Translation of "外滩市场" to English language:


  Dictionary Chinese-English

外滩市场 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我最后一次经历这种场面 还是我们到达萨勒诺 意大利西南部港市 海滩的时候
Last time I felt like this was when we hit the beach at Salerno.
进行了试点 首先是在卢顿 因机场闻名的城市 布莱克浦 因海滩和安逸的生活而闻名
We tried it out, first in Luton famous for its airport and not much else, I fear and in Blackpool famous for its beaches and leisure.
我想看看家乡长滩对这一问题作出的努力 因此 2005年的海岸清理日 我来到我们长滩市最东边的长滩半岛
I wanted to see what my home town of Long Beach was contributing to the problem, so on Coastal Clean Up Day in 2005 I went to the Long Beach Peninsula, at the east end of our long beach.
这就需要对外贸易大为改善,扩大现有市场及寻求新的市场
This requires considerable improvement in foreign trade, the expansion of existing markets and a search for new ones.
海滩是一个供孩子们玩乐的理想场所
The beach is an ideal place for children to play.
外部因素 市场价格水平变动
External change in market price levels
在这方面 对外直接投资帮助中小型企业扩大了市场范围和对新的海外市场的进入
In this regard, OFDI has helped expand the market scope and access to new markets overseas for these SMEs.
然而 由于本国货币债券市场的运作与国外债券市场是相联系的 因此不能避免受到国外市场波动的影响 根据最近的经验 人们对本地资本市场是否能有效缓冲国外市场动荡产生疑问 特别是对于被认为高信贷风险的国家
However, since the dynamics of domestic currency bond markets are linked to external bond markets, they are not immune to external volatility, and recent experience calls into question the effectiveness of local capital markets as a buffer against external volatility, particularly for a country considered as a high credit risk.
放大这个方块 这是一个剧场 就是我们现在所处的地方 特伦斯剧场 位于长滩市 加利福尼亚 它现在还没有被标上名字
Zoom in and that square thing is a theater which we're in right now The Terrace Theater. It didn't have a name on it.
海滩或屋顶上的人群让球场观众大为逊色
The crowd here on the beaches and rooftops would put football crowds to shame.
另外 洗钱使金融市场发生扭曲 由于金融市场的完整性遭到破坏而阻碍了外来直接投资
Moreover, money laundering distorts financial markets, discouraging foreign direct investment as a result of the damaged integrity of financial institutions.
市场的运转情况仍存在很大的波动 另外 市场管理 尤其是进口产品的市场管理极为复杂 有时有争议
A great deal of fluidity still exists in the operation of the market, combined with a good deal of complex, and sometimes controversial, market regulation, particularly for imported products.
在市中心外的独特的旅店和赌场
The Meadowbrook, a typical roadhouse and gambling place... on the outskirts of Center City.
是的 叫她们别去海滩 或是户外玩
Yeah, tell them to stay off the beach or out in the open.
通过投资于这类市场 中小企业可减少搜集国外市场信息方面的成本 (UNCTAD 2004b)
By investing in these markets, SMEs can reduce the large costs associated with gathering information about the foreign market (UNCTAD 2004b).
此外 证券投资的市场波动在非洲 特别是在埃及和南非的证券市场 不是一个严重问题 尤其是与其他市场相比
Moreover, market volatility of portfolio investments was not a serious problem in Africa (especially in equity markets in Egypt and South Africa), particularly when compared to other markets.
外部法律顾问及数据和市场研究顾问
External legal and data and market research consultants
另外 还提供关于劳力市场培训的咨询
In addition, counselling is given in relation to labour market training.
此外还有出口市场的成功能否转化为这类技术在国内市场的推广和普及问题
There are also questions about whether success in export markets can be translated into the wider diffusion and use of ICTs in domestic markets.
单一市场提供了向国际市场出口商品和服务的平台和杠杆 因此我们必须让单一市场更加开放 不管是对内还是对外
The single market also provides a platform and leverage to export goods and services to international markets. So we must make the single market more open, internally and externally.
这是布莱恩 鲁尼的 夜线 节目 发自加利福尼亚长滩市
This is Brian Rooney for Nightline, in Long Beach, California.
它们的市场走向相当具体 在国外投资生产或者为了向国外市场出口或者为了服务于这些国家的大型客户
Their market orientation is also quite specific in that SMEs invest abroad either to produce for export markets or to produce for their large customers locally.
