Translation of "壶" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

茶壶
The Teapot.
假设你看见一个茶壶 并且这个茶壶 装满了热水
Suppose you see a teapot, and the teapot is filled with hot water.
那个茶壶很脏啊
That teapot's pretty dirty.
咖啡壶里装满了咖啡
The coffee pot is full of coffee.
黄河奔流至此 两岸石壁峭立 河口收束狭如壶口 形成 千里黄河一壶收 的气概
The Yellow River flows here at great speed, and the stone walls on both sides are rising steeply. The river mouth becomes narrow like the spout of kettle, forming the situation that a thousand miles of Yellow River seems like to be collected into a kettle .
茶壶问题 我来解释一下
The teapot problem I'll pose this way.
茶壶里再冲点水在里面
Swill the teapot out with water.
捧着盏和壶 与满杯的醴泉
Cups and decanters, beakers full of sparkling wine,
捧着盏和壶 与满杯的醴泉
Carrying bowls and pitchers and cups filled with wine flowing before them.
捧着盏和壶 与满杯的醴泉
with goblets, and ewers, and a cup from a spring
捧着盏和壶 与满杯的醴泉
With goblets and ewers and a cup of limpid drink.
捧着盏和壶 与满杯的醴泉
With cups, and jugs, and a glass from the flowing wine,
捧着盏和壶 与满杯的醴泉
With cups, pitchers, and sparkling drinks.
捧着盏和壶 与满杯的醴泉
with goblets and ewers and a cup filled with a drink drawn from a running spring,
捧着盏和壶 与满杯的醴泉
With bowls and ewers and a cup from a pure spring
捧着盏和壶 与满杯的醴泉
with goblets and ewers and a cup of a clear wine,
捧着盏和壶 与满杯的醴泉
with goblets and ewers, and a cup from a spring
捧着盏和壶 与满杯的醴泉
With vessels, pitchers and a cup of wine from a flowing spring
捧着盏和壶 与满杯的醴泉
with goblets, jugs and cups of crystal clear wine
捧着盏和壶 与满杯的醴泉
With goblets and ewers and a cup of pure drink
捧着盏和壶 与满杯的醴泉
carrying goblets and ewers and cups filled with the purest wine,
捧着盏和壶 与满杯的醴泉
With goblets, (shining) beakers, and cups (filled) out of clear flowing fountains
小壶状腺丝则用于建构蛛网
Minor ampullate silk is used in web construction.
这是我给Alessi酒店设计的茶壶
And this is a teapot I designed for Alessi.
它是一款罗纳福特斜体茶壶
It's a Ronnefeldt tilting teapot.
你要喝什么茶 泡壶柠檬红茶好吧
What tea do you drink? Is lemon tea okay?
所以对我来说 重要的是 这组咖啡茶具组 虽然只不过是一个咖啡壶 一个茶壶 放在托盘上的茶壶 他们有一种一致性 他们可以被称作格雷格 林恩阿莱西咖啡壶 但每个购买这组茶具的人 都会买到一组在某些特点上独一无二的设计
So, for me, what was important is that this coffee set which is just a coffee pot, a teapot, and those are the pots sitting on a tray that they would have a coherence so, they would be Greg Lynn Alessi coffee pots but that everyone who bought one would have a one of a kind object that was unique in some way.
我记得有一次 在离峰顶不远的地方 我伸手到我的鸭绒衣里 想拿出我的水壶喝口水 当时我的水壶是在我的鸭绒衣里 但我伸手进去的时候却发现水壶里的水已经冰冻如石了
I remember one time being up near the summit, I reached into my down jacket for a drink from my water bottle, inside my down jacket, only to discover that the water was already frozen solid.
比如 第一个例子 这个壶形字符被重复
So for example the first text there's a doubling of this jar shaped sign.
看这个茶壶 可能是满的 也可能是空的
The teapot could be full, it could be empty.
盖瑞 我也做了个茶壶 但没人买我的账
FG I did a teapot and nobody bought it.
如果你喝速溶咖啡 就不需要咖啡壶了
If you drink instant coffee you do not need a coffee pot.
而在这些蛛丝中 最常被研究的是大壶状腺丝
And the most studied silk line of them all major ampullate silk.
茶就会被挪到茶壶的右手边 就是在这条线的右手边
And the tea is sitting in this stuff to the right the tea is to the right of this line.
我们是无神论者 同时也是无牙仙子论者和无茶壶论者
We, who are atheists, are also a fairiests and a teapotists.
我不喜欢出去玩 常常在家泡壶咖啡 跟朋友下围棋象棋
I don't like going out to have fun. Usually, I make my own coffee at home, and have a game of chess with a friend.
据记者了解 每年6月 10月是黄河汛期 从2018年7月12日开始 由于黄河高水位 山西黄河壶口景区就开始陆续关闭 因此壶口景区关闭累计已经近一个月
The reporter learned that the flood season of yellow river would come in every June to October. Due to high levels of water, the scenic areas of Hukou Falls of Yellow River in Shanxi Province had been closed one after another since July 12, 2018. Therefore, according to the accumulative calculation, Hukou scenic areas had been closed for nearly a month.
黄河壶口瀑布是中国第二大瀑布 世界上最大的黄色瀑布
Hukou Falls of Yellow River is the second biggest fall in China, and the biggest yellow fall in the world.
除此而外 茶壶本身也在进行一种交流 这也是情感之本义
On top of that, it communicates, which is what emotion does.
当茶已经弄好或将要弄好的时候 你就把茶壶放稍微倾斜一点
And when the tea is ready, or almost ready, you tilt it.
日本油企尤其对被称为 茶壶 的中国小型独立炼油厂崛起表示警惕
Japanese oil companies expressed vigilance to the rise of Chinese oil companies, especially known as the teapot of China's small independent refinery.
大壶状腺丝用于制造 蛛网的骨架丝和辐射状丝 以及用于安全警戒的拖丝
This is the silk that's used to make the frame and radii of an orb web, and also the safety trailing dragline.
核心提示 日本油企尤其对被称为 茶壶 的中国小型独立炼油厂崛起表示警惕
Core Tip Japanese oil companies expressed vigilance to the rise of Chinese oil companies, especially known as the teapot of China's small independent refinery.
笑声 还有这个 这是非常精致的一个茶壶 我是在芝加哥四季酒店那里购得的
Or this this is a really neat teapot I found at high tea at The Four Seasons Hotel in Chicago.
但伯特兰 罗素提到了一样的说法 他用的例子是一个假设上在火星轨道上的茶壶
Bertrand Russell made the same point using a hypothetical teapot in orbit about Mars.