Translation of "头等" to English language:
Dictionary Chinese-English
头等 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 再一次 另外一块 这是一只猴子的骨头 那是一只野猪的骨头 等等 | Again, another one, That's a monkey. That's a pig, etc. |
| 我们只是在等有人带头. | We're just waiting for someone to lead us. |
| 我感到身体不适 头晕等等 人们问我怎么了 | I was feeling under the weather and dizzy and so forth, and people would ask me, why. |
| 换句话说 它以 从前 开头 图是用蜡笔画的 等等 笑声 | In other words, it starts off once upon a time, the figures are in crayon, etc. |
| 我们录取她的时候 她不是头等生 | She was not the top student when we took her. |
| 中等大小的骨头内部也是海绵状的 | And the middle size one is really spongy. |
| 法律禁止初等教育的女生佩戴头巾 | In primary education, the wearing of scarves by girls was forbidden by law. |
| 此次会议将成为 21世纪初的头等大事 | This conference is going to rank as the most important in the beginning of the 21st century. |
| 也许旅程的尽头就是一个钟在等着你 | In this case it might well be an image of the clock. |
| 发展筹资必须是国际社会的头等大事 | Financing for development must be a priority of the world community. |
| 星期日上午在那边和你碰头 都等不及了 | Meet you there on Sunday morning. Can't wait for it. |
| 第33条最后条款开头应加上 In witness thereof 等字 | In article 33, the usual final clause beginning with the phrase In witness thereof needed to be added. |
| 第十一个男人 我是谁 这是头等重要的问题 | 11th Man Who am I? Isn't that the biggest question? |
| 所以每每信寄来的时候 就是孤儿院的头等大事 | So, it was a really big deal when the letters showed up. |
| 许多国家的基础教育也包含头几年的中等教育 | Basic education in many countries encompasses the early years of secondary education as well. |
| 你会发现 一只非常非常低等级的母狗 能叼着一块骨头 不让高等级公狗拿到 | And what you will find is a very, very low ranking bitch will quite easily keep a bone away from a high ranking male. |
| 纽约时报 报道了几卡车尸体和撕头皮行为等情况 | The New York Times wrote about truckloads of bodies and described acts of scalping. |
| 整个行动等在一边, 那个头部模型和我们的录音师们 站在一旁等我们重建钢琴. | There's the whole action there, sitting, kind of, on the side, and the dummy head and our recording engineers standing around while we rebuild the piano. |
| 1997年1月21日在穆尔西亚省高等法院进行了口头审理 | Oral proceedings were held in the Murcia provincial high court on 21 January 1997. |
| 显然互联网已经拥有了眼睛和耳朵 有网络摄像头等等东西 但是以后它还会有腿与手 | Clearly, the Internet is already having eyes and ears, you have web cams and so forth. But it's going to also have legs and hands. |
| 我说 我想我也是 但是我还通过我的手来听 以及我的手臂 颧骨 头皮 胃 胸部 我的腿等等 | And I said, Well, I think I do too but I also hear it through my hands, through my arms, cheekbones, my scalp, my tummy, my chest, my legs and so on. |
| 这是在维珍大西洋航班的头等舱里 这是盐和胡椒调味瓶 | This is from Virgin Atlantic upper class, it's the cruet salt and pepper set. |
| 他们对其进行检测以检查 是否有裂缝 有钻头破损裂开等 | They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips. |
| 而头等舱的道义是不要轰炸墨西哥 他们给我们打扫房间 | And first class morality is, don't bomb Mexico they clean my house. |
| 刘长宝说 为避免索头端位置出现重叠和 打架 等问题 还将创新采用 双叉耳 索头结构 通过特制的固定插件确保 打架 的索头收束在正确的位置 | Liu Changbao said that the dragline head structure with double ears would also be adopted innovatively to aviod the problems of overlapping or fighting in the position of dragline head. A special fixed widget would be used to ensure the fighted dragline heads are packed in the correct position. |
| 我呼吁大家行动起来 将支持绿色环保作为你们的头等大事 | So, our call to action my call to you is for you to make going green your next big thing, your gig. |
| 关于超速行车等问题 多年的统计数据显示 超速是头号杀手 | With regard to excessive speeding, for example, statistics have shown over the years that speeding is the number one killer. |
