Translation of "大运河" to English language:
Dictionary Chinese-English
大运河 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
伟大的自我分期还贷的运河 | Majestic selfamortizing canals |
56. 武装冲突对建立如苏伊士运河 巴拿马运河和基尔运河等海洋间运河的协定的影响各不相同 | The effect of armed conflict on agreements establishing inter oceanic canals such as the Suez, Panama and Kiel Canals, has varied. |
白马河 老万福河 北大溜河等支线航道采取的是纯市场化运作的方式 | Baima River, the laowanfu River and Beidaliu River and other feeder routes adopt pure market operation. |
昭披耶河 湄南河 快运 | Chao Phraya River Express |
51 5. 关于巴拿马运河的全球大会 | 51 5. Universal Congress on the Panama Canal |
去苏伊士运河, 我们要向苏伊士运河推进. | Suez. We're pushing through to Suez. Suez. |
地下运河! | What do you think about it? |
威尼斯 在拜伦勋爵京杭游大运河的地方 | Venice where Lord Byron swam the Grand Canal. |
运河街 我知道 | Canal Street, I know. |
蠢人才看运河 | The Canal's for schmoes. |
升级改造后的京杭大运河支线航道老万福河 北大溜航道9月1日起收取通行费 | Beijing Hangzhou Grand Canal branch channels Old Wanfu River and Beidaliu will charge tolls since September 1. |
把船都推进运河 | Take the boats into the canals right away. |
我觉得? 地下运河? | Just running water? |
老万福河航道流经金乡 鱼台,经南阳湖进入京杭大运河主航道,全长32.5公里 | The old Wanfu River channel flows through Jinxiang, Yu Tai and then through the Nanyang Lake into the Beijing Hangzhou Grand Canal main channel, with a total length of 32.5 km. |
9. 运河事务委员会 | 9. Canal affairs |
去巴拿马运河区者 | Residents Panamanian Foreign To Panama Canal Zone |
对 保护苏伊士运河 | Oh, yes. Protecting the Suez Canal. |
运河旁有一列台阶 | Nearby, there's a flight of steps. |
我们还了解到 当时运河产的牡蛎 足有餐碟那么大 | We also learned at this time that you could eat an oyster about the size of a dinner plate in the Gowanus Canal itself. |
这个长故事发生在诺曼底 大运河旁的一个港口小镇 | It's quite a long story set in Normandy, in a small port town on the Channel. |
再看几张运河的实景图 | Another set of views of actually the Gowanus Canal itself. |
苏伊士运河 中东的要害. | Suez the key to the Middle East. |
作为运河项目开发商的HKND集团始终遵循国际最佳惯例 按国际标准修建运河 最大限度地保护尼加拉瓜的生态环境 | The HKND Group, a developer of the canal project, has always followed the international best practice to build the canal according to international standards and maximized the protection of Nicaragua's ecological environment. |
149. Jean Marie Alexandre于1996年2月21日在北部大运河的家中被逮捕 | Jean Marie Alexandre, arrested in his home in Grande Rivière du Nord on 21 February 1996. |
伊利运河从艾柏尼之上 离开赫德森... 然后流通到五大湖 | The Erie Canal left the Hudson above Albany and carried clear across to the Great Lakes. |
我得承认 现在运河臭得很 | Now the Gowanus is particularly smelly I will admit it. |
重申巴拿马运河对国际海洋运输及世界经济增长的效用,同时必须应付21世纪运河交通的问题, | Reaffirming the utility of the Panama Canal for international maritime transport and the growth of the world economy, and the need to tackle the problems of interoceanic communication in the twenty first century, |
通过多次谈判 于1977年9月7日签订了巴拿马运河条约和巴拿马运河中立条约 | After lengthy negotiations, the Panama Canal Treaty and the Treaty concerning the permanent neutrality and operation of the Panama Canal were signed on 7 September 1977. |
运河的未来是这样的 河岸有这种筏子 用我们的话说 | Here's the Gowanus future with the oyster rafts on the shorelines the flupsification of the Gowanus. |
2. 1956年苏伊士运河基地事件 | Suez Canal Base incident, 1956 |
只要不是巴拿马运河区就行 | Any place but the Canal Zone. |
前线最重要的地方就是运河 | The one essential sector of this front is and must be the canal. |
我知道英国人对运河有兴趣 | I see that the canal is an essential British interest. |
那是土耳其人到运河的路线 | It's the Turkish route to the canal. |
57. 另一方面 在整个第一次和第二次大战期间 英国限制敌船通过苏伊士运河 在这两次大战期间 美利坚合众国部分地和完全地限制巴拿马运河的使用 | On the other hand, Britain restricted the passage of enemy ships through the Suez Canal throughout the First and Second World Wars, and the United States of America partially or fully restricted the use of the Panama Canal during the two World Wars. |
关于巴拿马运河的全球大会 秘书长的报告 A 52 435和Corr.1 28 | Universal Congress of the Panama Canal report of the Secre tary General (A 52 435 and Corr.1) 28 |
另外 建造连接大西洋和太平洋的阿特拉托 特鲁安多大运河 因大运河的河水来自这两条河而得名 将在乔科地区造成经济和社会动乱 黑人和印第安人对这些工程深感忧虑 尤其是 他们根本没有介入这些项目 而且也不可能从中得到任何好处 | Similarly, the construction of the interoceanic canal known as the Atrato Truandó canal (after the names of the rivers that will flood the canal) heralds an economic and social upheaval for the Chocó region the Afro Colombians and Amerindians are fearful of these developments, especially since they have not been involved in these projects and are unlikely to benefit from them. |
此类条约的例子包括 确定易北河航行章程的公约 (1922年) 有关基尔运河的凡尔赛条约 的条款(1919年) 有关(蒙特勒)海峡制度公约 (1936年) 巴拿马运河条约 (1977年) 以及 关于巴拿马运河永久中立和营运的条约 (1997年) | The examples of such treaties include the Convention Instituting the Statute of Navigation of the Elbe (1922), the provisions of the Treaty of Versailles relating to the Kiel Canal (1919), the Convention regarding the Regime of the Straits (Montreux) (1936), the Panama Canal Treaty (1977) and the Treaty concerning the Permanent Neutrality and Operation of the Panama Canal (1977). |
因此埃及政府将确保通过运河的自由航行 但同时强调埃及政府对运河的主权控制 | Accordingly, the Egyptian Government would ensure freedom of navigation through the Canal, while stressing that the Egyptian Government had sovereign control over the Canal. |
2004年 集体安全条约组织开展了代号为 运河 的大规模扫毒行动 | In 2004 the CSTO carried out wide scale antidrug operation Canal . |
4. 关于巴拿马运河的世界大会 秘书长的报告(A 52 435和Corr.1) 28 | 4. Universal Congress on the Panama Canal report of the Secretary General (A 52 435 and Corr.1) 28 . |
我可能随时去到那巴拿马运河 | I'm liable to blow up the Panama Canal any minute now. |
而如果你控制不了苏伊士运河, | And if you don't take the Suez, |
运河银行方案 为那些迁离运河银行改善方案区域的搬迁家庭提供捐赠性住房建造援助 | (ix) Canal bank programme provision of loan grant assistance to construct houses to families relocated from the canal bank improvement project area. |
大河帮? | The River Gang? |
相关搜索 : 运河 - 京杭大运河 - 大河 - 运河船 - 运河区 - 大河网 - 大河网 - 大角河 - 大苏河 - 内河航运 - 约塔运河 - 内河运输 - 内河运输 - 内河运输