24. 外国企业越来越多地在新兴市场投资
Foreign enterprises are increasingly investing in emerging markets.
67. 他的国家政府特别重视进入外国市场
67. His Government attached particular importance to access to foreign markets.
海啸袭来时 数百人正在帕卢市的一个海滩上庆祝节日
Hundreds of people had gathered for a beach festival in the city of Palu when the tsunami smashed on shore.
随着在国外市场取得了更多的知识和经验 可以通过直接参与东道国市场取得成功
As they gain more knowledge and experience of foreign markets, these SMEs are better able to succeed in the host markets through direct presence.
国内资本市场 特别是发展中国家国内资本市场的增长及其与外国证券投资的关系
(iv) The growth of domestic capital markets, particularly in developing countries, and its relationship with foreign portfolio investment.
武器市场 巴卡拉哈军火市场
BAM Bakaraaha Arms Market
此外 还有集体谈判达成的市场养恤金办法
In addition, there are collectively negotiated market pension schemes.
杭亭顿海滩报告有外星陨石 那由海军负责
A cylinder reported by Huntington Beach. That's a job for the Navy.
浅滩那边的城市 据说大公爵的儿子在长大 而你想占宝座
I hear the Grand Duke has a son but you've set your sights on his throne.
在1990年代,自由市场原则仅适用于产品市场和资本市场,却不适用于无技能劳工市场
In the 1990s, free market principles had been applied only to markets in products and capital, leaving out the unskilled labour market.
然后我想了解市场 市场的大小
And I want to know the market the size of the market.
可以这样说 从国内市场开始 进而转入表明类似社会文化特性的区域市场 这种分阶段渗透外国市场的办法可能是一种可行的办法
It could be argued that a staged approach for the penetration of foreign markets, starting from domestic markets and moving to regional ones which displayed similar sociocultural characteristics, could be a viable option.
2. 请各成员国继续采取必要步骤 通过适当的立法发展股票市场 以便使这些市场能够对外开放 促进国外市场可用资本的流入 同时考虑到这些国家的经济和金融利益
Invites the Member States to press on with undertaking the necessary steps to develop their stock markets through appropriate legislations so as to enable their markets to be open to the outside world facilitating the in flow of capital available in foreign markets, while taking into consideration the economic and monetary interests of these States.
市场
Market
此外 监测小组还深信 在也门的另一个军火市场同巴卡拉哈军火市场一起经营运作 它的作用是源源不断地向巴卡拉哈军火市场供应军火
Additionally, the Monitoring Group is convinced that another arms market, located in Yemen, operates in conjunction with the Bakaarah arms market by functioning as a continuing source for the arms routinely received by the Bakaarah arms market.
现场除了竞拍者外,还有来自菏泽市部分市级机关单位的工作人员作为监拍人进行现场监督
On the scene, in addition to bidders, there are the staff members from some municipal authorities in the city of Heze conducting on site supervision as supervisors.
除了鼓励使用银行外 使汇钱业者更具市场活力将给汇钱市场带来更大的竞争性和降低费用
Alongside the incentives for the use of banks, a more dynamic market for money transfer operators would allow for greater competitiveness and declining costs in the market of remittances' transfers.
Tedco工业有限公司在兼并前占有有关产品市场的份额是 (1) 床具市场65 (2) 家具产品市场36 (3) 装箱商品市场24 (4) 成套沙发市场11
Tedco Industries' pre merger share of the relevant product markets was. (i) 65 per cent of the bedding market (ii) 36 per cent of the furniture products market (iii) 24 per cent of the case goods market and (iv) 11 per cent of the upholstered lounge suites market
他们认识到 市场和非市场必需共存
They recognize Both of these things have to live together.
2. 股票市场中介和该市场的联系人
Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market
项目4 市场准入 市场进入和竞争力
Item 4 Market access, market entry and competitiveness
最大的外国公司家乐福占第四位 市场份额为9.9
Carrefour the largest foreign firm is number four, with a market share of 9.9 per cent.
另外还强调 对这种潜在的市场必须进一步研究
It was also stressed that this potential market had to be studied further.

 

相关搜索 : 外滩墙 - 外汇市场 - 海外市场 - 外汇市场 - 外汇市场 - 市场意外 - 海外市场 - 外包市场 - 海外市场 - 外部市场 - 外地市场 - 外部市场 - 外汇市场 - 外汇市场