Translation of "培养领导" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
所以 我们必须为了 培养领导人而投资 培养有本领 有远见和决心 制造和平的领导人 | Therefore, we must invest in developing leaders, leaders that have the skills, vision and determination to make peace. |
(d) 培养领导 自主技能 鼓励协同工作 | (d) Foster leadership ownership skills and encourage teamwork. |
换言之 恻隐之心可以培养五星级领导 | In other words, compassion is the way to grow Level 5 leaders. |
领导培训 | Leadership training |
我要提请各成员注意青年领导的新构想 它的目的是在青年中培养创新精神和领导才干 | I wish to draw Members' attention to the new concept of youth leadership, aimed at developing innovation and leadership in young people. |
国家正在采取必要措施增加学识渊博人才的数量和培养领导干部 | Data from Ministry of Education. |
(c) 领导人员培训 | (c) Leadership training. |
我的观点是 我们培养领导人的模式和方法 是创造这个伟大变革的基础 | And it is my contention that the manner in which we train our leaders will make all the difference. |
175. 过去的主要侧重点是卫生和营养 管理 领导才能和手工艺方面的培训 | 175. The principal areas of concentration in the past have been training in health and nutritional matters, management, leadership and handicrafts. |
即使是这样 传统的认为领导人是英雄战士的观念的一个结果是 它支持了领导人是天生的而不是后天培养成的 并且天生的因素比后天的培养更重要的观点 在20世纪40年代之前 寻找领导人的特征在领导研究领域一直占主导地位 并且直到今天 在通俗演讲中仍然很常见 | Even so, one effect of the traditional heroic warrior approach to leadership has been to support the belief that leaders are born rather than made, and that nature is more important than nurture. The search for the essential traits of a leader dominated the field of leadership studies until the late 1940 s, and remains common in popular discourse today. |
目的是努力赋予妇女权力和培养领导能力 宣传关于男女之间不平等问题的知识 培养自我意识 改变在性别平等问题上的立场 | The goal is to work towards empowerment and leadership building, as well as advance knowledge regarding inequality issues between the genders, develop self awareness, and change positions on gender equality. |
例如 在谷歌培养领导 很注重内在修为 譬如自我意识 自控 同情心和恻隐之心 因为我们相信 领导是从 品性开始 | Leadership training in Google, for example, places a lot of emphasis on the inner qualities, such as self awareness, self mastery, empathy and compassion, because we believe that leadership begins with character. |
帕特里克 阿瓦谈领袖型人才的培养 | Patrick Awuah on educating leaders |
培训干事 领导和管理 P4 | Training Officer, Leadership and Management, P 4 |
在其他问题上 开发计划署决心为培养领导能力方案找到进行面试的备选场所 | In other cases, UNDP has resolved to find alternative sites for interviews to be conducted for the Leadership Development (LEAD) programme. |
老年人 领取老年养恤金 若成为残疾时 领取残疾养恤金 培训或再培训并重新安排工作 以及在等待指派新工作之际 可根据受培训权利 有权领取经济补偿 如保人死亡 个人养恤金的受益者可领取家属养恤金 | For the elderly old age pension In cases of disability disability pension, training or additional training and reassignment and the right to financial compensation on the basis of the right to training while waiting for a new assignment In cases of death of the insured, the beneficiary of personal pension receives a family pension. |
3. 在促进投资领域培养人力资源技能 | Develop human resource skills in the field of investment promotion |
有些企业家的特质是需要你去特别培养的 成就感 毅力 领导力 自省 独立和价值观 | Some of the entrepreneurial traits that you've got to nurture in kids attainment, tenacity, leadership, introspection, interdependence, values. |
这项得到约旦政府支持的倡议旨在培养一批将来的可能领导人,他们在全球问题上具有相同的培训经验 | This initiative, supported by the Government of Jordan, is designed to create a community of potential future leaders who have shared a common training experience in global issues. |
也就是说要培养 人民会信任 并且愿意追随的领导人 即使这意味着 要做出艰难的决定 | Leaders, in other words, that people will trust and that they will want to follow even if that means making hard choices. |
(a) 投资发展小额供资机构 培养潜在的市场领导者和建设具有竞争力的小额供资部门 | (a) Investment in MFIs, building potential market leaders and competitive microfinance sectors. |
160. 通过促进妇女工作领导委员会 推动执行国家下属的妇女培养计划和针对全体人民的培养计划 以帮助人们改变排斥和歧视妇女的社会文化观念 | 169. Encouragement, through the Department for the Advancement of Women, of gender training programmes in government departments and for the population at large, with a view to heightening its awareness of the need to change sociocultural patterns that lead to the marginalization of and discrimination against women. |
