. 法国已经开始坚定地 切实地落实这一方针 | France has already embarked on this approach in a firm and practical manner. |
欧盟将坚定地打击恐怖主义 但是也必须坚定地遏制恐怖主义的源头 这不是两场战争 而是一场 | The EU will be tough on terrorism. But it must also be tough on the causes of terrorism. |
欧盟将坚定地打击恐怖主义 但是也必须坚定地遏制恐怖主义的源头 这不是两场战争 而是一场 | But it must also be tough on the causes of terrorism. These are not two fights, but one. |
我将严格而坚定不渝地贯彻这条路线 | I shall enforce this line strictly and unswervingly. |
以色列坚定地坚持呼吁巴勒斯坦权力机构履行它关于将无情地反对恐怖的诺言 | Israel stands firmly upon its call to the Palestinian Authority to fulfil its promise to fight relentlessly against terror. |
所以 一个坚定地信念是在贫穷地区 死亡人数更高 | So there is a strong belief that in places of poverty the death toll was far higher. |
我们坚信,必须从现在起就开始为后核时代坚定地进行迅速的准备 | We firmly hold that the determined and rapid preparation for the post nuclear era must start now. |
我们表示坚定地与飓风受害者站在一起 | We wish to express our resolute solidarity with those who have been its victims. |
全体洪都拉斯人坚定地致力于这个目标 | All Hondurans are firmly committed to this. |
Stanley McChrystal 将军 说他已经 坚定地迈入这决定性的一年中了 | General Stanley McChrystal, who said that he was knee deep in the decisive year. |
然而 我们也坚定地认为 现在应该行动起来 | But we also feel strongly that the time has come to move on. |
我国政府将坚定地继续进行这项重要努力 | My Government will resolutely continue in this important endeavour. |
访问团欢迎地方当局对此作出的坚定承诺 | The mission welcomed the strong commitment of the local authorities in that regard. |
巴西坚定地支持 和平文化宣言和行动纲领 | Brazil is a strong supporter of the Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace. |
我们正坚定地走向政治稳定和经济繁荣 正在恢复安全和稳定 | We are marching resolutely towards political stability and economic prosperity and regaining security and stability. |
坚持地 | Once and for all. |
澳大利亚政府一直坚定地支持包括在中东地区扩展民主 | The Australian Government has been a steadfast supporter of the spread of democracy, including in the Middle East. |
大会必须采取行动 大会能够坚定地采取行动 | The General Assembly must act, and it can do so with determination. |
这将要求他们坚定地努力推进安全部门改革 | That will require determined effort on their part to advance security sector reform. |
我们继续坚定地主张支持路线图的各项目标 | We continue to firmly advocate support for the objectives of the road map. |
此外,我们坚定地决心执行良政和更大的民主 | Moreover, we are firm in our determination to achieve good governance and greater democracy. |
那段时间里 她很坚定 很坚强 | Throughout her time there, she was strong, she was steadfast. |
坚定信心. | Make up your mind. |
但我们毫不畏惧 我们坚定不移地奋斗 力争上游 | Undaunted, we are steadfast in our struggle to rise high. |
我重申 印度继续坚定地致力于核裁军和不扩散 | I wish to reiterate that India remains strongly committed to disarmament and non proliferation. |
安理会有责任回应他们 勇敢和坚定地采取行动 | The Council owes it to them to act with courage and determination. |
他表示儿童基金会将坚定地落实各项审计建议 | He stated that UNICEF continues to pursue audit recommendations in a determined manner. |
你可以指望我国代表团坚定地支持你完成工作 | You can count on my delegation's firm support as you carry out your work. |
64. 阿富汗政府坚定不移地致力于使国家免受地雷威胁的事业 | The Government of Afghanistan was firmly committed to freeing the country from the danger of mines. |
的确 坚定和有效地实施 公约 的规定对于地球上所有生命的继续存在极为重要 | Indeed, the steadfast, efficient and effective application of the provisions of the Convention is central to the continued survival of all life on Earth. |
卡莉达 齐亚总理及其政府坚定地致力于这些目标 | Prime Minister Begum Khaleda Zia and her Government have an unflinching commitment to those goals. |
日本将继续坚定地支持国际法院开展的宝贵工作 | Japan will maintain its firm support for the invaluable work of the Court. |
它们始终有义务表明它们坚定地进行着这些努力 | They are under a continuing obligation to demonstrate their determined pursuit of such efforts. |
是的 非常坚定 | Yes, very. |
32. 人居署坚定不移地倡导同行互学和共同解决问题 | UN Habitat is a strong and committed advocate for peer learning and problem solving. |
4. 加拿大人坚定地认为对 善政 一词的提及应予保留 | Canada remains firmly of the view that the reference to good governance should be retained. |
重申对海地的主权 独立 领土完整和统一的坚定承诺 | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and unity of Haiti, |
相关搜索 : 坚定地说 - 坚定地认为 - 坚定地轨道 - 坚定地表示 - 坚定不移地 - 坚定不移地 - 坚定 - 坚定 - 坚定 - 坚定了抓地力 - 轻轻地但坚定 - 坚定地致力于 - 坚定地致力于 - 坚决地