Translation of "够强" to English language:


  Dictionary Chinese-English

够强 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这点怎么强调都不够
And I can't emphasize that enough, you know.
我知道你也清楚自己不够漂亮 或者不够聪明或者不够有才或者不够强壮
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
因此我们能够做更强大的事情
We have the ability to do more powerful things with them.
鼓掌声 这14个单词 可真够强劲的
That is a lot of punch for 14 words.
因此 如果能够加强这些组织的能力 则能够使它们发挥更大作用
Thus, enhancing the capacity of those organizations would enable them to perform even better.
他们希望能够为加强合作建立模式
They hoped to be able to develop modalities for enhanced cooperation.
你必须能发现自身在某方面足够强大
One has to discover a certain bigness in oneself.
我仍旧沉浸在悲伤中 我知道我不够坚强
I was still in deep grief I knew I didn't have the strength.
它将加强问责制 提高发展中国家的代表性 使各国能够重新当选 从而使各方能够更强烈地感受到它们在联合国的存在
It would enhance accountability, increase the representation of developing countries and allow countries to be re elected and therefore to make their presence felt more strongly in this Organization.
只有永不畏惧并拥有坚强的心的人能够获胜
Only a fearless and determined heart will get the gold medal.
这种构想能够加强联合国系统 赋予它新的势头
It is a vision that can strengthen the United Nations system and give it new momentum.
我想向诸位强调 我们能够听到音乐 是多么的不寻常
Now I'd like to impress upon you how unusual it is that we can hear music.
我们必须加强国家早期预警系统 以便自然灾害造成的破坏能够得到评估 其影响能够缓解
We must strengthen national early warning systems so that the damage caused by natural disasters can be evaluated and their consequences mitigated.
在这方面 信息和通迅技术能够促进和加强伙伴关系倡议
In that regard, information and communication technology could facilitate and enhance partnership initiatives.
通过加强这些关键要素 就能够改进基于成果的规划周期
By strengthening those critical elements, the results based planning cycle will be enhanced.
然而 只要能够大大加强努力 千年发展目标是可以实现的
However, the MDGs can be achieved, provided efforts are intensified considerably.
强调如果贫穷妇女和男子能够受教育并享有平等机会 经济自由 善政的惠益和法治 就能够减少贫穷
Emphasizing that poverty can be reduced when poor women and men are provided education, equal opportunity, economic freedom, the benefits of good governance and the rule of law,
因为这个纤维素的材料吸收力特强 只要快速染一次就够了
And because of the super absorbency of this kind of cellulose, it just takes one, and a really short one at that.
如果我们要能够加强管理和国家机构 能力建设便至关重要
Capacity building is essential if we are to be able to strengthen governance and national structures.
我们的任务就是谈判各项能够加强国际和平与安全的文书
Our mandate is to negotiate instruments which can strengthen international peace and security.
强调能够应对民众需求的参与型公共行政以及善政的重要性
Stressing the importance of participatory public administration responsive to the needs of the people, and good governance,
11. 强调必须提供必要的资料 以使会员国能够作出知情的决定
11. Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well informed decisions
在这方面 东盟希望 能够进一步加强促进非洲发展的伙伴关系
In that connection, ASEAN hopes that partnerships for Africa's development can be further strengthened.
我们想在此强调 需要建立能够据以提供此类援助的基础设施
Here, we would like to underscore the need to establish an infrastructure that would allow for the provision of such assistance.
如何能够在加强援助问责制要求的同时又进行标准化和简化
How can aid accountability requirements be strengthened but at the same time standardized and simplified?
因此 阿拉伯联合酋长国再次强调加强联合国并改革其主要机构的重要性 使之能够承担起越来越重的责任并增强其作用
In that context, the United Arab Emirates would like to re emphasize the importance of strengthening the United Nations and the reform of its principal organs to enable it to meet its growing responsibilities and to strengthen its role.