合作培养不同组织 包括专业组织 政党 青年运动和面向妇女的非政府组织的妇女领导人 | Collaboration and nurturing of women leaders in different organizations, including professional organizations, political parties, youth movements and women oriented NGO's. |
在所有各部门 都必须培养领导能力 必须表现出致力于涉及人类免疫缺损病毒的人权问题 | In all sectors, leadership must be developed and must demonstrate a dedication to HIV related human rights. |
22. 妇发基金的培养治理和领导才能方案将提高妇女可以起转化作用的领导能力作为建立公正 和平而民主的社会的一项关键性因素 | 22. UNIFEM s governance and leadership programme promotes women s transformational leadership as a critical element in creating just, peaceful and democratic societies. |
2. 这方面的改革重点包括工作人员的选拔和流动 加强管理技能以及发现和培养未来领导人 | Reform efforts in this area focus on staff selection and mobility, on enhancing managerial skills and on identifying and mentoring tomorrow's leaders |
他可以在培养皿里面培养出会跳动的组织 | He can actually grow beating tissue in a dish. |
我们各国领导人决定进一步发展和完善培养发展中国家应急待命能力的机制 这是值得称赞的 | It is to the credit of our leaders that they took the decision to further develop and improve mechanisms that equip developing countries with emergency standby capacities. |
494. 委员会还关注 缺少关于领养的法律 而且领养父母目前未能从政府得到适当的支助和培训 | The Committee is further concerned at the lack of legislation governing foster care, and that foster parents currently do not receive adequate support and training from the Government. |
158. 寡妇和孤儿养恤金由养恤金司长领导下的秘书兼会计管理 | 158. The Widows and Orphans Pension Fund is managed by a secretary accountant under the Director of Pensions. |
这是两个完全一样的培养基 培养的子宫癌细胞 | This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells. |
Jigyansu部落研究中心在印度部落和农村地区举办了人权培训课程 提高认识方案 青年领导人课程 妇女领导人课程和对培训者的培训 | The Jigyansu Tribal Research Centre has been organizing human rights training courses, awareness programmes, youth leadership courses, women s leadership courses and training of trainers within tribal and rural areas of India. |
在欧美培养一个学生的费用 在AIMS可以培养五个学生 | Five students can be educated at AIMS for the cost of educating one in the U.S. or Europe. |
那么 如果你能在皮氏培养皿中培养出电池将会怎样 | And so what if you could grow a battery in a Petri dish? |
237. 凡是获得培训或再培训权的残疾工人 最终因年纪太大不能接受再培训时 无权领取残疾养恤金 | A disabled worker who acquired the right to training or additional training cannot have the right to a disability pension if he subsequently becomes too old for additional training. |
C. 针对妇女的需要和现实情况培养可增进妇女对影响其生活的决策程序的 参与的治理和领导能力 22 36 5 | C. Engendering governance and leadership that will increase the participation of women in the decision making processes that shape their lives, and that will be responsive to the needs and realities of women |
508. 省政府向爱德华王子岛省土著妇女协会提供了经济和咨询支持 以便该组织能够稳定运营 建设能力 并培养领导能力 尤其是年轻土著妇女的领导能力 | The provincial government has provided financial and consultation support to the PEI Aboriginal Women's Association to enable the organization to stabilize operations, build capacity and nurture leadership particularly with young Aboriginal women. |
(c) 培养民主文化 | (c) Fostering a democratic culture |
这都是静态培养 | And this is a static culture. |
名字叫 器官培养 | It's titled The Culture of Organs. |
营养学培训手册 | Handbook of Nutritional Training |
课程包括基本扫盲 营养 家庭卫生和环境卫生 改善农作方法 企业能力和领导能力 250多人 特别是妇女 参加了培训 | The programme covers basic literacy, nutrition, hygiene and sanitation in homes, better farming practices, business and leadership skills. More than 250 people, especially women, have benefited from the programme. |
186..妇女参与地方工作的一个成就是 建立一个市政和地方女领导人协调机构 在妇女组织的指导下 机构内努力进行妇女的能力培养工作 | 196. One highlight of women apos s participation at the local level is the creation of a mechanism for coordinating municipal and local women leaders, in which they have worked hard on a process of training in gender issues, with advice from women apos s organizations. |
培训了500多名教师 教学领导人和大学专业人员 | The training of more than 500 teachers, head teachers and university teachers |
教育 教学法 编写书面教材 职业伦理 指导员培训入门 完善工作方法 培养教练员和监护人 等等 | Education teaching methods, preparation of written teaching materials, adult education, professional ethics, basic teacher training, refresher courses, supervisory and tutorial training, etc. |
相关搜索 : 培养领导者 - 培养领导力 - 培养领导者 - 领导力的培养 - 领导力培训 - 领导力培训 - 培养 - 培养 - 培养 - 培养青年领袖 - 寄养领养 - 血培养 - 培养液