Translation of "失物" to English language:


  Dictionary Chinese-English

失物 - 翻译 : 失物 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

失主说其中一样失物是口琴
One of the things the owner reported missing was a harmonica.
损失的物品数目
Number of items lost UNTAC
失物招领处在哪儿
Where is the lost and found?
我就帮你找回失物
A little help in return for some of your losses.
物质损害和收入损失 包括失去赚钱机会
(c) Material damage and loss of income, including loss of earnings
提交人本人蒙受了 物质和非物质性 损失 并丧失了20 的挣收入的能力
The author himself suffered material and non material damage and a 20 per cent loss of earning capacity.
物质损害和收入损失 包括收入能力的损失
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
失敬 請問要歸還政府失竊的財物要見哪位?
Forgive me. Who would I see regarding the return of stolen government money?
所有灰色的物种消失了
All the grayed out species disappear.
物质损失高达数亿美元
Material losses amount to hundreds of millions of dollars.
(c) 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
我嘅肚 證明佐我嘅失敗 佢令我失望 佢形如廢物
My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken.
例一 废物处理与失业问题
One problem waste handling and unemployment.
这是一个濒临消失的物种
It is an endangered species.
(d) 碎裂(导致大物体的丧失)
(d) Fragmentation (leading to a loss of large objects).
嚟種萬物歸一嘅概念對於我地來講已經失真 失效
It's no longer valid or real.
通过采用营养分析 把第二和第三级消费品的生物量损失折算成一级消费品生物量损失单位的估计数 科威特估计其水生生物群的损失数量为70,000吨虾生物量
The Panel notes that the mudflats are characterized by low levels of oil contamination, and the evidence provided is not sufficient to demonstrate that the contamination is causing environmental damage.
不幸的是 很多新的物理量 它们 物理量 可以代表能量损失 所以 很难辨别它们 代表能量损失的物理量
Now, unfortunately, there is a lot of new physics whose signature could be missing energy, so it will be hard to tell the difference.
船舶营运引起的任何物质 2灭失或损坏 但不包括该船所载的货物 集装箱和旅客物品的灭失或损坏
loss or damage caused by the operation of the ship other than loss of or damage to cargo, containers and passengers apos effects carried on the ship
四 在 海关 放行 前 损失 的 货物
4. goods lost before being granted access by the customs
Alwar Balasubramaniam 物质存在与缺失之艺术
Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence
这些计程车司机在归失物
These taxi men are pretty good at turning things in.
发现了两件遗失的贵重物品
I noted some valuables that had gone astray.
世间万物 得之天主 失之天主
The Lord taketh away, the Lord giveth.
世间万物 得之天主 失之天主
He gathers and knows not who takes.
船舶营运 基于侵权行为 造成的物质灭失或损坏 但不包括船舶所载货物 集装箱和旅客物品的灭失或损坏 或
(v) physical loss or damage (based on tort) caused by the operation of the ship other than loss of or damage to cargo, containers and passengers apos effects carried on the ship or
目前作物流失 数百头牛只死亡,农业经济遭到重大损失
The agricultural system, where crops were lost and hundreds of head of cattle perished, has suffered enormous damage.
她失去理智 你变成一个大人物
She goes crazy, fade into a wheel. Montage, montage!
若能寻回失物 我才不愿赔钱呢
I'm disinclined to do so if recovery of the jewellery is imminent.
我不知道 交到遗失物品柜台去吧
I don't know, put it in the lost and found.
離這裏最近的失物招領處在哪裏
Where is the nearest lost and found?
个人财物因公遗失或损坏的赔偿
to service
㈢ 发出关于货物损失或损坏的通知
(iii) Giving notice of loss of, or damage to, goods
这常常导致大量货物损失和损坏
This has often led to significant cargo losses and damage.
大卫 德克斯特被盗的失物清单呢
Dave, where's that list of stuff that was stolen from Dexter?
失去装食物的蓬车后 本就该回头
After we lost that other grub wagon, we should've turned back.
但我两周后 在失物招领处找到了
But I got it back from the lost and found two weeks later.
当自己进食时 美味的食物也失色
The finest delicacy loses taste when one dines alone.
44. C4 个人财产索赔是要求赔偿衣物 个人物品 家具和其他个人财产损失(C4 物件)和与机动车辆有关的损失(C4 机动车辆)
C4 Personal Property claims seek compensation for the loss of clothing, personal effects, household furnishings and other personal property items ( C4 CPHO ) and motor vehicle related losses ( C4 MV ).
我们地球上物种的流失 比恐龙消失还快 最快的就是两栖类
We are losing species from the Earth faster than the dinosaurs disappeared, and leading that loss are amphibians.
61 所涉损失包括牧场补救费用 牧场草料生产损失 牧场野生生物生境遭受的损害 野生生物损失 以及两个濒危物种(阿拉伯羚羊和瞪羚)圈养繁殖计划的中断
The first claim unit is for costs of medical treatment and economic losses resulting from an increase in the incidence of low birth weight infants and malnourished children in Jordan as a result of the influx of the refugees into Jordan.
另外两幅图显示了基本失踪 图三 和严重失踪 图四 的近地物体
The two other figures show NEOs that were essentially lost (figure III) and badly lost (figure IV).
第四批中有2,174件C4 物件损失索赔和665件C4 机动车辆损失索赔
There are 2,74 claims for C4 CPHO losses and 65 claims for C4 MV losses in the fourth instalment.
如果人类消失 地球万物会蓬勃生长
If human beings disappeared, life on Earth as we know it would flourish.
理论物理就是这样 失败是很常见的
That's what doing theoretical physics is like there are a lot of wipeouts.

 

相关搜索 : 失物处 - 失物处 - 丢失物品 - 作物损失 - 遗失物品 - 失物招领 - 物种消失 - 货物丢失 - 物资损失 - 货物丢失 - 药物失效 - 货物失窃 - 物质损失