Translation of "复垦层" to English language:
Dictionary Chinese-English
复垦层 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
(e) 根据农垦团法令组建的农垦团成员 | (e) Members of the Agricultural Corps established under the Agricultural Corps Ordinance. |
不 我要保留它 去那里开垦 | No, I want to keep it. Work it. |
北边已经开垦过了施肥了 | The northern pasture has been fertilized and plowed. |
帮他开垦了他们居住的土地 | Shut up! |
然而 复员方案充满了层层困难 | However, the DDRR programme has been fraught with difficulties. |
那儿有片没开垦的土地 肯定有 | There is a plot of unconsecrated ground there. |
在特殊的环境条件下开垦耕种 | Seeks cultivation from the environment's special conditions |
复制图层或蒙版 | Duplicate layer or mask |
复制选择区至新的图层 | Copy Selection to New Layer |
粉刷墙面 开垦农场 买来良种 怎么了 贾德 | We can paint and we can plow the fields, and we can buy seed... what's the matter, jud? |
这才叫复式 上面还有一层 | That's what duplex means. The one floor up over the |
我们可以看见那些土著美国人开垦的园地 | We can see the fields that the Native Americans made. |
复制当前选中的图层或蒙版 | Move the layer that you have currently selected in the layerbox. Shortcut ctrl click. |
复制当前选中的图层或蒙版 | Duplicate the currently selected action |
复制当前选中的图层或蒙版 | Duplicate the currently selected layer or mask |
复制当前选中的图层或蒙版 | Remove currently selected background |
Allan Savory 我们已经做了很长时间 只有一次我们必须提供吃的 是矿山复垦期间 那里是百分之百的没有任何植被 | Allan Savory Well, we have done this for a long time, and the only time we have ever had to provide any feed is during mine reclamation, where it's 100 percent bare. |
我垦请你受片刻苦痛 经过如此 我们方能再聚 | I ask of thee only a moment of agony. Only so can we be united. |
已开垦的农地占全部面积的68 而农田比率为32 | Land under cultivation is 68 per cent of the total and fields are 32 per cent. |
第三十二 条 因 开采 煤炭 压 占 土地 或者 造成 地表 土地 塌陷 挖 损 由 采矿 者 负责 进行 复垦 恢复 到 可 供 利用 的 状态 造成 他人 损失 的 应当 依法 给予 补偿 | Article 32 Coal mining enterprises shall be responsible for reclaiming the land, which is covered by coal or which subsides or is destroyed due to mining, to the state that it can be utilized any losses caused to another person shall be compensated according to law. |
每年有1900万公顷的雨林消失 它们用作开垦新的耕地 | Nineteen million hectares of rainforest are lost every year to create new arable land. |
在开垦这片土地的初期有一场对于印第安人的大屠杀 | There was a Comanche massacre right on this ranch in the early days. |
我们期望在所有层次上恢复这种对话 | We expect that such dialogue will resume soon at all levels. |
这是一层大厅 文艺复兴时期的典型式样 | Here's a piano nobile, which is a device used in the Renaissance. |
19. 农村发展的优先任务是复杂和多层面的 | The priority tasks in rural development are complex and multifaceted. |
是这些在高层的家伙们 忘了送复印件来了 | It's these fellows at the top. They forget to send copies on. |
首先 虽然评注提到了特雷耳炼锌厂仲裁案关于未来损害的一般看法 但是没有提到仲裁法庭就开垦的或未开垦的土地作出赔偿裁决时并没有考虑到这一门槛 | In the first place, although the commentary referred to the general pronouncements on future damage in the Trail Smelter case, it did not mention that the arbitral tribunal had awarded compensation with regard to cleared land and uncleared land without taking such a threshold into account. |
并不是那么复杂 多层 高层建筑建在人行道边上 所以人们 各种人都可以自由进出 | It's not that complicated buildings more than one story high, built out to the sidewalk edge, so that people who are, you know, all kinds of people can get into the building. |
