Translation of "大幅高" to English language:


  Dictionary Chinese-English

大幅高 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

联邦政府大幅度提高教育投入
The federal government dramatically raised its investment in education.
一年之内 国会大幅度提高了军事预算 我们将核武器数量从1200枚 大幅度地提高到了2万枚
Within a year, Congress funded huge weapons increases, and we went from 1,200 nuclear weapons to 20,000.
在这项政策的带动下 女孩的入学率大幅度提高 增幅达到21.9
That policy had led to a significant increase in attendance of girls of 21.9 per cent.
入学率也大幅提高 特别是在农村地区
There had also been a considerable decrease in the dropout rate among women.
6. 通过提高生产力创造财富有助于大幅度减贫
Wealth creation through productivity enhancement can lead to significant poverty reduction.
(a) 大幅度减低关税 压低关税高峰和取消关税升级
(a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation
你能看到的图片中QRS波ST段抬高的大幅度上涨么
Can you see it in the picture after the big rise of the QRS you see ST elevation?
人权事务高级专员办事处设于纽约的办事处应大幅扩充 其外地存在和快速反应能力也应大幅增长
The New York Office of OHCHR should be significantly expanded, as should its field presences and its rapid response capacities.
这一增幅是全工程处最高的 虽然仍大大低于前一报告所述期间的4.9 增加幅度,它反映出生率相对很高而且难民家庭仍在不断涌入
The 4.1 per cent increase was the highest Agency wide although considerably less than the 4.9 per cent increase in the previous reporting period reflecting a relatively high birth rate and the continuing influx of refugee families.
通过精简和组织每日工作流程 投资业绩将大幅提高
It will significantly improve investment performance by streamlining and organizing the daily workflow.
结果 纺织品 皮革和毛皮的质量大幅提高并创造了大量就业机会
As a result, the quality of textiles and of hides and skins had improved significantly and a large number of jobs had been created.
因此 捐助者 受影响国和艾滋病毒 艾滋病感染者现在都期望预防 护理和治疗服务大幅增加 质量大幅提高
As a result, there are now raised expectations among donors, affected countries and the people living with HIV AIDS that the quality and quantity of prevention, care and treatment services would increase dramatically.
5 因 监管部门 要求 大幅度 提高 资产 流动性 或 大幅度 提高 持有 至 到期 投资 在 计算 资本 充足 率 时 的 风险 权 重 将 持有 至 到期 投资 予以 出售
v.The held to maturity investment is sold due to the regulatory department s demands for significantly enhancing the fluidity of assets or significantly enhancing the risk weight of the held to maturity investment in the calculation of capital adequacy ratio
上述比例在5年的时间里还不足以实现大幅度的提高
Five years have not been a time period long enough for the achievement of a radical reversal of the above mentioned ratios.
因此 2000年 就连生产率最高的地区也出现了大幅度下降
Thus, in 2000, even the regions that had previously shown high fertility rates experienced a significant decrease.
放大幅度
Zoom in step
这些需要的满足率大幅度提高 分别从1975年的122 和171 提高到1990年的146 和200
The satisfaction rates of these requirements have increased appreciably from 122 and 171 per cent respectively in 1975 to 146 and 200 per cent in 1990.
妇女和女童的教育和培训 保健和生活水平有了大幅度提高
Education and training, healthcare and living standards of women and child girls have been remarkably improved.
1995年 诸如美国 流行率7.1 等流行率高的国家报告大幅度增加
In 1995, a large increase was reported by high prevalence countries such as the United States (prevalence 7.1 per cent).
97. 委员会注意到近几年来生活水平普遍大幅度提高的记录
97. The Committee takes note of the considerable improvement in the general standard of living which has been recorded in recent years.
这一增幅是全工程处最高,表明出生率较高
The increase was the highest Agency wide, reflecting the relatively high birth rate.
造成 消费量高于所涉基准量的原因是 2000年的消费量大幅增长
