Translation of "培尔" to English language:


  Dictionary Chinese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

克里姆林宫的戈培尔
The Goebbels of the Kremlin
速成莫尔斯电报培训软件
High speed Morse telegraphy trainer
安琪拉 贝尔彻 用自然来培育电池
Angela Belcher Using nature to grow batteries
尼泊尔 为穷人提供人口制纸培训
(Nepal) handmade papermaking training for impoverished people.
1992年奥运会 他为爱尔兰赢得过银牌 他在这个空间里培训 他培训其他人
He won the silver medal for Ireland in the 1992 Olympics, and he trains in this space. He trains other people.
培训方面 主要有 尼日尔女教师联盟 尼日尔女教育家发展协会
(a) To vote in all elections and public referenda and to be eligible for election to all publicly elected bodies
一 巴塞尔公约区域培训和技术转让中心
Basel Convention regional centres for training and technical transfer
卡梅隆.赫罗尔德 让我们将孩子们培养成企业家
Cameron Herold Let's raise kids to be entrepreneurs
我们为制药业培训制药方面的技术人员 我们为医疗行业提供医疗技术人员 我们还为一些公司培训化工技术人员 比如拜尔 卡尔冈炭素, 飞世尔科技以及埃克森石油
We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies like Bayer and Calgon Carbon and Fisher Scientific and Exxon.
在达尔富尔 联苏特派团计划同法希尔大学的和平 发展和人权中心协作 培训第一批50名女和平推动者
In Darfur, UNMIS plans to train a first group of 50 young women as agents of peace in collaboration with the Peace, Development, and Human Rights Centre of El Fasher University.
9. 在布拉迪斯拉发 达喀尔 圣萨尔瓦多 开罗和科伦坡举办了5期区域培训讲习班
Five regional training workshops have been held, in Bratislava, Dakar, San Salvador, Cairo and Colombo.
最后 应在联几支助处的预算内重新添加培训细列项目 这种培训不仅是葡语和克里奥尔语的培训 而且包括在冲突管理和调解技巧方面对一些工作人员进行专门培训
Finally, the training line item should be reinserted in the UNOGBIS budget, both for languages, especially Portuguese and Creole, as well as for the specialized training of selected staff members in conflict management and facilitation skills.
此外还在多米尼加共和国 萨尔瓦多和尼加拉瓜举办记者培训班
In addition, training workshops for journalists were held in the Dominican Republic, El Salvador and Nicaragua.
在法尔方案框架内 已经启动了职业教育和培训系统的课程调整过程
Within the framework of the PHARE program, a process of modulation of curricula has been opened in the VET system of education.
2004年 妇女政策特别秘书处协助在特雷西纳 帕尔马斯 福斯 杜伊瓜苏 萨尔瓦多和大坎普市举办了培训课程
In 2004, the Special Secretariat on Policies for Women assisted in the realization of training courses in the Municipalities of Teresina, Palmas, Foz do Iguaçu, Salvador and Campo Grande.
巴塞尔公约区域中心的主要职责是培训 技术转让 信息 咨询和提高认识
The BCRCs are carrying out these core functions by
曾任外交公务员协会秘书长 行政培训和进修中心和塞内加尔国家行政学校 这两个学校都培训高级公务员 包括外交官 讲师
1984 1988 Yaoundé based Ambassador to Cameroon, the Central African Republic and Chad, Permanent Representative to the African Regional Industrial Property Organization
2. 在塞内加尔 布基纳法索和马里进行关于人权 公民以及民主方面的培训
Training on human rights, citizenship, and local democracy in Senegal, Burkina Faso and Mali.
22. 达格 哈马舍尔德图书馆继续提供培训服务 并继续改善其服务 目前与工作组的密切协调有助于确保所提供的培训满足实际需要
The Dag Hammarskjöld Library continues to provide training and is continually enhancing its offerings the closer coordination that now exists with the Working Group helps ensure that the training offered meets actual needs.
彼得维尔培训中心 这是一所为失业者 单亲妈妈和福利妈妈 设立的专科学校
One is called Bidwell Training Center it is a vocational school for ex steel workers and single parents and welfare mothers.
在喀布尔的世界贸易中心集团一直培训妇女 教她们识字和基本的商业技能
The WTC group in Kabul has been training women to teach literacy and basic business skills.
在塞内加尔 布基纳法索和马里进行关于人权 公民以及地方民主方面的 培训
Training on human rights, citizenship and local democracy in Senegal, Burkina Faso and Mali
26. 阿尔及利亚报告了该国培训训练员和专门人员开展与地雷有关活动的举措
Algeria reported on initiatives of training of trainers and specialized personnel on landmines related activities.
研训所根据该课程 对多米尼加共和国和萨尔瓦多的利益有关者举办了培训研讨会
The Institute, on the basis of the package, has also carried out two training seminars, in the Dominican Republic and El Salvador, with relevant stakeholders.
美国有 2,000 多名士兵驻扎在叙利亚 主要负责为反对总统巴沙尔 阿萨德 (Bashar al Assad) 的库尔德部队和叙利亚阿拉伯人提供培训和咨询
The United States has some 2,000 troops in Syria, mainly training and advising both Kurdish forces and Syrian Arabs opposed to President Bashar al Assad.
