Translation of "增加的问题" to English language:


  Dictionary Chinese-English

增加的问题 - 翻译 : 增加的问题 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

成员数目增加问题工作组
INCREASE IN THE MEMBERSHIP OF THE SECURITY COUNCIL
特别提到的问题包括没有补偿的工作增加 责任增加 上岸度假受到限制以及获取签证的问题
Particular problems that have been cited include an increased, uncompensated workload and level of responsibility, restrictions on shore leave and problems obtaining visas.
成员数目增加问题不限成员
Report of the Open ended Working Group on the Question of Equitable
四. 只增加非常任理事国的有关问题
IV. Issues related to the increase only of non permanent membership
当然 这不是一个简单的增加资金问题
Of course, it is not simply a question of money.
因此 对支持妇女问题方案的投资急剧增加
As a consequence, investments in programmes supporting women's issues had dramatically increased.
文化水平低进一步增加了解决问题的难度
The low level of literacy has an aggravating effect.
毫无疑问 提交法院的案件和问题的数量的大量增加证明了国际社会对法院作用日益增加的信心
There is no doubt that the significant increase in cases and the number of matters before the Court attest to the increasing confidence of the international community in the role of the Court.
19. 他特别关注任务不断增加这一问题
19. An issue of particular concern to him was the ever increasing number of mandates.
看看这些问题 生活满足感 生活满足感随收入的增长而增加
So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income.
41. 财政改革应能通过增加对公正问题的关注 增强政府的合法性
Fiscal reform should enhance government legitimacy by paying greater attention to equity.
成员数目增加问题及其他与安全理事会
INCREASE IN THE MEMBERSHIP OF THE SECURITY COUNCIL AND OTHER MATTERS
议就相应增加执行委员会成员的问题作出决定
and recommended that the Assembly take a decision at its fifty first session on the question of increasing the membership of the Executive Committee.
三. 增加常任理事国和非常任理事国的有关问题
III. Issues related to the increase of permanent and non permanent membership
人口增长迅速 不可持续地使用水 及污染程度增加 进一步加剧了该区域的问题
Rapid population growth, unsustainable water use and increasing pollution levels further contribute to water scarcity problems in the region.
随着世界上合成毒品的贩卖和消费的增加 这一问题愈加严重
The problem had been aggravated by the increase in trafficking and use of synthetic drugs.
39. 关于增加新议题问题 目前主要涉及法律小组委员会
At present, new agenda items mainly concerned the Legal Subcommittee.
应对增加用于发展的资金流动问题给予特别的强调
financial flows for development.
丹尼尔在这个问题是个糟糕的顾问 他的神秘态度增加了我的担心
And Daniel proved a bad counselor on this point, his own mysterious attitude adding to my concerns.
冲突数量的增加不仅造成流离失所问题的扩大 而且还使这个问题变得更为复杂
Not only is the increase in the number of conflicts causing more displacement, but it is also causing displacement to become more complex.
然而 安理会改革不能限于增加成员数目问题
However, Council reform cannot be limited to the question of the increase of its membership.
不仅如此,自然增长造成了难民人口增加,再加上通货膨胀,使得财政问题因而更加严重
Moreover, the increase in the refugee population owing to natural growth and inflation had heightened the financial problems.
407. 精神健康问题的发病率与战前阶段相比增加很多
The frequency of mental health problems has considerably increased compared to the period before the war.
安全理事会的改革远远不止于增加其成员数目问题
The reform of the Security Council goes far beyond the question of the expansion of the membership.
代表担心对已安排很满的议程项目又增加补充问题
The goal was not to undermine the outcome of the negotiations.
卢旺达问题国际刑事法庭也提出过增加法官的请求
The International Criminal Tribunal for Rwanda has also submitted a request for additional judges.
成员数目的增加和工作方法是同一个问题的两个方面
Expansion and working methods are two sides of the same coin.
墨西哥的增长问题
Mexico s Growth Problem
后来派驻的国际维和人员使得该问题增加新情况 并使其更加恶化
The later presence of international peacekeepers added another dimension and augmented the problem.
我国因此认为,有必要加速解决裁军谈判会议成员数目增加的问题
We therefore believe that a prompt solution is required with regard to an increase in the number of members of the Conference on Disarmament.
(a) 政策分析和公共事务司 负责增加毒品和犯罪问题方面的知识并提高对这些问题的理解 同时为决策制定和业务决定增加证据资料
(a) The Division for Policy Analysis and Public Affairs, whose aim is to increase knowledge and understanding of drug and crime issues and to expand the evidence base for policymaking and operational decisions
这些事情都在 并行的进行着 但同时也增加了一些问题
And each of these things went along sort of in parallel but incrementally were a problem of their own.
这样的双重标准和选择性只会在人权问题上增加对抗
Such double standards and selectivity would only increase confrontation in the area of human rights.
15. 几个代表团问为什么没有就性别问题单立预算项目 强烈建议增加性别问题的资源和员额
Several delegations questioned why no separate budget line was accorded to gender, and strongly suggested that gender receive greater resources and additional posts.
我们认为存在产量的问题 因此创造了 增加产量的新方法
We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income.
人权问题 人权问题包括增进人权
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE
人权问题 人权问题包括增进人权
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE EFFECTIVE
今天武装冲突的悲剧 这种冲突数目的增加以及受冲突影响地区的数目日增 都使得这一问题成为安理会的首要关切问题
The tragedy of armed conflict today, the increase in the number of such conflicts and the growing number of areas affected by conflict all make this a priority concern of the Council.
10. 关于对外贸易问题 其主要特别是 贸易逆差大量增加 从1996年的7,300万美元增加到1997年的1.874亿美元
10. With regard to foreign trade, the major characteristic is the dramatic increase in the balance of trade deficit, from US 73 million in 1996 to US 187.4 million in 1997.
(a) 在新项目中增加采用毒品和犯罪问题办事处打击贩运问题电脑化培训方案
(a) Increase in the introduction of UNODC computer based anti trafficking training programmes in new projects
日本代表团重申对支出继续增加和重计费用问题的关注
His delegation reiterated its concern about the continuing increase in expenditure and the issue of re costing.
因此 必须十分仔细地研究每增加一项资金的重叠性问题
It was therefore necessary to examine very closely the additional implications of each proposed financing source.
(c) 增加关于巴勒斯坦问题的视听材料,包括制作这种材料
(c) To expand its audiovisual material on the question of Palestine, including the production of such material
24. 近来制裁的频率有所增加,在第三国内引起了经济问题
24. More frequently resorted to in the recent past, sanctions have been causing problems of an economic nature in third countries.
关于酗酒问题 在同一时期 首次接受治疗的病人增加了8
With regard to alcoholism, over the same period there has been an increase in the number of initial treatment cases (by 8 per cent).

 

相关搜索 : 问题增加 - 不断增加的问题 - 加载的问题 - 增长问题 - 增长问题 - 增长问题 - 增加访问 - 增加访问 - 增加问责 - 加薪问题 - 问题加载 - 添加问题 - 加载问题