Translation of "基于人群" to English language:
Dictionary Chinese-English
基于人群 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
我们倾向基于共同点 而聚集成一个个群体 然后我们把其他群体的人 模式化 | We tend to form clusters based on similarity, and then we produce stereotypes about other clusters of people. |
(g) 消除对基于宗教原因或对属于少数群体的人的一切形式歧视 | (g) To eliminate all forms of discrimination based on religious grounds or against persons belonging to minorities |
43 深为关切地认识到反犹太主义 仇视基督教和仇视伊斯兰教的现象在世界各地抬头 并出现了基于针对阿拉伯人 基督徒 犹太人和穆斯林族群以及所有宗教信仰族群 非裔族群 亚裔族群 土著人族群及其他族群的种族主义和歧视观念的种族和暴力运动 | 43. Recognizes with deep concern the increase in anti Semitism, Christianophobia and Islamophobia in various parts of the world, as well as the emergence of racial and violent movements based on racism and discriminatory ideas directed against Arab, Christian, Jewish and Muslim communities, as well as all religious communities, communities of people of African descent, communities of people of Asian descent, communities of indigenous people and other communities |
46. 深为关切地认识到反犹太主义 仇视基督教和仇视伊斯兰教在世界各地抬头 并出现了基于对阿拉伯人 基督徒 犹太人和穆斯林族群 非裔族群 亚裔族群及其他族群的种族主义和歧视观念的种族和暴力运动 | 46. Recognizes with deep concern the increase in anti Semitism, Christianophobia and Islamophobia in various parts of the world, as well as the emergence of racial and violent movements based on racism and discriminatory ideas directed against Arab, Christian, Jewish and Muslim communities, communities of people of African descent, communities of people of Asian descent and other communities |
深为关切地认识到反犹太主义 仇视基督教和仇视伊斯兰教在世界各地抬头 并出现了基于对阿拉伯人 基督徒 犹太人和穆斯林族群 非裔族群 亚裔族群及其他族群的种族主义和歧视观念的种族和暴力运动 | Recognizing with deep concern the increase in anti Semitism, Christianophobia and Islamophobia in various parts of the world, as well as the emergence of racial and violent movements based on racism and discriminatory ideas directed against Arab, Christian, Jewish and Muslim communities, communities of people of African descent, communities of Asian descent and other communities, |
该战略以人群为基础 但各种方案和政策还将着重于可能开始吸烟的高危优先人群 如儿童和青少年 或烟草使用率高的优先人群 如土著民族 | This strategy is population based, but programs and policies will also focus on priority populations that are at high risk for smoking initiation (e.g., children and youth) or have high rates of tobacco use (e.g., Aboriginal peoples). |
43 深为关切地认识到反犹太主义 仇视基督教和仇视伊斯兰教的现象在世界各地抬头 并出现了针对阿拉伯人 基督徒 犹太人和穆斯林族群以及所有宗教信仰族群 非裔族群 亚裔族群 土著族群及其他族群的基于种族主义和歧视思想的种族和暴力运动 | 43. Recognizes with deep concern the increase in anti Semitism, Christianophobia and Islamophobia in various parts of the world, as well as the emergence of racial and violent movements based on racism and discriminatory ideas directed against Arab, Christian, Jewish and Muslim communities, as well as all religious communities, communities of people of African descent, communities of people of Asian descent, communities of indigenous people and other communities |
99. 1997年,人口基金将其几近85 的总资源集中用于基本社会服务,大部分着眼于人口中最贫穷和处境最不利的群体 | 99. In 1997, UNFPA devoted approximately 85 per cent of its total resources to basic social services, mostly aimed at the poorest and most vulnerable segments of the population. |
45. 深为关切地意识到反犹太主义 仇视基督教和仇视伊斯兰教的情绪在世界各地抬头 并出现了基于针对阿拉伯人 基督徒 犹太人和穆斯林族群 非裔族群 亚裔族群及其他族群的种族主义和歧视观念的种族和暴力运动 | 45. Recognizes with deep concern the increase in anti Semitism, Christianophobia and Islamophobia in various parts of the world, as well as the emergence of racial and violent movements based on racism and discriminatory ideas directed against Arab, Christian, Jewish and Muslim communities, communities of people of African descent, communities of people of Asian descent and other communities |