这一年已开始在喀麦隆 佛得角 几内亚 塞内加尔 多哥和突尼斯对港口管理人员进行现代港口管理的培训 2005年下半年将在安哥拉和贝宁举行此种培训
This year, a training cycle on Modern Port Management for Port Managers started in Cameroon, Cape Verde, Guinea, Senegal, Togo and Tunisia. Cycles for Angola and Benin will start during the second half of 2005.
这是埃克赞塔 丹尼尔 他是名泥瓦匠 他只是名普通工人 不是工头 他参加了我们的培训
This is Xantus Daniel he's a mason, just a general construction worker, not a foreman, who took one of our trainings.
同样也是印度的 公司审计和治理纳尔希 钱德拉委员会 建议培训独立懂事并进行披露
The Naresh Chandra Committee on Corporate Audit and Governance, also of India, recommends training for independent directors and disclosure thereof.
在该司向网址技术主管提供指导的同时 达格 哈马舍尔德图书馆为工作人员举办培训课
While the Division provides instruction to webmasters on the new system, the Dag Hammarskjöld Library conducts training sessions for staff.
培训员的培训是否有效
Were the trainers effective?
培训班前进行远程培训
Each of the training sessions was preceded by a distance learning course.
从一开始 卡塔尔国就一直热诚地支持联合国努力培养和平文化和促进不同文明间的对话
From the outset, the State of Qatar has been a fervent supporter of United Nations efforts to foster a culture of peace and to promote a dialogue among civilizations.
2. 建议继续支持在亚洲 非洲 中亚和巴尔干地区开设阿拉伯语和伊斯兰文化教师培训课程
Recommends the continuing support for holding Training Sessions for Teachers of Arabic language and Islamic Culture in Asia, Africa, Central Asia and the Balkans
关于侦察防止和控制危险废物非法运输的指导要点 执行 巴塞尔公约 实施法的培训手册草案
Guidance elements for the detection, prevention and control of illegal traffic in hazardous wastes draft training manual for the enforcement of laws implementing the Basel Convention
有关教育制度方针的法律未通过前 尼日尔的技术教育和职业培训制度受到众多机构的监管
Table 9 Percentage of women and men in higher education
会议由外贸培训方案在帕尔码商会 大加那利亚市政厅和大加那利亚港口基金支持下组织的
The meeting was organized by TrainForTrade with the support of the Las Palmas Chamber of Commerce, the Cabildo de Gran Canaria, and the Fundación Puertos de Gran Canaria.
(e). 工作人员的培训和再培训
(e) Training and retraining of staff
阿布吕尔 以下就是我的TED大奖愿望 我希望TED能够帮助创建和起草, 一份特别的培训计划, 挑选50名富有才华的音乐家加以培养, 他们热心于艺术和社会公义 致力于把音乐培养体系 EI Sistema 项目的模式 引入美国和其他国家
JA Here is my TED Prize wish I wish that you'll help to create and document a special training program for 50 gifted young musicians, passionate about their art and social justice, and dedicated to bringing El Sistema to the United States and other countries.
他们因肤色被停车盘问 被殴打或被杀害 密苏里州 NAACP 主席罗德 查培尔告诉堪萨斯城星报 (The Kansas City Star)
They're being pulled over because of their skin color, they're being beaten up or killed, the president of the Missouri NAACP, Rod Chapel, told The Kansas City Star.
已查明有17个培训营地 它们都在伊斯兰联盟最高领导人谢赫 哈桑 达希尔 阿维斯的全盘控制之下
Seventeen training camps have been identified and are under the overall control of the principal al Ittihad leader, Sheikh Hassan Dahir Aweys.
环境署在培训海关官员的活动中采用的是师资培训办法 旨在通过发展和培养本国的培训者来确保培训工作的可持续性 继而由这些培训者通过举办本国的培训讲习班进一步为其他海关人员和利益攸关者提供培训
UNEP's training for cCustoms officers followeds the train the trainer approach, which aimsed at ensuring the sustainability of the training through the development of national trainers who wouldill in turn train the other customs officers and stakeholders in a number of national training workshops.
(8) 给远程教育培训者的培训网
(8) Training Net for Trainers on Distant Education
培训者培训讨论会与会者目前都积极参加针对特殊群体的培训
The participants in the train the trainer workshop are currently actively involved in training for specific target groups.
开发计划署在达尔富尔应急方案中 与当地和国际非政府组织合作在该地区培训了1 400多名有关人员 包括司法人员 苏丹非政府组织成员和保安人员
As part of its emergency response programme for Darfur, UNDP has partnered with local and international non governmental organizations to train more than 1,400 stakeholders in the region, including members of the judiciary, Sudanese NGOs, and security personnel.
23. 厄立特里亚的Tsehai Afewerki Netsereab女士2005年获得了教科文组织与以色列 MASHAV国际合作中心 联合赞助的研究金在果尔达 梅厄卡尔梅勒山国际培训中心学习经济学
Tsehai Afewerki Netsereab of Eritrea was the recipient in 2005 of a UNESCO Israel co sponsored fellowship to study economics at the Golda Meier Mount Carmel International Training Center.