Translation of "大会秘书" to English language:


  Dictionary Chinese-English

大会秘书 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

1. 大会设立一 秘书长在2000 秘书长在2002 1. 秘书长在编
1. Secretary General, when preparing budget outline for 2004 2005, recalls that Programme is due to expire unless extended by General Assembly beyond December 2003.
四. 任命第十一届大会秘书长和执行秘书
Appointment of a Secretary General and an Executive Secretary of the Eleventh Congress
大会秘书处事务处
General Assembly Secretariat Services Branch
5.1 大会第五委员会及方案和协调委员会秘书处由一名秘书主管 秘书向主管管理事务副秘书长负责
5.1 The secretariat of the Fifth Committee of the General Assembly and of the Committee for Programme and Coordination is headed by a Secretary who is accountable to the Under Secretary General for Management.
9. 第十一届预防犯罪大会秘书长宣读了联合国秘书长致大会的开幕词
The Secretary General of the Eleventh Congress read an opening message to the Congress from the Secretary General of the United Nations.
秘书长给大会主席的信
to the President of the General Assembly
秘书长给大会主席的信
addressed to the President of the General Assembly
主管政治事务副秘书长代表秘书长出席这次大会
The Secretary General was represented at the Conference by the Under Secretary General for Political Affairs.
秘书处由大会根据秘书长提名选出的执行主任领导
The secretariat is headed by an Executive Director who is elected by the Assembly on the nomination of the Secretary General.
秘书处应尊重大会的决定
The decisions of the General Assembly should be respected by the Secretariat.
秘书处大楼和大会堂,日内瓦图书馆大楼和城郊小屋
Subtotal 148.9 Secretariat building and General Assembly Hall, library building and villas, Geneva 12.3
大会请秘书长促进联合国秘书处与该机构秘书处的合作,并向第五十二届大会提交有关该决议执行情况的报告
It invited the Secretary General to promote cooperation between the United Nations Secretariat and that of the Agency and requested him to submit a report on the implementation of the resolution at its fifty second session.
大会请秘书长向大会第六十届会议提交报告
The Assembly requested the Secretary General to submit a report to it at its sixtieth session.
秘书长给大会主席的信 LAu . LG15 .
Letter dated 4 February 1998 from the Secretary General to the President of the General Assembly
㈠ 秘书长提交大会的财务报告
(i) Financial reports of the Secretary General to the General Assembly
该委员会应当向秘书长和大会报告
It should report to the Security Council and to the General Assembly.
确认对本次大会秘书长的提名
Confirmation of the nomination of the Secretary General of the Conference
50. 秘书长建议大会注意本报告
The Secretary General recommends that the General Assembly take note of the present report.
给秘书长和大会主席的同文信
addressed to the Secretary General and to the President of the General Assembly
联合国大会裁军与国际安全委员会秘书林国炯先生担任筹委会第一届会议秘书
Mr. Lin Kuo Chung, Secretary of the Disarmament and International Security Committee of the United Nations General Assembly, served as Secretary of the Preparatory Commission for the first session.
大会执行秘书在备忘录发布之后收到的证书的额外资料已由委员会秘书提供给了委员会
Additional information on credentials received by the Executive Secretary of the Congress after the issuance of the memorandum was provided to the Committee by the Secretary of the Committee.
主管大会和会议管理事务副秘书长发言 介绍了秘书长关于大会和会议管理部的改革的报告 A 60 112
The Under Secretary General for General Assembly and Conference Management made a statement and introduced the report of the Secretary General on the reform of the Department for General Assembly and Conference Management (A 60 112).
53. 秘书长说,他出席第五委员会是为了配合大会的意愿,会员国与秘书长之间应当及时就秘书处的改组进行对话
53. The SECRETARY GENERAL said that his appearance before the Fifth Committee was in keeping with the wish of the General Assembly that there should be a timely dialogue between Member States and the Secretary General on the process of the restructuring of the Secretariat.
