Translation of "增长的流量" to English language:
Dictionary Chinese-English
增长的流量 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
最后 组合产权债券流量也有了增长 | Finally, portfolio equity flows also moved ahead. |
发展中国家之间的服务业外国直接投资流量增长的速度 超过了发达国家与发展中国家之间的流量增速 | FDI flows in services between developing countries are growing faster than flows between developed and developing countries. |
不支持增量流 | No Incremental Streaming |
不支持增量流 | Writing mode Incremental Streaming not available |
这一资金流量比1995年增长了470亿美元 或20 或相当于自1990年以来增长了184 | . This represents USD47 billion or a 20 percent increase from 1995 and a 184 percent increase since 1990. |
国际移徙增长可通过国家之间的产品和服务贸易增长来衡量 如没有移徙者流动和导致他们越过边界的资料及思想的流动 增长就不能持续 | That growth can be measured by the increased trade in goods and services between nations, which in turn cannot be maintained without flows of migrants and of the information and ideas which motivate them to cross borders. |
该国最近以来中小企业的外国直接投资外流大量增长 | The country has recently seen a large increase in its outflows of FDI by SMEs. |
16. 私人资本流量出现大幅度的增长是由若干原因所致 | Private capital flows have experienced a substantial growth for several reasons. |
全球贸易体系通过促进货物的出口流量可刺激就业增长 | The global trading system can contribute to employment growth by facilitating the flow of export of goods. |
最不发达国家得到的资金数额最少 但平均私人资本流量增长系数为6 与其他国家的增长相当 | Least developed countries received the smallest amount of financing, but on average private capital flows increased by a factor of six, about the same as the increase to other countries. |
1990年代总的资金流量增加了184 特别是私营部门的资金流量 而官方资金流量减少了27 | (c) Overall financial flows have expanded by 184 percent in the 1990s, particularly from the private sector, while official financial flows have decreased by 27 percent. |
但是为什么儿童的数量没有增长 而世界人口的数量还增长呢? | But why do they grow if the number of children doesn't grow? |
汽车的数量在增长 | The number of cars is on the increase. |
产量增长了20 | The production was up 20 percent. |
人类的数量开始增长 | The population size started to expand. |
17. 一般来说,为了稳定总需求的增长,财政政策应致力抵消私营部门急剧增长的花费,这种花费可能伴随大量资金流入,在资金流出时,也是如此 | 17. As a general rule, in order to smooth the growth of aggregate demand, fiscal policy should tend to offset private spending booms that may accompany strong financial inflows, and vice versa during outflows. |
测量包容性增长 | सम व श व क स क आकलन |
282. 二战之后的大部分期间内 住房数量的增长速度远远超过人口的增长量 | 282. In most of the period after the Second World War the number of dwellings increased far more quickly than the population. |
40. 增长是重要的减贫力量 贸易是推动增长的发动机 | Growth is an important poverty reducing force, and trade is the engine of growth. |
新创新性机制产生的流量必须增加和补充经常性流量 包括外国直接投资 | The flows generated through new and innovative mechanisms must be additional and should complement the regular flows, including foreign direct investment. |
在拉丁美洲和加勒比 区域一体化对于外国直接投资流入量的增长起了关键作用 这一流入量也包括区域内的流量(大多来自阿根廷 巴西 智利 墨西哥 委内瑞拉) 这部分流量目前在本区域各国外国直接投资总量中占很大比例 | In Latin America and the Caribbean, regional integration had played a crucial role in increasing FDI inflows, including intraregional flows (originating mostly from Argentina, Brazil, Chile, Mexico and Venezuela) that currently accounted for a significant part of total FDI in countries of the region. |
中国的产量增长2100万吨 而世界其他地区只增长2500万吨 | Production in China rose by 21 Mt., while the increase in the rest of the world was 2.5 Mt23. |
统计资料显示产量稳步增长,而增长最快的是私有部门 | Statistics indicate a steady growth in production, with the fastest rates of increase in the private sector. |
交通事故的数量似乎在增长 | The number of traffic accidents seems to be on the increase. |
数据显示 最近10年里 新西兰年均移民净流入数量为2.18万人 年均人口自然增长数量为3.23万人 | Data shows that in the last 10 years, the average annual net inflow of immigrants in New Zealand is 21,800, with natural population growth of 32,300 people. |
