Translation of "大量的相关性" to English language:


  Dictionary Chinese-English

大量的相关性 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

方向向量和上向量是线性相关的
Direction and up vectors are co linear.
因此 我力促各国和其他相关实体认真考虑大量和经常性的予以捐助
Thus, I strongly urge all States and other relevant entities to give serious consideration to making contributions to the Fund, not only in a substantial manner but also on a regular basis.
(f) 雷达信号显示了与稻米产量的潜在相关性
(f) The radar signal shows a potential correlation with rice yield.
尽管女性的权利不足 但大多数巴西女性依然相信民主的力量
Although there is the lack of women s rights, most Brazilian women still believe in the power of democracy.
驱动数据应与所涉排放量或清除量存在适足的相关性 应联系国情证明所用驱动数据与所计算的排放量或清除量之间关系的重要性
The driver shall be adequately correlated with the emissions or removals concerned The significance of the relationship between the driver used and the emissions or removals calculated needs to be demonstrated, taking into account national circumstances.
驱动数据应与所涉排放量或清除量存在适足的相关性 应联系国情证明所用驱动数据与所计算的排放量或清除量之间关系的重要性
The driver shall be adequately correlated with the emissions or removals concerned The significance of the relationship between the driver used and the emissions or removals calculated needs to be demonstrated, taking into account national circumstances.
34 联合国大学在加强研究和能力建设活动的质量 相关性和扩大服务范围方面继续取得进步
The University had continued to make progress in strengthening the quality, relevance and outreach of its research and capacity development activities.
數量之大與甲烷的重量相當
It's a huge amount of stuff. It's equal to the weight of methane.
14. 缔约方对届会期间的会议数量和大量的活动相互冲突有些关注
Parties expressed some concerns about the number of meetings and the volume of competing activities during sessions.
(c) 与在私营部门和公共部门就业的男性 女性及少数民族的数量相关的数据
Statistics on the participation of men and women and members of ethnic minority groups in the various vocational training programmes and on any measures taken to improve the training and skills of women, including rural women, and ethnic minorities statistics on the number of men and women and members of ethnic minority groups participating in private and public employment.
综合性实地测量和地基测量表明 这两种现象之间并无相关关系 这推翻了以前计算机模拟的结果
Combined in situ and ground based measurements revealed no correlation between the two phenomena which contradicts earlier computer simulations.
排放量或清除量需要与其他已知和较容易获取的指示性数据( 驱动数据 )密切相关
The emissions or removals need to be strongly correlated with other well known and more readily available indicative data (drivers).
(d) QUICK STEP 验证惯性质量和引力质量相等 相对论 其相对精确度为10 17
(d) QUICK STEP verification of the equivalence of the inertial and gravitational mass (theory of relativity) with a relative precision of 10 17.
相关性
Relevance
衡量这类项目的标准包括结构能力的补充性 适宜性 相关性和生存能力 以及互利合作筹资
The criteria for that type of project are complementarity of structural capacities, suitability, relevance and viability, and mutually beneficial co financing.
结果的质量在很大程度上取决于有关模型的准确性
The quality of the results depends to a great extent on the accuracy of the underlying model.
很难将 幽灵网 给海洋资源带来的损失加以量化 但有关静态渔具的几项研究表明 这种损失大约相当于有针对性捕捞数量的10
Quantifying the loss of marine resources owing to ghost nets is difficult, but several studies on static gears have shown it to be about 10 per cent of the target population.
位置与现有设备相同 并且符合或超过现有设备的性能规格 和 大小和重量大约与现有设备相同 和
(i) The results of the design calculations for the different grade, using the most unfavourable specified values of mechanical properties for that grade, meet or exceed the results of the design calculation for the existing grade and
8. 关于燃料燃烧的CO2排放量数据与其他权威性国别估计渠道相符
Data for CO2 emissions from fuel combustion were consistent with other authoritative sources of country specific estimates.
1. 相 关 性
Relevance
性别平等法 禁止雇主因怀孕 生育或其他与性别相关的情况而限制工作期限或数量
The law prohibits the employer to limit the duration or extent of work due to pregnancy, child birth or other circumstances related to gender.
不过 由于森林与生物多样性息息相关 加强协作的范围相当大
However, due to the close linkages between forests and biological diversity there is considerable scope for strengthening collaboration.