42 深为关切地认识到反犹太主义 仇视基督教和仇视伊斯兰教的情绪在世界各地抬头 并出现了基于针对阿拉伯人 基督徒 犹太人和穆斯林族群 非裔族群 亚裔族群及其他族群的种族主义和歧视观念的种族和暴力运动 | 42. Recognizes with deep concern the increase in anti Semitism, Christianophobia and Islamophobia in various parts of the world, as well as the emergence of racial and violent movements based on racism and discriminatory ideas directed against Arab, Christian, Jewish and Muslim communities, communities of people of African descent, communities of people of Asian descent and other communities |
42 深为关切地认识到反犹太主义 仇视基督教和仇视伊斯兰教的情绪在世界各地抬头 并出现了基于针对阿拉伯人 基督徒 犹太人和穆斯林族群 非裔族群 亚裔族群及其他族群的种族主义和歧视观念的种族和暴力运动 | Recognizes with deep concern the increase in anti Semitism, Christianophobia and Islamophobia in various parts of the world, as well as the emergence of racial and violent movements based on racism and discriminatory ideas directed against Arab, Christian, Jewish and Muslim communities, communities of people of African descent, communities of people of Asian descent and other communities |
5. 深为关切地认识到反犹太主义 仇视基督教和仇视伊斯兰教在世界各地抬头 并出现了基于对阿拉伯人 基督教徒 犹太人和穆斯林族群以及非裔族群 亚裔族群和其他族群的种族主义和歧视观念的种族和暴力运动 | Recognizes with deep concern the increase in anti Semitism, and Christianophobia and Islamophobia in various parts of the world, as well as the emergence of racial and violent movements based on racism and discriminatory ideas against Arab, Christian, Jewish and Muslim communities, as well as communities of people of African descent and communities of people of Asian descent, and other communities |
大会还深为关切地意识到反犹太主义 仇视基督教和仇视伊斯兰教的情绪在世界各地抬头 并出现了基于针对阿拉伯人 基督徒 犹太人和穆斯林族群 非裔族群 亚裔族群及其他族群的种族主义和歧视观念的种族和暴力运动 | It also recognized with deep concern the increase in anti Semitism, Christianophobia and Islamophobia in various parts of the world, as well as the emergence of racial and violent movements based on racism and discriminatory ideas directed against Arab, Christian, Jewish and Muslim communities, communities of people of African descent, communities of people of Asian descent and other communities. |
37. 深为关切地认识到反犹太主义 仇视基督教和仇视伊斯兰教的情绪在世界各地抬头 并出现了基于针对阿拉伯人 基督徒 犹太人和穆斯林族群 非裔族群 亚裔族群及其他族群的种族主义和歧视观念的种族和暴力运动 | Recognizes with deep concern the increase in anti Semitism, Christianophobia and Islamophobia in various parts of the world, as well as the emergence of racial and violent movements based on racism and discriminatory ideas directed against Arab, Christian, Jewish and Muslim communities, communities of people of African descent, communities of people of Asian descent and other communities |
简森 这是一种基于遗传密码所制造的族群 | TJ This is a herd, and it is built according to genetical codes. |
正常人群中是有这个基因的变种 | And there is a variant of this gene that is in the normal population. |
最低基本收入适用于所有年龄 社会和种族群体 | The basic minimum income applies to all ages and social and ethnic groups of the population. |
哪些人属于危险人群 你们都是 | Who is at risk? People like you. |
这片属于基里巴斯的群岛 横跨赤道 其中有一些岛屿无人居住 也没人捕鱼 处于原始状态 另一些岛上则有人 | This sea is an archipelago belonging to Kiribati that spans across the equator and it has several uninhabited, unfished, pristine islands and a few inhabited islands. |
属于少数群体的人的权利 | OF PERSONS BELONGING TO NATIONAL OR ETHNIC, |
30. 穆斯林是印度的最大少数群体也是全世界第二大穆斯林群体 仅次于印度尼西亚 大于巴基斯坦 | 30. Muslims constitute India apos s largest minority as well as the second largest Muslim community in the world after that of Indonesia and before that of Pakistan. |
4. 宣言 基于并丰富了 国际人权宪章 和其他人权文书所载的各项权利 强化并澄清了各项使属于少数群体的人有可能维护并发展其群体特征的各项权利 | The Declaration builds on and adds to the rights contained in the International Bill of Human Rights and other human rights instruments by strengthening and clarifying those rights which make it possible for persons belonging to minorities to preserve and develop their group identity. |