| 用于全球范围的文化项目 比如在塞拉利昂记录保存口头流传的诗歌 在加沙保存传统的编织式样 在塔克亚复兴当地语言 等等 等等 | Projects around the world documenting oral poetry in Sierra Leone, preserving traditional weaving patterns in Gaza, language revitalization in Tajikistan, etc., etc. |
| 一个代表团建议在第2款的开头语中增加 根据国内立法 等词 | One delegation proposed the addition in the chapeau to paragraph 2 of the words in accordance with its internal legislation . |
| (h) 2003年9月头一个星期晋升为拉合尔高等法院法官 任职至今 | Senior Magistrate (since 1 January 1996) |
| 草 灌木 树木 野生动物等的 一切都很高产 我们一点都不怕干旱年头 | The production of grass, shrubs, trees, wildlife, everything is now more productive, and we have virtually no fear of dry years. |
| 制定有效的机制以监测这个新机构的决定的执行情况是头等大事 | The establishment of effective mechanisms to monitor the implementation of the decisions of the new body was of paramount importance. |
| 摄像头会跟踪这四个手指 识别他的任何手势 例如 他可以打开Long Beach的地图 进行放大或者缩小等等操作 | And the camera basically tracks these four fingers and recognizes any gestures that he's making so he can just go to, for example, a map of Long Beach, zoom in and out, etc. |
| 巴西最近登上了国际新闻的头版头条 但却不是因为城市暴力 自然灾害 政治腐败或亚马逊地区森林砍伐等传统的报导 | RIO DE JANEIRO Brazil has been making international headlines of late, but not for traditional stories about urban violence, natural catastrophes, political corruption, or deforestation in the Amazon. |
| 活动期间 还将举行招商引资和贸易签约活动 以及 十佳种植能手 十佳致富带头人 十佳农村电商带头人 十佳名厨 等颁奖活动 | During the event, there will be the investment inviting activities, contract signing activities, and prize giving activities of Top Ten Planting Experts , Top Ten Wealth Leaders , Top Ten Rural Electric Commerce Leaders , and Top Ten Famous Chefs . |
| 不过另外 如果你你把这个头骨与 一个对等年龄的黑猩猩以及这里的小布什 美国第54届总统 相比 你们可以看到有垂直的额头 | But in addition, if you compare the skull with a comparably aged chimpanzee and little George Bush here, you see that you have vertical forehead. |
| 想象一下 你彻夜未眠 等着看 Bellator 206 比赛 可到头来却被告知无法观看主赛事 | Imagine this, you have stayed up all night to watch the a packed Bellator 206 only to be denied watching the main event. |
| 公民和政府必须将药品安全视为头等大事并将合理的资源用于解决问题 | Citizens and government must make drug safety a priority and commit adequate resources to fixing the problems |
| 全世界具有远见的男女都呼吁女性和男性一起用实际行动带头实现平等 | The world over, women and men of vision are calling for women and men together to become champions of equality in action. |
| 两性平等在人权 人的发展和人的安全方面占中心地位 这一点已经得到证实 为实现两性平等提供了新的势头 | The affirmation of the centrality of gender equality to human rights, human development and human security had provided new momentum to the journey towards gender equality. |
| 近年来 谷歌 微软 亚马逊和Facebook等硅谷巨头在人工智能 AI 领域进行着军备竞赛 | In recent years, Google, Microsoft, Amazon, Facebook and other Silicon Valley giants have armed themselves for competition in the artificial intelligence (AI) sector. |
| 而正当我怎么想着 他抬头对我说 那等我长大了 我可以给我的孩子们看 是吗 | And just as I was having that thought, he looked up at me and said, So that when I grow up, I can show this to my kids? |
| 然而 当你拿起它们时 会发现底座刻着这样的话 盗于维珍大西洋航班头等舱 | However, you pick them up and underneath, actually engraved in the metal, are the words, Stolen from Virgin Atlantic Airways upper class. |
| 另外 他们说 新定居者目前可以登记加领一头奶牛 但是要等一年左右的时间 | As a separate matter, they said, newcomers are now also put on a waiting list for another cow, although the wait can be up to a year. |
| 51. 联邦和州立法均涉及保护儿童和禁止不利于儿童的做法等问题 如贩卖儿童 早婚 街头叫卖 童工和让女生辍学等 | Federal and state legislation addressed issues of child protection and the prohibition of practices inimical to the welfare of the child such as trafficking, early marriages, street hawking, child labour and the withdrawal of girls from school. |
相关搜索 : 头等舱 - 头等舱 - 头等级 - 头等舱 - 坐头等舱 - 头等重要 - 头等舱票价 - 头等舱机票 - 等等等等等等 - 等等等等 - 等等等等 - 等等 - 等等 - 等等