土著组织提出了大量对其至关重要的相关问题 包括土地消失与其人种灭绝的关系 保证自治权的重要性以及对预防措施的需要
Indigenous organizations raised a variety of relevant issues of importance to them, including the link between loss of land and their extinction as a people, the importance of guarantees to the right of self determination, and the need for preventive measures.
大量慢性非传染性疾病
Chronically mass non contagious illnesses
7. 毫无疑问 这一严格的审查过程提高了原则草案的质量 深度和相关性
Without doubt, this rigorous review process has improved the quality, depth and relevance of the Draft Principles.
相反 这还能极大地加强 缺少基本安全 理论对界定赤贫的相关性
On the contrary, it would enormously improve the relevance of the lack of basic security in defining extreme poverty.
48 当然 由于各国人口数量相差巨大 光看数字往往具有误导性
Raw numbers can, of course, be misleading when countries vary so greatly in the size of their populations.
A. 协调性 有效性和相关性
A. Coherence, effectiveness and relevance
3. 每项因素的份量要根据该因素与其他有关因素的相对重要性加以确定
3. The weight to be given to each factor is to be determined by its importance in comparison with that of other relevant factors.
我们可以这样总结 这些机构必须要有相关性 创新性 成本高效以及高质量 为什么
And we summarize them this way the institutes have got to be relevant, innovative, cost effective and high quality. Why?
162. 商工部和财政部关于大米进口量的报告相差100 以上(见表8)
Reports of rice imports differ by more than 100 per cent between the Ministry of Commerce and Industry and the Ministry of Finance (see table 8).
一 相关原则的适用性
Reply from the Argentine Republic
政府服务与大量私人开业者的服务相辅相成
The government services are complemented by a wide range of private practitioners.
成年雄性体内的含量巨大
Adult males a huge load.
根据世界海关组织报告 1995年头八个月缉获的大麻总重量与1994年同期相比基本相似
According to the World Customs Organization, cannabis seizures in the first eight months of 1995 appeared to be relatively similar, in terms of total weight, to those in the corresponding period in 1994.
短期波动和测量局限可能会使个别相对湿度量度有 5 的变化 但不会对试验结果的复验性有重大影响
Short term fluctuations and measurement limitations may cause individual measurements to vary by up to 5 relative humidity without significant impairment of test reproducibility.
(b) 使新闻部的活动集中力量 更好地反映本组织实质性优先事项和相关任务
(b) Focusing of the activities of the Department to reflect better the substantive priorities and relevant mandates of the Organization
而且相比食大量嘅朱古力
(Laughter) And unlike lots of chocolate,
提高相关元数据和数据质量
Improvement in related metadata and data quality.
油价居高不下 产量攀升 低利率 公共和私营部门有大量资金流动 国内相关需求扩大 形成强劲增长
The combination of high oil prices and production, low interest rates, ample liquidity in both public and private sectors and associated domestic demand expansion gave rise to strong growth.
d 斯德哥尔摩大学和其他相关机构应与前参与者所在的学术机构签署双边协定 以此保证高级培训机会的相关性 结合性和连续性
(e) The Office for Outer Space Affairs, Sida and Stockholm University should be encouraged to conduct evaluation exercises and to visit the educational institutions of former participants on a periodic basis in order to ensure continued support to participants
展方式需要大量的开支,各有关机构之间必须相互补充和进行合作
Given the large expenditure required for alternative development, it is essential that there be complementarity and cooperation between the various agencies concerned.
55. 在制定人权指标以衡量发展的成绩时 非常重要的是 我们应继续质疑新出现指标的有效性和相关性
In developing human rights indicators to measure progress in development, it is important that we continuously question the validity and relevance of the indicators that emerge.
(a) 传播所收集的资料 以便对资金援助的有效性 包括其可预测性 灵活性 质量和对地方的针对性的评估 并便利相关资料的交换
(a) Disseminate information it collects so as to facilitate the assessment of, and exchange of information on, the effectiveness of financial assistance, including its accessibility, predictability, flexibility, quality and local level orientation.
成功还和供应的可靠性有关系 这表现为能在特定时间大量供应质量均匀 稳定的产品
Success also hinges on reliability of supplies which need to be available at specific times in large quantities and of homogeneous and consistent quality.

 

相关搜索 : 大的相关性 - 大的相关性 - 相关性不大的 - 更大的相关性 - 较大的相关性 - 相关量 - 相关性 - 质量和相关性 - 关键的相关性 - 关键的相关性 - 相当大的量 - 巨大的相关 - 相似性的量 - 相关的性别