这些羊群一定属于那个男人 | The sheep must belong to that man there. |
15. 属于少数群体的人的权利不同于人民自决权 | The rights of persons belonging to minorities differ from the rights of peoples to self determination. |
在这方面应特别针对脆弱群体,并采用基于社区的战略 | Vulnerable groups should be particularly targeted and community based strategies employed in this regard. |
第一是在以授课为基础的课堂中学习的人群 | The first is the population that studied in a lecture based classroom. |
无论任何群体或个人基于民族血统在科索沃和梅托希亚对平民犯下的暴力行为 | (c) Acts of violence against civilians in Kosovo and Metohija based on ethnic origin committed by whatever groups or individuals |
关于个人 群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由 方面的权利和责任宣言 | Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally |
关于个人 群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言 | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms |
关于个人 群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权 和基本自由方面的权利和义务宣言 | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms |
属于少数群体的人的权利 5 15 3 | MINORITIES 5 15 |
5. 深为关切地认识到反犹太主义和仇视伊斯兰教在世界各地抬头 并出现了基于对阿拉伯人 犹太人和穆斯林族群以及非裔族群 亚裔族群和其他族群的种族主义和歧视观念的种族和暴力运动 | 5. Recognizes with deep concern the increase in anti Semitism and Islamophobia in various parts of the world, as well as the emergence of racial and violent movements based on racism and discriminatory ideas against Arab, Jewish and Muslim communities, as well as communities of people of African descent, communities of people of Asian descent and other communities |
掃羅 往基 比 亞 回家 去 有神 感動 的 一 群 人 跟 隨他 | Saul also went to his house to Gibeah and there went with him the army, whose hearts God had touched. |
掃 羅 往 基 比 亞 回 家 去 有 神 感 動 的 一 群 人 跟 隨 他 | Saul also went to his house to Gibeah and there went with him the army, whose hearts God had touched. |
掃羅 往基 比 亞 回家 去 有神 感動 的 一 群 人 跟 隨他 | And Saul also went home to Gibeah and there went with him a band of men, whose hearts God had touched. |
掃 羅 往 基 比 亞 回 家 去 有 神 感 動 的 一 群 人 跟 隨 他 | And Saul also went home to Gibeah and there went with him a band of men, whose hearts God had touched. |
12. 呼吁克罗地亚共和国政府充分尊重人权和基本自由,包括属于任何族裔 民族 宗教或不同语言少数群体的人的基本自由 | 12. Calls upon the Government of the Republic of Croatia to fully respect human rights and fundamental freedoms, including the rights of persons belonging to any national, ethnic, religious or linguistic minority |
55 98. 关于个人 群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本 自由方面的权利和责任宣言 | 55 98. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms |
56 163. 关于个人 群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言 | 56 163. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms |
57 209. 关于个人 群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言 | 57 209. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms |
58 178. 关于个人 群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言 | 58 178. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms |
59 192. 关于个人 群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言 | 59 192. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms |
60 161. 关于个人 群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言 | 60 161. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms |
62 152. 关于个人 群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言 | 62 152. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms |
私人对少数群体成员作出的重大的个人攻击行为 原因似乎主要是由于受害者属于某个群体 | Serious patterns of individual attacks on members of minorities by private citizens which appear to be principally motivated by the victims' membership of that group. |
相关搜索 : 基于集群 - 基于人群的研究 - 基于人群的队列研究 - 基于人工 - 基于人数 - 人是基于 - 基于人权 - 人群 - 人群 - 人群 - 人群 - 人群 - 客人人群 - 基于