(e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000.
我画了大概40幅左右 其中有大概30幅是基于这个理念
I've done about 40 of them, and I'd say 30 of them are based on that concept.
启用新税制的一个途径是降低税率并大幅度提高雇员的减税额
One way in which it does so is by lowering tax rates and substantially increasing tax deductions for employees.
重新计算预算费用所用的方法是不对的 导致大幅度的过高估计
The methodology used for the recosting of the budget was considered faulty, leading to large overestimates.
援助额大幅增多
Aid has increased significantly.
(e) 造成 2002消费量高于所涉基准量的原因是 2000年的消费量大幅增长
(e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000.
两个法庭的行政效率已大幅提高 而且其工作似乎都在按计划进行
The Tribunals have increased their administrative efficiency significantly, and both appear to be on schedule.
用以重新计算预算费用的方法是不对的 它引致大幅度的过高估计
The methodology used for the recosting of the budget was considered faulty, leading to large overestimates.
(c) 案件数量没有大幅度增加 司法事务资金没有大幅度下跌
(c) There is no significant increase in the number of cases and no major shortfalls in funding the administration of justice services.
因此 委员会在采取一个重要步骤 大幅度提高难民和无国籍人的地位
Thus, the Commission was taking an important step, which would considerably improve the status of refugees and stateless persons.
不发达国家 特别是非洲国家的外债总额和利息继续在大幅度地提高
The debt stock and its servicing burden remained exceptionally high for the least developed countries, particularly in Africa.
死亡率大幅度下跌
Tremendous improvements have occurred in mortality.
在有些区域 如北美和大洋洲 这种提高幅度相当显著 约为20 在其他一些区域 如中亚 南亚和西南亚 东亚和东南亚以及撒哈拉以南非洲地区 有小幅提高或没有提高
Sometimes, as in North America and Oceania, that increase has been rather marked (approximately 20 per cent) at other times, as in Central, South and South West Asia, East and South East Asia and Sub Saharan Africa, there has been little or no increase.
2003至2004年的增长幅度大于2004至2005年的增长幅度
The increase appears to be stronger between 2003 and 2004 than between 2004 and 2005.
28. 到2004年 中国国内生产总值达到13.65万亿元 人均可支配收入大幅度提高
By 2004, China's annual GDP had risen to RMB13.65 trillion, and average per capita disposable income had risen significantly.
实际上 高等学位中的某些差距仍然存在 但也有数字表明 这些部分中的女生比例有大幅提高
Indeed, certain gaps still remain in higher degrees, but there too, the figures show a significant rise in the percentage of female students among these sectors.
日元的價值大幅上升
The value of the yen has soared.
检测到大幅度的更改
Large Changes Detected
差别的幅度相对较大
The range of differences is relatively great.
大幅度减少操作工作
Substantial reduction in processing effort.
但是 南非政府开展的一项研究断定 通过商业利用大豆生产燃料 南非能够大幅提高高蛋白大豆饼肥形式的食物与玉米产量
However, a study by the South African Government concluded that by producing fuels from soybeans on a commercial basis, the country would be able to produce significantly more food in the form of protein rich soy oilcake and maize at the same time.
服务覆盖范围的大幅提高可归因于该区域的某些国家试点性举措的实施
The high increase in service coverage could be attributed to the launch of pilot initiatives in some of the countries in the region.
14. 此外 有的代表团对人权高专办表示支持 并要求大幅度增加对它的拨款
Additionally, support was expressed for OHCHR, including in favour of a significant increase in its resources.
监督厅察觉到 该企业集团负责的剩余安保项目变动很大 大幅扩充 有理由收取更高费用
OIOS appreciates that the remaining security projects for which the consortium is responsible have changed significantly and have considerably expanded, warranting higher fees.

 

相关搜索 : 大幅提高 - 大幅走高 - 大幅提高 - 大幅提高 - 大幅提高 - 大幅度提高 - 大幅 - 大幅 - 大幅 - 大幅 - 高幅度 - 高振幅 - 大幅面 - 大幅面