Translation of "天然气现货价格" to English language:
Dictionary Chinese-English
天然气现货价格 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
图2. 热轧钢板的现货出口价格(欧洲船上交货价格 美元 吨) | Figure 2. Spot export prices of HR sheet (fob Europe, US tonne) |
我相信 众多上述期货市场将预言来年美国一些城市的住房价格会大幅下降 这就是交易人所谓的 现货升水 那就是 今天市场上期货的价格低于今天住房的实际价格 或许现货升水不会在房产期货交易的第一天就出现 但几个月之内出现的可能性非常大 | I believe there is a very good chance that many of these futures markets will soon be predicting substantial price declines in some US cities over the next year. They will be in what traders call backwardation the future price in the market today is lower than the price of a home today. |
在寻找预测石油价格更完美方式的过程中 我从几年前开始注意五年远期石油价格与布伦特原油现货价格 即今天每桶石油价格的对比 我猜想5年远期价格比现货价格更少受到石油市场投机的影响 更能代表真正的商业需求 因此 当五年远期价格开始与现货价格移动方向不同时 我就会留神 | In my ongoing quest to become better at forecasting, I began, a few years ago, to pay attention to the five year forward oil price as it compares to the Brent crude oil spot price, the price of a barrel of oil today. I suspect that the five year forward price is much less influenced by speculation in the oil market than the spot price, and more representative of true commercial needs. |
随着俄罗斯天然气工业公司已经把提供给格鲁吉亚的天然气价格翻了一倍 这种能源套索被收得越来越紧了 但是 凭借邻国阿塞拜疆的天然气供应 格鲁吉亚还没有被勒死 | With Gazprom having already doubled gas tariffs for Georgia, the energy noose is tightening. But, thanks to gas supplies from neighboring Azerbaijan, Georgia has not yet been strangled. |
新能源改革还能让墨西哥受益于来自加拿大的低成本天然气 美国和加拿大天然气价格只有墨西哥当前价格水平的一半 低于欧洲和亚洲价格水平的一半 墨西哥能获得廉价天然气 这将提振墨西哥石化行业 降低制造业能源成本 专家估计墨西哥生产商用电成本可以下降20 | The price of gas in the US and Canada is only about half the current price in Mexico (and less than half the price in Europe and Asia). Mexican access to cheaper gas will boost Mexican petrochemical industries and lower energy costs for manufacturing. |
对于运输货物来讲 价格就会飙升上去 然后导致通货膨胀 | It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. |
我推断最大的可能性是石油价格达到顶峰 不久现货价格将会逆转 然后开始下跌 我想这可能是回落到每桶80美元的开始 而2014年底正是这个价格 现货价格最近甚至下滑到低于这一水平 这是我的比较准的预测之一 | I concluded that there was a fair chance that oil prices were peaking and that before too long spot prices would reverse and start to decline. I thought it was probably the beginning of a move back down to 80 per barrel precisely where the price has landed at the end of 2014. |
2006年新年伊始 俄罗斯在乌克兰政府拒绝支付四倍于天然气补贴价格后 切断了向该国的天然气出口 乌克兰众多的后苏联时代产业依赖于廉价的俄罗斯天然气 而欧洲则消费俄罗斯80 的天然气出口 当乌克兰开始从跨越本国领土的管道中分流天然气之时 这场危机马上波及到了欧洲 | Russia began 2006 by cutting off natural gas exports to Ukraine after its government refused to pay a fourfold increase in the subsidized price. The crisis in Ukraine, many of whose Soviet era industries depend on cheap Russian gas, soon spread to Europe, which consumes 80 of Russian gas exports, when Ukraine began to divert gas from the pipeline that crosses its territory. |
与上月价格持平的有酒精饮料和烟草 住房 水 电 天然气和其他燃料 通信 教育 | Prices remained at the same level as in the previous month in alcoholic beverages and tobacco housing, water, electricity, gas and other fuels communications and education. |
俄罗斯一直拿天然气作为外交政策的手段 乌克兰目前以每一千立方米179美元的价格购买俄罗斯的天然气 此价格是它2004年支付价格的三倍多 而且据说莫斯科正考虑把价格再提高一倍 俄罗斯长期的战略是企图是控制乌克兰的输气管 通过与它在白俄罗斯的同样的所作所为 把这些输气管变为合作项目 这样它就能同时控制输往乌克兰的天然气的供给和配送 | Ukraine currently pays 179 per 1,000 cubic meters for gas from Russia more than three times what it paid in 2004 and there have been reports that Moscow is considering a further doubling of the price. Russia's long term strategy is to try to gain control of Ukraine's pipelines by transferring them to a joint venture, as it has done in Belarus, thus enabling it to control both supply and distribution of gas to Ukraine. |
更新股票和货币价格... | Update Stock and Currency Prices... |
