Translation of "大学经济学" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 在圣加仑大学获经济学和法学学位 | Received degree in economics and law, University of St. Gallen. |
| 在牛津大学获经济学专业硕士学位 在东京大学获法学学士学位 | Received Master of Philosophy degree in Economics from Oxford University and Bachelor of Law degree from University of Tokyo. |
| 经济学家与经济学 | Economists vs. Economics |
| 毕业于Fundación Getúlio Vargas商学院政治经济学研究生专业 在Ricardo Palma特别大学获经济学专业证书 | Received Post Grado in Política Fiscal from Fundación Getúlio Vargas and Título Professional de Economista from Universidad Particular Ricardo Palma. |
| 获发展经济学理科硕士学位和经济学理科学士学位 | Received Master of Science in Development Economics and Bachelor of Science in Economics degrees. |
| 在波士顿大学获发展经济学学位 在金融学院获税务学位 | Received degree in development economics from Boston University and in taxation from Institute of Financial Science. |
| 普罗大众的经济学 | A People s Economics |
| 在美国密执安州的奥克兰大学获经济学理科学士学位和管理学位 | Received Bachelor of Science in Economics and Management degree, Oakland University, Michigan. |
| 我正在大学里读经济 | I'm studying economics at university. |
| 在潘特翁 索邦巴黎第一大学获公法法学博士 在拉巴特法学 经济学和社会学学院获大学毕业证书 | Received Doctorat en droit public, Université de Paris I, Panthéon Sorbonne, and Diplôme d'études supérieures en droit public, Faculté des sciences juridiques économique et sociales de Rabat. |
| 在曼彻斯特大学获教育学研究生毕业证书和经济学专业文科学士学位 | Received Postgraduate Certification in Education and Bachelor of Arts in Economy degree, University of Manchester. |
| 学生们表示 他们的目的是 打通经济学内部和外部的联系 经济学不应该与心理学 政治学 历史学 哲学等学科分离 学生特别热衷于研究不平等性 道德和公平在经济学中的角色 而不是主流关注点利润最大化 以及气候变化的经济后果等问题 | Economics should not be divorced from psychology, politics, history, philosophy, and so on. Students are especially keen to study issues like inequality, the role of ethics and fairness in economics (as opposed to the prevailing focus on profit maximization), and the economic consequences of climate change. |
| 经济学是科学吗 | Is Economics a Science? |
| 1976 1978年 马尼托巴大学 文学院 主修经济及历史 | Professional background |
| 不过 对大部分经济学家而言 格里姆切简直就是天外来客 毕竟 其博士学位是在宾夕法尼亚大学医学院神经科学系取得的 此外 像他这样的神经经济学家 他们所采取的研究方法与他们的正统同行的知识舒适域格格不入 他们试图将经济学的核心概念与大脑的具体结构联系起来 以此推动经济学的进步 | After all, his doctorate is from the University of Pennsylvania School of Medicine s neuroscience department. Moreover, neuroeconomists like him conduct research that is well beyond their conventional colleagues intellectual comfort zone, for they seek to advance some of the core concepts of economics by linking them to specific brain structures. |
| 在人民友谊大学 即卢蒙巴各族人民友谊大学 获经济学和英文毕业证书 | Received diplomas in economics and English language from the Peoples' Friendship University (Patrice Lumumba). |
| 诺丁汉大学 皇后大学 加拿大 和伦敦经济学院客座讲师 麦吉尔法学院 加拿大 国际刑法兼任讲师 | Guest lecturer at the University of Nottingham, Queen's University (Canada) and the London School of Economics, and part time lecturer on international criminal law at McGill Faculty of Law (Canada). |
| 女生占大多数的学校与服务业有关的学校 纺织学校 医药学校 经济 贸易和商业学校 | Girls constitute a majority in those schools that are linked to services, in textile schools, medical schools, economic and trade commerce schools. |
| 164 男女学生人数大致相当的学科包括法律 经济 建筑和生物化学 | The areas of science that have an approximately equal number of men and women are law, economics, architecture and biochemical sciences. |
| 经济历史学家 称之为 大分流 | Economic historians call this The Great Divergence. |
| 剑桥大学的级长称他们为 经济学的皇家马德里队 | The Cambridge University prefects decided to call them the Real Madrid of economics. |