2. 重申对该区域中心的大力支持 并强调必须提供所需资源 使它能够加强其活动和执行其方案
2. Reaffirms its strong support for the Regional Centre, and emphasizes the need to provide it with the necessary resources to enable it to strengthen its activities and carry out its programmes
68. 强调公众必须能够查阅联合国收集的条约和联合国会议文件
68. Stresses the importance of access for the public to the United Nations treaty collection and United Nations parliamentary documentation
(e) 加强国际合作和团结 支援发展中国家各自作出努力 以便能够
(e) To strengthen international cooperation and solidarity in supporting national efforts of developing countries
但到95年的秋天 冬天快来的时候 他说 你知道吗 你已经够强的了
That was fall of '95. But then, by the time that winter was rolling around, he said, You know, you're good enough.
目标1. 正在不断增强基金的网站 以便受益人能够查阅个人数据
Objective 1.
必须加强特殊差别待遇的规定 使之更具体 有效并能够投入执行
SDT provisions must be strengthened and made more precise, effective and operational.
尽管作了很多努力 但扔缺乏持久和足够的资金 也需要加强协调
Despite many efforts, there is a lack of sustainable and adequate funding, as well as a need for improved coordination.
119. 我们强调 需要给与联合国足够 可预测的资源 使之能够在变化迅速 复杂和富于挑战的当今世界中执行其任务
We emphasize the need to provide the United Nations with sufficient and predictable resources with a view to enabling it to carry out its mandate in the fast changing, complex and challenging world.
约旦极其赞成通过一项能够进一步加强秘书长着手拟订拟议议程的决议 并且希望它能够获得会员国的支持
Jordan keenly favoured the adoption of a resolution that would further strengthen the efforts of the Secretary General to proceed with the elaboration of the proposed agenda, and hoped that it would receive the support of Member States.
所产生的自动联系将能够极大地减少目前仍然需要进行手工处理的工作 并能够加强绩效 生产力和服务的质量
The resulting automated linkages will significantly reduce the manual processing effort now necessary and will, in turn, provide performance, productivity and quality of service improvements.
127. 我们强调 需要给与联合国足够 可预测的资源 使之能够在变化迅速 复杂和富于挑战的当今世界中执行其任务
We emphasize the need to provide the United Nations with sufficient and predictable resources with a view to enabling it to carry out its mandate in the fast changing, complex and challenging world.
2. 重申大力支持振兴该区域中心 并强调必须向它提供所需资源 使它能够加强其活动和执行其方案
2. Reaffirms its strong support for the revitalization of the Regional Centre, and emphasizes the need to provide it with the necessary resources to enable it to strengthen its activities and carry out its programmes
4. 邀请会员国开展能够促进两性平等和增强妇女力量的体育方案
4. Invites Member States to initiate sports programmes to promote gender equality and the empowerment of women
我认为 我们这间屋子理所蕴含的智慧 足够强大能把奴隶制打倒了
I think there is enough intellectual power in this room to bring slavery to an end.
32. 一些专家强调 需要一种能够管理 理解和执行的全面一致的协定
Some experts stressed the need for a comprehensive and coherent agreement that would be manageable, understandable and implementable.
只有加强发展援助 才能使它能够根除这些原因和稳定冲突后局势
Only by strengthening development assistance would it be possible to eradicate such causes and stabilize post conflict situations.
一些与会者认为 这些问题没有在成果文件草案中得到足够的强调
Some participants found that these issues were not given sufficient emphasis in the draft outcome document.
欧洲联盟快速民事反应能力能够有助于加强国际建设和平的努力
A European Union rapid civilian response capability could contribute added value to international peacebuilding efforts.
68. 强调公众能够查阅联合国的条约汇编和联合国会议文件的重要性
68. Stresses the importance of access for the public to the United Nations Treaty Collection and United Nations parliamentary documentation

 

相关搜索 : 勉强够 - 够强悍 - 足够强 - 不够强 - 强效够 - 足够强大 - 足够强大 - 强调不够 - 足够强烈 - 勉强足够 - 足够的强度 - 足够强大的 - 足够的强度