Translation of "大多数雇主" to English language:


  Dictionary Chinese-English

大多数雇主 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

大多数人都成为雇员 成为雇主的比例较小 1.8 与4.0
While most became employees, a smaller proportion became employers (1.8 to 4.0 percent).
375. 政府是本港最大的雇主 报考公务员的人数众多
The Government is Hong Kong's largest single employer and recruitment is highly competitive.
该法令对签订临时雇用合同的雇员尤其重要 其中女性和少数民族雇员明显占绝大多数
This Act is of particular importance to employees with temporary employment contracts, among whom women and employees from ethnic minorities clearly predominate.
但是如果雇主实际上自动把雇员吸纳进计划之中 告诉他们说他们只要通知雇主就可以随时退出 那么雇员的大多数就将会接受这一计划 而且 无论雇主选择多少交纳数额 好像雇员会消极地接受 这就像接受确立的投资分配一样(比如股票和债券)
But if employers actually enroll their employees automatically in the plan, telling them that they can drop out at any time simply by notifying the employer, a large majority of employees will just accept the plan. Moreover, it appears that whatever contribution rate the employer chooses tends to be accepted passively by the employee, as does whatever investment allocation (between stocks and bonds, for example) is established.
这些数据显示,大多数雇主需要其工作人员或者在某些职位上的工作人员具有额外语文能力,但是所有雇主都没有另付薪酬
Those data showed that the majority of employers required its staff, or staff in certain positions, to have knowledge of and work in an additional language. No premium was paid, however, by any of the employers.
35. 雇主常常拒绝支付雇员的回程机票 许多佣人逃到大使馆避难
35. Employers often refuse to pay for an employee apos s ticket home and many domestic workers have taken refuge at the embassy.
非附属和小企业雇主落后于大企业和附属于雇主组织的雇主
Non affiliated and small employers lag behind large employers and those affiliated to employers' organisations.
351. 多数教师以集体合同形式雇用
351. Most teachers are employed on a group contract basis.
大多数人每小时花费10美元 15美元 去雇佣钟点工照看小孩
Most of you spend 10, 15 dollars an hour for babysitters when you have them.
76. 委员会注意到在大多数总部工作地点,联合国共同制度各组织和当地雇主为雇员向养恤金和其他社会福利计划缴纳的款项差别很大
76. The Board noted that contributions made by organizations of the United Nations common system and local employers to the pension and other social benefits schemes for their employees differ quite significantly at most of the headquarters duty stations.
然而 所谓的 quot 该法规的扩大范围 quot 即大多数实质性条款 还涵盖不是为雇主从事的工作以及上述例外
However, the so called extended scope of the Act i.e. the majority of the substantive rules also covers work which is not performed for an employer as well as the above mentioned exceptions.
由于他们之中大多不识字,他们不知道雇主的地址
Since most of them do not know how to read, they do not know their employer apos s address.
审计人员所描述的反常情况是由于将非常大的假设雇主引进一个包含相当小的雇主群的数据库内
The anomaly described by the auditors resulted from the introduction of a very large hypothetical employer into a database consisting of a relatively small group of employers.
(g) 提前解雇以及非全时女工人数增多
(g) Early lay off and an increase in the number of part time women workers.
不幸的是 在这种公司和产业工作的大多数雇员都是合同工 实行计件工资制 因此很容易被解雇
Unfortunately most employees in such companies and industries are contract workers and piece rate workers and can be relieved of their positions quite easily.
美属萨摩亚政府是最大的雇主 大约有4 282名雇员
The largest employer, with approximately 4,282 employees, is the Government of American Samoa.
女雇主的数量相对较少 见下表 中央统计局数据
There are a comparatively low number of women employers (see the table, data of the CSD).
其中大多数人(2 940人)受雇于私营部门 私营部门就业占所有就业的72
Most of the gain (2,940) occurred in the private sector, which accounts for 72 per cent of all employment.
许多雇主虐待佣人,后者常常逃到他们本国大使馆内避难
Many employers mistreat their servants, who often flee and take refuge in the embassies of their countries.
雇员总数
Total No. of employees
大多数不动产都没了男主人 因此 妇女占了人口的多数
A great majority of estates were left without a man so that women constitute the majority of the population.
店主们雇佣着越来越多的帮手
The shopkeepers are hiring more people.
大多数情况下 男人是一家之主
In most cases, the man is the head of the family.
因此 由于雇员的参与 雇主和自营职业者的数量和重要性都在增加
Thus, the number and significance of employers and self employed persons is increasing at the account of participation of employees.
对大多数征求意见的南非当局的人 南非的人权专家和国际人权非政府组织来说 EO是一个雇用军公司 它与雇用军一道 从事雇用军活动