| 慕尼黑 如今 经济学的 吐槽点 可谓多矣 比如 经济学关注政治问题实在太少 而用数学折磨学生又是在太甚 但当前大量对经济学的批评却是建立在误解和无知的基础上 | For example, the profession focuses far too little on political issues and far too much on beating students to death with mathematics. But much current criticism of the profession is based on misunderstanding and ignorance. |
| 特别重要的是经济学学生对大学课程越来越不满 本科生的不满十分重要 因为经济学长期以来一直是西方的政治标杆 | Particularly important is the growing discontent of economics students with the university curriculum. Undergraduates discontent matters, because economics has long been the West s political lodestar. |
| (c) 能源科学 能源经济学 统计学的学术界专家 | (c) Experts from academia energy sciences, energy economics, statistics |
| 而且每个学习数学 自然科学 工程和经济的学生 都绝对应当学习微积分 在他们作为大学新生的第一年 | And every student who studies math, science, engineering, economics, they should definitely learn calculus by the end of their freshman year of college. |
| 8. 教授 图库曼国立大学 经济学院 萨尔塔司 1954年至1956年 | Professor, School of Economics, National University of Tucuman, Salta Division, 1954 1956 |
| 萨缪尔逊是诺贝尔奖获得者 美国经济学家的翘楚 他的著名教科书 经济学 Economics 在他生前出版了14版 将全世界无数晚辈经济学家引入经济学殿堂 就算不是 新古典综合派 的唯一创始人 他也是这一学派的发扬光大者 新古典综合派结合了新古典和凯恩斯主义经济学 占据经济学主流50年之久 | Samuelson, a Nobel laureate, was the doyen of American economists his famous textbook, Economics went through 14 editions in its author s lifetime, introducing future economists worldwide to the rudiments of their craft. If not the sole originator, he was the great popularizer of the neoclassical synthesis the mix of neoclassical and Keynesian economics that defined the mainstream of the field for 50 years. |
| 神经经济学革命 | The Neuroeconomics Revolution |
| 在法国国家政治学院获经济学博士学位 在加利福尼亚州立大学伯克利分校商学院获企业管理硕士学位 在汉城国立大学获企业管理学士学位 | Received Docteur Sciences économiques degree from Fondation nationale des sciences politique (France), Master of Business Administration degree from Hass School of Business, University of California at Berkeley, and Bachelor of Arts degree in business administration from Seoul National University. |
| 但我相信腐败并非经济学家无法识别危机的主因 大多数经济学家都与企业交往甚少 而那些 不偏心的 经济学家也无法预测这场危机 | But I believe that corruption is not the main reason that the profession missed the crisis. Most economists have very little interaction with the corporate world, and these unbiased economists were no better at forecasting the crisis. |
| 不 这些经济学家来自麻省理工 卡内基梅隆 和芝加哥大学 | No. These are economists from MIT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago. |
| 暴力经济学 | The Economics of Violence |
| 包容经济学 | The Economics of Inclusion |
| 萧条经济学 | Depression Economics |
| 奥运经济学 | Olympian Economics |
| 普京经济学 | Putinomics |
| 幸福经济学 | The Economics of Happiness |
| 开源经济学 | Open Access Economics |
| 癫痫经济学 | Grand Mal Economics |
| 我的经济学课程得了高分 因为我对经济学基础的理解 | In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics. |
| 这并不需要攻读政治学或经济学博士学位 | It is not something that requires doing doctorates in politics or economics. |
| 为什么叫它 经济科学 economic sciences 奖而不是 经济学 economics 奖 而其他奖项是不会被称为 化学科学 奖或者 物理科学 奖的 | Why is it called a prize in economic sciences, rather than just economics ? The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences. |
| 作为一所推动技术和经济教育的学校 塔林技术体操学校是塔林技术大学 TTU 的基础学校 | As a school promoting technical and economic education, TTG is a kind of base school for the Tallinn Technical University (TTU). |
| Matthias Schuendeln先生 经济社会学副教授 美利坚合众国剑桥市 哈佛大学 | Mr. Matthias Schuendeln, Assistant Professor of Economic and Social Studies, |
| 斯珀林与那些典型的学术经济学家有着根本的不同 学术经济学家倾向于专注推进经济理论与统计 斯珀林专注于法律 也就是可以用来提升经济的实际事物 他会听取学术经济学家的意见 但其侧重点则有所不同 | Sperling is fundamentally different from the typical academic economist, who tends to concentrate on advancing economic theory and statistics. He concentrates on legislation that is, practical things that might be accomplished to lift the economy. |