A. 秘书长提交大会第五委员会的报告
A. Report by the Secretary General to the Fifth Committee of the General Assembly
秘书长给大会主席和安全理事会主席
addressed to the President of the General Assembly and to the President of the Security Council
秘书长给大会主席和安全理事会主席
addressed to the President of the General Assembly and the President of the Security Council
13. 会议一致认可肯尼亚外交部常务秘书Esther Tolle大使担任会议秘书长的提名
The meeting unanimously confirmed the nomination of Ambassador Esther Tolle, Permanent Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Kenya, as Secretary General of the conference.
主管大会和会议管理事务副秘书长介绍了秘书长的报告 A 60 93和A 60 112
The Under Secretary General for General Assembly Affairs and Conference Management introduced the reports of the Secretary General (A 60 93 and A 60 112).
联合国秘书长应向委员会提供必要的秘书处服务,但需经联合国大会核可
The Secretary General of the United Nations is requested to provide to the Commission such secretariat services as it may require, subject to the approval of the General Assembly of the United Nations.
18. 1991年,大会审查了关于把委员会秘书处同原子能机构秘书处合并的提案
18. A proposal for merging the Committee s secretariat with the IAEA secretariat was considered by the General Assembly in 1991.
英联邦秘书处(大会第31 3号决议)
Members (13)
只需大会长期授权秘书长这样做
It would suffice for the General Assembly to give a standing authorization to the Secretary General to that end.
大会执行秘书也做了介绍性发言
The Executive Secretary of the Congress also made an introductory statement.
秘书长按照大会第50 245号决议于
in 1996 by the Secretary General in accordance with General Assembly resolution 50 245
(a) 秘书长给大会主席的信(A 52 731)
(a) Letter from the Secretary General to the President of the General Assembly (A 52 731)
(a) 秘书长给大会主席的信(A 52 731)
(a) Letter from the Secretary General to the President of the General Assembly (A 52 731)
秘书长的报告(大会第52 196号决议)
Report of the Secretary General (General Assembly resolution 52 196)
秘书长的报告(大会第52 189号决议)
Report of the Secretary General (General Assembly resolution 52 189)
秘书长的报告大会(第48 121号决议)
Report of the Secretary General (General Assembly resolution 48 121)
1. 注意到秘书长报告1第13段所载的秘书长提议以及秘书长就此事向大会第六十届会议提出报告的打算
Takes note of the proposal of the Secretary General contained in paragraph 13 of his report1 and his intention to report to the Assembly at its sixtieth session on the matter
29. 请秘书长向大会第五十八届会议报告
29. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty eighth session on
24. 秘书处与伊斯兰会议组织秘书处之间的 quot 合作 quot 会议是由大会各项决议规定的
24. Cooperation meetings between the Secretariat and the secretariat of the Organization of the Islamic Conference are mandated by General Assembly resolutions.
49. 为使秘书处有效地完成任务,大会应避免对秘书处进行微观管理
49. For the Secretariat to operate efficiently in fulfilling mandates, micromanagement of the Secretariat by the General Assembly should be avoided.
在该决议第3段中,大会还请秘书长审查秘书处的内部需求,以免在秘书处内提供过多的文件
In paragraph 3 of the resolution, it requested the Secretary General to review the Secretariat apos s internal requirements in order to avoid a surplus of documents provided in the Secretariat.
16. 欢迎联合国秘书长任命第十一届预防犯罪大会秘书长和执行秘书 根据联合国预防犯罪和刑事司法大会议事规则履行其职能
16. Welcomes the appointment, by the Secretary General, of a Secretary General and an Executive Secretary of the Eleventh Congress, to perform their functions under the rules of procedure for United Nations congresses on crime prevention and criminal justice

 

相关搜索 : 会议秘书 - 会议秘书 - 议会秘书 - 秘书 - 秘书 - 董事会秘书 - 社会秘书处 - 议会秘书处 - 秘书证书 - 任秘书 - 秘书室 - 秘书鸟 - 前秘书 - 秘书池