For most of the South African authorities consulted, human rights experts in South Africa and international human rights NGOs, Executive Outcomes is a mercenary company which works with mercenaries and carries out mercenary activities.
特别报告员所会见的大多数人同意 quot 必须尊重人权 包括犯人的人权 因为他们也是人 对于生活在雇主家庭内的佣人 而在所发生的事件不过是雇主和雇员间的争执时 尤其应尊重他们的人权 quot
Most of those interviewed by the Special Rapporteur agree that human rights, including those of prisoners since they are human beings, must be respected, all the more so when the people in question are domestic workers who live with the families for whom they work and when it is merely a matter of disputes between employer and employee .
雇主约克大学未能帮助他
The employer York University failed him.
雇用总人数
Total employed
性别平等法 要求雇主按性别收集与雇用相关的统计数据 这些数据在必要时将有助于相关机构和雇主本身对于在雇用关系中是否遵守了平等待遇原则进行监督和评价
The law requires employers to collect statistical data concerning employment which are based on gender and which allow, if necessary, the relevant institution and the employers themselves to monitor and assess whether the principle of equal treatment is complied with in employment relationships.
妇女大多受雇为高级或中级专家
The majority of women are employed as top or medium level specialists.
我国人民证明 大多数人都要民主
Our people prove that the majority want democracy.
给雇主发放补助 其数额相当于雇主为新雇员交纳的社会保险费用 以此鼓励聘用至少有两个孩子的失业母亲
A subsidy for the employer, equal to the amount of the employer's contribution towards social insurance for the newly employed, is established as a motive for the recruitment of unemployed mothers with at least two children.
雇主每年按限定数额报销雇员的医疗费 有时甚至还报销家属的医疗费
(ii) The payment by the employer of a limited amount each year to employees as a reimbursement of medical expenditure incurred by him and sometimes in respect of expenditure incurred on behalf of the family members as well.
此处大多数一词是指大多数回答
The term majority here refers to the majority of responses.
虽然私营经济决策机构中妇女仍占少数 1991到1995年间 女雇主和自营职业妇女的参加都增多了 雇主从14.84 增至18.53 自营职业妇女从27.39 增加到30.29
Although women still represent a minority in economic decision making bodies in the private sector, the participation of women employers and self employed women increased between 1991 and 1995 from 14.84 per cent to 18.53 per cent in the case of employers, and from 27.39 per cent to 30.29 per cent in the case of self employed women.
雇主以定期合同聘用男女雇员 以便在雇员休妊娠假或者分娩假期间暂时填补空缺的工作岗位 可以领取补助 其数额相当于雇主为新雇员交纳的社会保险费用
Employers, who hire men or women employees on a fixed term contract, in order to substitute employees absent from work on pregnancy or confinement leave for as long as that leave lasts, receive a subsidy equal to their insurance contribution towards the social insurance of the newly employed.
该项立法超越任何就业合同 适用于企业雇用10名或更多雇员的任何雇主 包括政府
This legislation has precedence over any employment contract and applies to every employer whose enterprise employs 10 or more employees, including the government.
雇佣军参与的大多数暴力行为影响了非洲人民享有和平 安全和政治稳定的权利
Mercenaries have been involved in the majority of cases where violence has affected the right of African peoples to peace, security and political stability.
澳大利亚许多女雇员 特别是公营部门的女雇员 有权休带薪产假
Paid maternity leave is available to many Australian women employees, particularly in the public sector.
各表所列雇用总人数有出入,因为按不同参数计算的雇用人数有差异
Differences in the number of persons engaged that appear in the totals of the tables are the result of the variable count of the engagements against different parameters.
各表所列雇用总人数有出入,因为按不同参数计算的雇用人数有差异
Differences in the number of persons engaged which appear in the totals of the tables are the result of the variable count of the engagements against different parameters.
一方要求委员会起诉雇主的情况 数量有所增加
The number of cases where a party requests the Committee to pursue a case against an employer has increased somewhat.
20. 首先 多数非洲国家是按其刑法来处理雇佣军活动的
Firstly, most African States dealt with mercenary activities under their criminal codes.
大众媒体中仍以男性为主 女雇员人数有限 从而进一步妨碍了社会标准的改变
The domination of men in the Mass Media and, respectively, the limited representation of women as employees in them, contribute to hindering change in social standards.
由于雇主无可避免地隐瞒有关儿童雇工的实际情况 因此极难得到确切的数字
As the employers invariably hide the facts regarding child servants, it is extremely difficult to collect accurate figures.

 

相关搜索 : 多雇主 - 雇主数 - 多雇主谈判 - 雇主 - 雇主 - 大多数数 - 大多数 - 大多数 - 多数大 - 大多数 - 大多数 - 大多数 - 最大的雇主 - 最大的雇主