能源政策恰好是政府决策失误的一个绝佳样本 阿根廷政府在通胀不断的情况下坚持冻结了天然气价格 该价格被人为压低 以致消费者们根本不在意过多消耗 而投资者们则停止注资 结果阿根廷这个曾经的天然气出口大国只能寻求天然气进口来填补国内短缺 | Gas became artificially cheap, consumers seldom bothered to turn the thermostat down, and producers stopped investing. As a result Argentina, once a thriving gas exporter, had to seek imports to overcome domestic shortages. |
这些价格可能是最佳的国家价格或甚至可能是国际价格 但它们不是当地 农场交货 价格 | These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices. |
摘要 除了投机属性天然引发的价格回调 本轮数字货币惨跌也与 宿敌 监管风险不无关系 | Abstract A part from the price correction which is natural in speculation, the current round of digital currency tumble has also to do with the 'sworn enemy' regulation. |
国际货币基金组织 IMF 必然会要求乌克兰改革其天然气和煤炭补贴 以此作为实施金融援助计划的先决条件 金融援助计划大部分将来自欧盟 第一批步骤已进入实施阶段 当局最近宣布居民天然气价格将在下个月上调50 | The International Monetary Fund will certainly require Ukraine to reform its gas and coal subsidies as a precondition for implementing its package of financial support (of which a substantial contribution comes from the European Union). The first steps are already being taken, with the authorities recently announcing that household gas prices will rise by 50 next month. |
正在采取措施改善农村居民点的天然气供应 如2003年曼克斯套州有4个农村居民点实现了天然气化 计划在热蒂巴伊 库雷克修建一条长62公里造价4.5亿坚戈的天然气输送管道 | Measures are being taken to improve the gas supply for rural population centres. For example, in 2003, in Mangistau Oblast, the installation of gas service is completed in four rural population centres. |
但是 天然气是薄弱的一环 亚洲管网太单薄 气价也是全球最高 | Natural gas, however, is the weak link. Asia s pipeline network is far too thin, and gas prices are among the highest in the world. |
天然气能够实现一切 我们希望它实现的 | Natural gas will do everything we want it to do. |
美国的页岩气革命在水力压裂法的推动下已经使天然气价格降到20世纪70年代石油危机天然气取得主导地位后的最低水平 未来十年随着更多国家着手开发页岩气储量 这种降价趋势极有可能将得以延续 并进一步降低发电价格 这也是极光能源研究所近期预测今后三十年电价显著下降的理由 | In the United States, the shale gas revolution, facilitated by the development of hydraulic fracturing ( fracking ), has brought prices to their lowest levels since natural gas gained prominence after the oil crises of the 1970s. With many more countries set to tap shale gas reserves over the next decade, this downward trend will most likely continue, helping to lower the price of electricity generation further. |
第二十七 条 出口 货物 的 成交 价格 不 能 确定 的 海关 经 了解 有关 情况 并 与 纳税 义务 人 进行 价格 磋商 后 依次 以 下列 价格 估定 该 货物 的 完税 价格 | In cases where the transaction value of export goods cannot be identified, the customs, after acquiring the relevant information and consulting with the taxpayer on the value, shall evaluate the customs value of the goods in line with the following sequence |
货币贬值导致进口相对价格的变化 以本国货币计算的进口价格变得更为昂贵 但却降低了出口产品的外汇价格 | Devaluation leads to a change in the relative prices of imports, which become dearer in the national currency, and exports, which become cheaper in foreign currencies. |
由于石油和天然气价格意外高昂 东帝汶今天享有盈余 使我国政府能够在本财政年度增加30 的公共开支 | As a result of the unexpectedly high prices of oil and gas, Timor Leste today enjoys a surplus, which has enabled our Government to increase our public expenditure by 30 per cent during the current fiscal year. |
最近形成的石油和天然气价格持续上升的局面又加剧了各方对石油供应的安全性的担忧 | The recent dramatic increase of oil and gas prices compounds worries about security of supply. |
橙色革命期间 乌克兰受到如下威胁 要么立即将天然气价格提高原来的四倍 要么就立刻面临着天然气供应中断的危险 乌克兰不久前脱离俄联邦获得独立直接导致了这样的后果 同样在玫瑰革命 Rose Revolution 中感受到莫斯科怒火的格鲁吉亚也面临着可能的损害性价格增长 而仍然与克里姆林结成稳固联盟的白俄罗斯则继续心安理得地享用着含有高额价格补贴的天然气 | Ukraine was threatened with an immediate quadrupling of its prices or interruption of its gas supply as a result of it new found independence from Russia during the Orange Revolution. Georgia, also feeling the wrath of Moscow following the Rose Revolution, faced potentially harmful price increases as well. |
以前的协定,既买进 也卖出天然胶 这样在价格的涨落两方面都有助于稳定价格 | The predecessor agreements had bought and sold natural rubber, and, thus, had worked to stabilize prices on both the low and the high sides. |
除了投机属性天然引发的价格回调 本轮数字货币惨跌也与一直以来的 宿敌 监管风险不无关系 | A part from the price correction which is natural in speculation, the current round of digital currency tumble has also to do with the 'sworn enemy' regulation. |
