Translation of "基于收据" to English language:


  Dictionary Chinese-English

基于收据 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

基地无线电收发两用机(能收数据)
Base transceiver (data capable)
性别平等法 规定 雇主必须收集基于性别的就业统计数据
The Gender Equality Act provides that an employer has to collect gender based statistical data concerning employment.
资料来源 社会发展部 基于全国家庭收入和支出普查数据
Source SEDESOL, based on INEGI data.
但第35条应继续适用于难民专员办事处的信托基金,即收入在收到时认列 应根据实收收入承付款项
However, article 35 should continue to apply to UNHCR trust funds, that is, income is recognized when received and commitment of funds should be based on income received.
但第35条应继续适用于难民专员办事处的信托基金 即收入在收到时认列 应根据实收收入承付款项
However, article 35 should continue to apply to UNHCR trust funds, that is, income is recognized when received and commitment of funds should be based on income received.
(e) 改善非洲毒品和犯罪问题数据的收集工作 关于2005年基线
(e) Improved availability of drug and crime data from Africa (with respect to a 2005 baseline)
15. 对 公约 信托基金的自愿捐款于收取时作为收入入账 其中包括根据组织间安排收到的资金
Voluntary contributions to UNCCD trust funds are recorded as income when received, which includes funds received under Iinter Oorganization arrangements.
237. 根据 儿童基金会财务条例和细则 条例5.3 信托基金不视为儿童基金会的收入 应该分开记账 与属于收入而用于执行局核准的方案的资金有别
As per Regulation 5.3 of the UNICEF Financial Regulations and Rules, trust funds are not considered UNICEF income and are recorded separately and distinguished from funds that are part of income and spent for Board approved programmes.
据2000年的人口统计 基于种族 性别和国籍的收入不平等情况仍然存在
According to the 2000 census, income inequalities based on race, gender and nationality have persisted.
对于 证券 投资 基金 管理费 收入 应 按 基金 名称 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 对于 社保 基金 管理费 收入 应 按 受托 管理 的 社保 基金 编号 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数
As regards income from securities investment fund management cost, it is required to list by fund name the amount of such income from each fund at current period and last period for income from social security fund management income, it is required to list by the serial number of social security funds under trusted management the amount of such income from each fund at current period and last period.
至于基金用来确定投资收益率的方法,则是根据外聘顾问的审查和建议
As to the method used by the Fund to determine the investment rate of return, it was based on reviews and recommendations made by outside consultants.
这些收费将计入基金 用于支付到期的款项 但收费水平将根据对今后或有负债的分析加以调整
These charges will be credited to the fund from where payments will be made as they become due, but the level of the charge is to be adjusted on the basis of analysis of the contingent liability in future.
其基地设在厄瓜多尔共和国首都基多 管理人员即Cotopaxi卫星数据接收 记录和处理站位于基多以南70公里处
It is based in Quito, the capital city of the Republic of Ecuador, and administers the Cotopaxi satellite data receiving, recording and processing station, which is located 70 kilometres south of Quito.
26. 基于培训班期间介绍的卫星雷达数据的潜在用途 参加者确定了几个可能从利伯维尔接收站收集的雷达数据中受益的项目
26. Based on the potential usefulness of satellite radar data as presented during the training course, the participants identified a number of projects which could benefit from the radar data collected at the Libreville receiving station.
(b) 周转基金的投资收入应根据条例6.4的规定 记入杂项收入账
(a) Income derived from General Fund investments shall be credited as miscellaneous income.
同时 还在7个县发起了基准数据收集项目
A project for base line data collection in seven districts was also initiated.
为此 数据收集工具设计得也能收集有关权力下放的实施和改进信托基金的管理等措施的数据 以便把这种资料存入数据基并纳入本分析
Accordingly, the data collection tool was designed to also capture information on measures related to the implementation of delegation of authority and improved management of trust funds so that such information could be stored in the database and incorporated in the present analysis.