在上述土地呈报额中 土改委员会根据法律征收了559,377公顷的土地 其中约三分之一的面积是未开垦的土地 在已开垦地中 茶园占近四分之一 橡胶园占约15 还有约10 的椰林 | Of the declared total, the Land Reform Commission acquired under the Law 559,377 acres approximately one third of this acreage was uncultivated land, while tea accounted for nearly one fourth, rubber about 15 per cent and coconut about 10 per cent of the area under cultivation. |
还正资助在650公顷的沼泽地开垦和最后种植大米以争取实现粮食自给 | WFP is also funding the development reclamation and ultimate cultivation of rice on 650 hectares of swamp land for rice cultivation towards the attainment of food self sufficiency. |
那些向往开垦处女地 展开新生活的人们... 现在有一条快速水路带领他们 | People who yearned for virgin land and a new life now had a highway to take them. |
相对于原子来说 我们是庞大的 具有多层的复杂结构 | We clearly have to be large, compared to atoms, to have layer upon layer of complex structure. |
预计南极上空的臭氧层将于2050年前后接近完成恢复 | It is anticipated that near complete recovery of the Antarctic ozone layer will occur by approximately 2050. |
首先 虽然评注提到了特雷尔冶炼厂案的判决对未来损害的一般看法 但评注中没有提到仲裁法庭就开垦的土地和未开垦的土地作出赔偿裁决时 并没有考虑到这样的阈值 | Firstly, although the commentary referred to the general pronouncements on future damage in the Trail Smelter case, it did not mention that the arbitral tribunal had awarded compensation with regard to cleared land and uncleared land without taking such a threshold into account. |
上帝的恩泽很久没有顾及我们 因神之恩赐 是谁在你脚下开垦了这片土地? | When God's face was for so long time adverted from us who opened your land under your feet in the moment of joy of your nobleness' good? |
以最贫困阶层为扶助对象的 食物支持方案 得到了复兴 | Food Support programme for the poorest sections has been re vitalised. |
然而关于该条第2(b)款 由于单方面利用不重复蓄水的含水层可能会减少其它含水层国家的潜在利益 希腊代表团认为含水层国家间缔结一份协议 应该成为对不重复蓄水的含水层进行任何开发利用的前提条件 | However, with regard to its paragraph 2 (b), since the unilateral use of a non recharging aquifer entailed the risk of diminishing the potential benefits for the other aquifer States, her delegation considered that the conclusion of an agreement between the aquifer States should be a prerequisite for any use of a non recharging aquifer. |
恢复性司法还能在矫正层面有助于加强刑事司法的成果 | Over 30 truth commissions have been established in various post conflict countries. |
臭氧恢复将产生于截然不同于1980年之前情况的大气层中 | Ozone recovery will occur in an atmosphere that is markedly different from pre 1980 conditions. |
听你们演讲 这些复杂的思考 这些意义的多重层次是惊人的 | Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming. |
地震危害在已经开垦的湿地和垃圾填埋地上 要比在城市中心的其他地区大得多 | Seismic hazards may be significantly greater on reclaimed wetlands and on landfills than in other areas of an urban centre. |
至于未垦地 需要用其中的4,493,637公顷来设置印第安保留地 用132,867公顷来扩大保留地 quot | Where uncultivated land is concerned, a total of 4,493,637 hectares are needed to establish resguardos and 132,867 hectares to enlarge them . Ibid. |
其他人则透过较省钱的方式 前往俄亥俄 州伊利诺州... 然后再往其他地方开垦发展 | Illinois and the open spaces beyond. |
然后他又对推广地球工程学的人说 大气层远比我们想的复杂 | And to the person who was promoting it said, The atmosphere's much more complicated. |
土地利用的变化和森林部门形成了较大的吸 放量 估计森林净碳螯合当量为1990年二氧化碳排放量的半数 而经开垦后的泥炭沼泽地以及无法垦植的排水盆地则产生了相当大的净二氧化碳排放量 | The land use change and forestry sector makes a relatively large contribution, with net carbon sequestration in forests estimated as equivalent to more than half of the 1990 CO2 emissions, and considerable net CO2 emissions coming from cultivated peatlands and non viable drainage areas as well. |
相关搜索 : 土地复垦 - 土地复垦 - 矿山复垦 - 土地复垦 - 复垦土地 - 土地复垦 - 复垦的要求 - 复层 - 开垦 - 轮垦 - 垦区 - 开垦 - 土地复垦项目 - 复合层