在过去40000年里一个人的平均价格 按照今天的货币标准是40000美元 | The price of human beings across the last 4,000 years in today's money has averaged about 40,000 dollars. |
截至周三收盘 纽约商品交易所9月交货的轻质原油期货价格下跌2.48 10月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌2.07 | As of Wednesday's close, the light crude oil futures of New York Mercantile Exchange fell by 2.48 in September and the future price of crude oil in October in London Brent fell by 2.07 . |
在此种情况下 最低实际转售价格可能是货物再提供的价格 | In such cases, the minimum effective reselling price may be that at which the goods are resupplied |
非洲和最不发达国家仍然十分易受例如天气或波动剧烈的国际商品价格等外来冲击的影响 | Africa and the least developed countries (LDCs) remain highly vulnerable to exogenous shocks, such as those related to weather or volatile international commodity prices. |
保证农业货物的合理消费价格 | (e) To secure reasonable consumer prices of agricultural goods. |
首先 对欧洲进口俄罗斯能源的威胁可以忽略不计 如果俄罗斯要求提高其石油的价格 欧洲只要转向全球市场就行了 类似地 俄罗斯天然气巨头俄气集团 Gazprom 要想提高对欧洲客户的要价 只有打破现有合同才行 此外 欧洲是俄罗斯很大一部分天然气出口的唯一客户 至少在短期 这部分天然气必须由已有管线输送 | Likewise, Russian gas giant Gazprom could increase the price it charges its European customers only by breaking existing contracts. Moreover, Europe is the only customer for a large share of Russian gas exports, which, at least in the short run, must be transported through the existing pipelines. |
2. 好年 是世界钢出口价格(国外港口船上交货)高于美国价格的80 | A good' year is a period when world steel export prices, FOB the foreign port, are selling at about 80 per cent of the US price. |
3. 坏年 是世界钢出口价格(国外港口船上交货)低于美国价格的75 | A bad' year is when world steel export prices, FOB the foreign port, sell at less than 75 per cent of the US price. |
我们现在看到的火星大气层中天然气 甲烷 CH4的百分比 | And what we're looking at is the presence of the gas methane, CH4, in the atmosphere of Mars. |
然而一旦货物抵港 如果没有买家 或者价格突然暴跌 农民就要承受重大的损失 | But once it arrived, if no buyer was to be found, or if prices suddenly dropped, farmers would incur tremendous losses. |
天然气也是类似的 天然气也是一种 生物产品 当你想到天然气时 你会觉得很熟悉 开采天然气的方法 是不同于采煤的 | Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. |
他表示 没有了中国买需 其农场附近的大豆现货价格是每蒲式耳7.10美元 而覆盖成本所必需的价格是8.50美元 | He said that the spot price of soybeans near his farm was 7.10 per bushel without Chinese demands, while the price needed for covering costs was 8.50. |
房地产按销售当天的价格订价 | (b) Fixing real estate property prices on the date of sale |
第三 章 进出口 货物 完税 价格 的 确定 | Chapter III Determination of Customs Value of Import and Export Goods |
这些预测很可能并不现实 只需看看支撑绝大部分全球电力生产的煤和天然气的长期价格走势就知道了 尽管最近略有上涨 但实际煤炭价格自20世纪50年代后一直处于下降趋势之中 | Look at the long term price trends of coal and gas, which power the vast majority of global electricity production. Despite a recent increase, real coal prices have been trending downward since the 1950s. |
当然,生产者可以在期货市场内采取套期保值战略,用以应付价格风险 | Producers, of course, can have recourse to managing price risks through hedging strategies in futures markets. |
第二十一 条 进口 货物 的 成交 价格 不 符合 本 条例 第十八 条 第三 款 规定 条件 的 或者 成交 价格 不 能 确定 的 海关 经 了解 有关 情况 并 与 纳税 义务 人 进行 价格 磋商 后 依次 以 下列 价格 估定 该 货物 的 完税 价格 | In cases where the transaction value of the imported goods does not conform to the terms and conditions specified in paragraph 3 of article 18 of this set of regulations, or the transaction value is not able to be identified, the customs shall, after acquiring the relevant information and consulting with the taxpayer on the value, evaluate the customs value of the goods in line with the follow sequencing |
我们现在的价格大约在135美元 然后再逐渐降低 | We're coming in probably at 135, to start, then drift down. |
有点像通货膨胀 如果超额发行货币 后果就是价格下跌 | A bit like inflation you over issue currency, you get what you see, declining prices. |
相关搜索 : 现货天然气价格 - 天然气价格 - 天然气价格 - 现货价格 - 现货价格 - 现货价格 - 天然气发现 - 天然气发现 - 天然气 - 天然气 - 天然气 - 然价格 - 黄金现货价格 - 现货市场价格