Translation of "基辅" to English language:
Dictionary Chinese-English
基辅 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 基辅是乌克兰的首都 | Kyiv is the capital of Ukraine. |
| 乌克兰的首都是基辅 | The capital of the Ukraine is Kiev. |
| 乌克兰的首都是基辅 | The capital of Ukraine is Kiev. |
| 官办学校的基础设施和辅助设备 如厕所 普遍比较简陋 | Government schools are generally poor in infrastructure and support facilities, such as toilets. |
| 来自基辅的布丹 他针对新的消费市场 做出的回应则是 太多了 | Bohdan from Kiev said, in response to how he felt about the new consumer marketplace, It is too much. |
| 基本来讲 Rober Stirling 时代还没出现 Gordon Moore 也就没有3兆处理器的辅助 | Basically, Robert Stirling didn't have Gordon Moore before him to get us three gigahertz of processor power. |
| 重申民主 发展与尊重人权和基本自由是相互依存和相辅相成的 | Reaffirming that democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing, |
| 强调民主 发展及尊重所有人权和基本自由是相互依存 相辅相成的 | Stressing that democracy, development and respect for all human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing, |
| 认识到民主 发展及尊重人权和基本自由是相互依存和相辅相成的 | Recognizing that democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing, |
| 辅助警告 | Accessibility warning |
| 人权同民主是相辅相成的 这就是为什么拉脱维亚支持设立一个民主基金 | Human rights go hand in hand with democracy, which is why Latvia supports the establishment of a Democracy Fund. |
| 查看 辅助线 | View Guide Lines |
| 查看 辅助线 | View Add Guide Line... |
| 欧盟充分致力于 不扩散核武器条约 不扩散条约 及其相辅相成的三大基本支柱 | The EU is fully committed to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) and to the three mutually reinforcing pillars on which it is based. |
| 辅助验证级别 | Accessibility validation level |
| 泡茶辅助程序 | Tea Cooker |
| 通用辅助功能 | Universal Access |
| 辅助功能设置 | Universal Access Preferences |
| 实施水源保护措施 把放射性核素通过水源进入基辅水库的可能性降到最低限度 | Implementing water protection measures to minimize radionuclide seepage into Kiev reservoir through watercourses |
| 2003年基辅 工业事故对跨界水域造成损害的民事责任和赔偿议定书 第20条第(2)款规定 | Article 20 (2) of the Protocol on Civil Liability and Compensation for Damage Caused by the Transboundary Effects of Industrial Accidents on Transboundary Waters, Kiev, 2003, provides |
| BG 关于辅导这方面 | BG And the vision of the tutoring thing. |
| Accerciser 辅助功能浏览器 | Accerciser Accessibility Explorer |
| 乌克兰欢迎在基辅设立跨界合作进程秘书处 以便更好地协调与南雪平进程有关的活动 | His country welcomed the establishment of the Cross Border Cooperation Process Secretariat in Kyiv with a view to better coordinating activities in connection with the Söderköping process. |
| 基辅 mdash 一年前 乌克兰青年冒着生命危险走上基辅独立广场 捍卫让他们的祖国与欧盟走得更近的协议 这场起义结束了一个腐败的政权 把权力 mdash mdash 在自由公正的选举之后 mdash mdash 交给了乌克兰有史以来最有改革思维的政府 | KYIV A year ago, young Ukrainians were risking their lives on Kyiv s Independence Square to defend an agreement that would bring their country closer to the European Union. That uprising ended a corrupt regime and brought to power after a free and fair election what appears to be Ukraine s most reform minded government ever. |
| 计算机辅助翻译系统 | Computer Aided Translation System |
| 计算机辅助翻译工具 | Computer Assisted Translation tool |
| 又重申民主 发展以及人权和基本自由的充分切实享受相互依存 相辅相成 有助于消除赤贫 | Reaffirming also that democracy, development and the full and effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing and contribute to the eradication of extreme poverty, |
| 表中所列数据若要有助于制定国际采购系统的业绩基准 还必须辅以其他方面的比较数据 | The data in the table should be complemented by other comparisons in order to facilitate the development of performance benchmarks for the international procurement system. |
| 还有 一对一的专注辅导 | There you have it, you know one on one attention. |
| 门的后面就是辅导中心 | It opens and then this is the tutoring center in the back. |
| 换句话说 一种辅助工具 | In other words, it's a helping tool. |
| 辅助材料是否有效适当 | Were the support materials effective and appropriate? |
| 日语词典和学习辅助工具 | A free Japanese dictionary and study assistant |
| (e) 采取措施 防止幼儿经母体感染艾滋病毒 包括为孕妇及其侣伴提供基本药品 进行适当的产前 分娩及产后护理 提供自愿辅导和检测 并为母亲提供帮助 例如关于婴儿喂养办法的辅导 | (e) To take measures to prevent mother to child transmission of HIV, including the provision of essential drugs, appropriate antenatal, delivery and post partum care, voluntary counselling and testing services for pregnant women and their partners and support for mothers, such as counselling on infant feeding options |
| 4. 重申民主 发展与尊重所有人权和基本自由 包括发展权 都是相互依存和相辅相成的 并在这方面申明 | 4. Reaffirms that democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms, including the right to development, are interdependent and mutually reinforcing, and in this context affirms that |
| 巴基斯坦营将在10月底前任满回国 尼日利亚营 辅助武器和服务部门人员 将于12月15日前任满回国 | The Pakistani battalion will be repatriated by the end of October, and the Nigerian battalion, supporting arms and services, by 15 December. |
| 该集团支持儿童基金会在儿童士兵解除武装 复员 遣返和重返社会工作及其社会心理辅导方面的工作 | The group supported the work of UNICEF in disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration of child soldiers and their psychosocial support. |
| 在基辅和其他城市进行试点以后 儿童基金会在2005年支持在乌克兰受到切尔诺贝利事故影响最大的城市地区 切尔尼希夫建立爱青诊所 | Following piloting in Kyiv and other cities, in 2005, UNICEF is supporting the establishment of a youth friendly clinic in Chernihiv, the largest urban area in Ukraine affected by Chernobyl. |
| 14. 虽然全球基金越来越成为联合国系统一些机构的重要筹资来源 但是这种捐助仍然是辅助性质 不能视为取代了基本的核心或经常资源 | While global funds are an increasingly important source of funding for some agencies of the system, they constitute supplementary contributions and should not be seen as a substitute for the basic flow of core or regular resources. |
| 浏览您启用了辅助技术的桌面 | Browse your Assistive Technology enabled desktop |
| 计算机辅助医疗介入工具平台 | Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Workbench |
| 为你的应用提供辅助功能测试 | Give your application an accessibility workout |
| 单单搞一个辅导中心是不够的 | You can't just have a tutoring center. |
| 然而 外在条件只能起辅助作用 | However, this is not enough. Those are just auxiliary, help conditions. |
| 比如这个电脑辅助设计的软件 | And so this is like this CAD program where you build it. |
相关搜索 : 辅基 - 鸡基辅 - 基辅罗斯 - 辅 - 辅 - 辅食 - 辅路 - 辅件 - 辅食 - 辅食 - 辅楼 - 辅食 - 辅导 - 辅业