资本流量的急速增长显然是全球化的主要表现 资本的进入增加了对汇率上扬的压力 其结果是导致工业化 | The tremendous increase in financial movements was perhaps the most salient feature of globalization, but inflows of capital placed upward pressure on the exchange rates, leading to de industrialization. |
32. 建造业增长体现在房地产的急剧增长 房地产年销售量达2.45亿美元的记录 比2003年的销售量增加68 | The growth in construction was reflected in dramatic growth in the real estate industry, with the real estate market recording an annual sales volume of 245 million, representing a 68 per cent increase over 2003 sales.28 |
与2003年相比 所有分区域的流量均有所增加 | All subregions saw an increase in flows as compared with 2003. |
这表明流动性略有减少 主要是项目执行的现金流量增多 且业务准备金数额增加 | This represents a slight decrease in liquidity, primarily due to higher cash outflows on deliveries and the increase in the operational reserve level. |
秘书长的报告指出 尽管私人资本流量大增 但是 接爱对象仍还是少数国家和部门 | The report of the Secretary General indicated that, while private capital flows had increased significantly, they were still concentrated in a few countries and sectors. |
438. 1993年 人们发现 与1992年相比 一些传染病的发病率大增 如流感发病率增加了十倍以上 流行性腮腺炎增长了173 旋毛虫病增长了171 单核细胞增多症增长了11 | 438. In 1993, as compared to 1992, the following phenomena have been observed a high increase in influenza morbidity (over 10 times as high), epidemic inflammation of parotid glands (an increase of 173 per cent), trichinosis (171 per cent), mononucleosis (11 per cent). |
油价居高不下 产量攀升 低利率 公共和私营部门有大量资金流动 国内相关需求扩大 形成强劲增长 | The combination of high oil prices and production, low interest rates, ample liquidity in both public and private sectors and associated domestic demand expansion gave rise to strong growth. |
35. 随着资本帐户的开放 货币趋于因资本流入量增加而增值 | 35. With the opening up of the capital account, there has been a tendency for currencies to appreciate as a result of increased capital inflows. |
原因很简单 虽然基础货币猛增 但货币的流通速度却在降低 因为银行都在用过量储备的方式来吸收流动性 当前进行的私人和公共债务区杠杆化使得全球供应的增长低于供应量的增加幅度 | The reason is simple while base money is soaring, the velocity of money has collapsed, with banks hoarding the liquidity in the form of excess reserves. Ongoing private and public debt deleveraging has kept global demand growth below that of supply. |
付费学生数量呈增长趋势 | The number of paying students tends to increase. |
现已加强了对南南合作的注重程度 发展中国家间贸易的增长速度高于其总出口贸易 并增加了投资的流入量 | There has been a strengthened focus on South South cooperation, which has seen trade among developing countries growing faster than their total export trade and an increasing flow of investment. |
36. 国际社会应兑现其增大财政资源流量的承诺 | The international community should meet its commitment to increase the flow of financial resources. |
过去五年 每个人每季度接受的援助增长了一倍 总量增长了三倍 | The quarterly total of such assistance per individual has doubled over the past five years and the global amount has tripled. |
造成 消费量高于所涉基准量的原因是 2000年的消费量大幅增长 | (e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000. |
用所谓的电流计测量方法 可成功地确定有效天线长矢量 | By means of so called rheometric measurements the effective antenna length vectors could successfully be determined. |
同时利用这个能量 人口增长 | And exploiting that energy, human populations multiplied. |
南南投资流动趋势的增长也导致了南南投资争端的增加 | The growing trend towards South South investment flows would also lead to an increase in South South investment disputes. |
26. 近些年 私人资金的流入因工人汇款增加而有所增长 | In recent years, private inflows have grown by an increase in workers' remittances. |
这里你要明白的是 当你打开闸极时 电流量会增加 并且是股稳定电流 | And what you have here is, when you actually turn on the gate, you get an increase in the amount of current, and you get a steady flow of current. |
然后 世界人口的数量将会停止增长 | And the world population will stop growing. |
相关搜索 : 流量增长 - 增量增长 - 增长量 - 增长量 - 增长量 - 增长量 - 增长量 - 数据流量增长 - 质量的增长 - 客流增长 - 流量的增加 - 增加的流量 - 产量增长 - 销量增长