55. 据所收到资料 基督教徒是印度第二大少数
55. According to the information received, Christians constitute the second largest minority in India.
25. 人口基金支持数据收集和研究活动 以建立对基于性别的暴力的认识 并与各伙伴努力建立国家机制 以监测和减少基于性别的暴力
UNFPA supports data collection and research activities to create awareness of gender based violence and works with partners to establish national mechanisms to monitor and reduce gender based violence.
根据最近的数量 男子平均收入高于女子平均收入63
According to recent data, in average, men earn a 63 higher income than women.
Kexi 基于数据库文件项目
Kexi database file based project
基于文件的数据库驱动
File based database driver
此外 很多政府力求收集基本上难以找回的数据
Further, many Governments sought to collect data that were essentially not retrievable.
基于证据并根据各国的情况予以修订
Supported by evidence and adapted to the context of the country.
B. 关于土著民族数据的收集和分类
Data collection and the disaggregation of data on indigenous peoples
实际上是基于收入的 流动率计算
It's actually a measure of mobility based on income.
她在谈到数据问题时指出 人口基金将向制定指标和收集数据工作提供支助 其中包括跟踪成果的基线数据
Concerning data, she noted that UNFPA would support work to develop indicators and collect data, including baseline data to track results.
c 儿童基金会应当加强努力 获取各国政府的正式收据作为已经收到用品和设备的证据 第46段
(c) UNICEF should strengthen its efforts to obtain formal receipts from Governments as evidence that supplies and equipment have been received (para. 46)
基于证据的医学破产了吗
Is Evidence Based Medicine Broken?
基于地图的 GPS 数据管理器 (实时数据能力)
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
收集并广泛提供关于青年情况的数据
Data collection and dissemination of information on youth
461. 人权法 禁止基于 收入来源 的歧视
The Human Rights Act prohibits discrimination based on source of income .
人口基金计划协调关于信托基金收入 接收和提议的支出的资料 以便在收到资金之前不产生支出
UNFPA plans to coordinate information on trust fund income, receipts and proposed expenditure, so that expenditure is not incurred before funds are received.
733 根据收到的资料 基本原则在大多数国家受到尊重
According to the information received, the Basic Principles enjoy respect in most countries.
评估表明 虽然许多发展中国家已开始收集某些信通技术指数 但仅限于少量基本接入数据 收集使用指数的国家不多
The exercise had revealed that although many developing countries were already collecting some ICT indicators, these were often limited to only a small number of basic access indicators.
3. 关于公共部门的基本数据
3.
收据
A ticket, please.
根据所有八个建议包括美国的建议美国都应缴付超过26 ,这完全是基于国民收入计算的
Under all the eight proposals including the United States proposal the United States should pay more than 26 per cent, strictly on the basis of national income.
根据联邦法律第4(1)条 资料收集取决于实际证据的存在
The collection of information depends on the existence of real evidence, under article 4 (1) of the Federal Law.
海事组织正在拟订一份关于报告港口废物接收设施不足问题的案文 制定关于接收设施的全面行动计划 建立港口废物接收设施数据库 以便于在世界各地获取关于接收设施的资讯 促进数据交流及数据的准确性
IMO was developing a text for reporting inadequacies of port waste reception facilities, a comprehensive plan of action for reception facilities, and a port waste reception facility database, which aimed at facilitating global access to information on reception facilities around the world and promoting exchange and accuracy of data.
根据收到的资料 6名囚犯已经死于绝食
According to the information received, six prisoners had already died as a result of the hunger strike.
用了一年的时间通过有关机构的基准化研究收集数据
It took one year to obtain data via a benchmarking study from the agencies.
勘探总计划旨在收集矿物资源数据 确定环境基线参数
The general exploration plan is to gather data on the mineral resources and to establish environmental baseline parameters.
quot 73. 根据收到的资料 基本原则在大多数国家受到尊重
73. According to the information received, the Basic Principles enjoy respect in most countries.
一 最近收到的关于侵犯不受基于政治原因的歧视
I. SUMMARY OF NEW COMPLAINTS CONCERNING THE

 

相关搜索 : 基于数据 - 基于证据 - 基于数据 - 基于税收 - 基于收入 - 对于收据 - 基于2013数据 - 数据是基于 - 由于收据上 - 基于数据挖掘 - 基于事实数据 - 基于人口数据 - 基于 - 基于