Translation of "头项目" to English language:
Dictionary Chinese-English
头项目 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
头两个项目是MacroBot和DeciBot | The first two are the MacroBot and DeciBot. |
我们必须从头开始做这个项目 | We'd have to go back to the beginning to do this. |
该项目由联合国训练研究所牵头 由联合国项目事务厅实施 | It is spearheaded by the United Nations Institute for Training and Research and implemented by the United Nations Office for Project Services. |
2003年2月 荷兰发起了一项题为 男子带头 的项目 | In February 2003 the go ahead was given for a project entitled Men taking the Lead'. |
项目带头人 泰德 泰勒 打算带上他的孩子 | Ted Taylor, who led the project, was going to take his children. |
1986年 它们共同发起了全国街头儿童项目 | In 1986, they jointly launched the National Project on Street Children (NPSC). |
委员会开始审议本议程项目 听取主席发言 提出一项口头决定 | The Committee began its consideration of this agenda item and heard a statement by the Chairman, who proposed an oral decision. |
目前项目厅计算费用分摊的办法依据的是行政支出预算数目以及人头 | Currently, UNOPS cost sharing algorithm is based on the size of its administrative expenditure budget and headcount. |
制度性障碍 在项目中是另一个让人头痛的问题 | Institutional barriers were another serious headache in the project. |
在这一项目的头一个阶段,将调查14个非洲国家 | In its first stage, the project will survey 14 African countries. |
30. 全国街头儿童项目1994年至1998年间的目标是将街头儿童计划纳入地方或城市政府的发展方案 | 30. For the period 1994 1998, the goal of the NPSC is institutionalization of the street children programme in the local or city government development plans. |
该项目目前尚待印度政府核准 它将由一个牵头机构管理 并实施一项联合工作计划 | The project, now awaiting approval from the Government of India, will be managed by one lead agency and will implement one joint workplan. |
50. 技术合作经常方案的建立是为了支助领头项目 | The regular programme of technical cooperation had been established to support trailblazing projects. |
一项命名为 eCars Now! 的项目已经启动 该项目由Räsänen牵头 与其说是一个公司 不如说是一个在芬兰的项目小组 不过 目前 该项目正处于模型阶段 他们希望通过推广此项目 以在全球范围得到共鸣 | The group s initiative, led by Räsänen, is called eCars Now! A small operation in Finland, it is less a company than a role model for companies that the team hopes will spring up worldwide. |
戈兰特比 头号犯罪头目 | Ah... Grantby. A right master criminal. |
7. 根据董事会的建议,1997年手头现有的款项都已用在旅费和项目赠款 | 7. Upon the recommendation of the Board of Trustees, all the money available in 1997 has been spent for travel and project grants. |
29. 从1988年至1989年 该项目共照顾到25,653名街头儿童 占该时期目标总数的73.2 | 29. From 1988 to 1989, 25,653 street children were reached by the project or 73.2 per cent of the total target for the period. |
联合国组织卫星是由联合国训练研究所牵头 由联合国项目事务厅实施的一个注重服务的项目 | UNOSAT was a service oriented project spearheaded by the United Nations Institute for Training and Research and implemented by the United Nations Office for Project Services. |
与国际非政府组织一起,理事会就议程项目11a(妇女和人权)和议程项目19(咨询服务)作了口头发言 | Together with international non governmental organizations, the Council submitted an oral statement on agenda item 11 (a) (Human rights of women) and agenda item 19 (Advisory services) |
在各现行多边基金项目实施的头年中 将淘汰约 的甲基溴 | About 93 of the MB will be eliminated in the first 5 years of the existing MLF project. |
头文件目录 | Headings Directory |
该项目由乌干达协调中心牵头并与乌干达投资局合作执行 | The lead implementer is Enterprise Uganda, in collaboration with the Uganda Investment Authority (UIA). |
项目44. 秘书长依照其1992年1月5日的报告所作的口头报告 | Item 44. Oral report of the Secretary General pursuant to his report of 5 January 1992. |
这是高级头目 | Is the top brass. |
在各现行多边基金项目实施的头5年中 将淘汰约93 的甲基溴 | About 93 of the MB will be eliminated in the first 5 years of the existing MLF project. |
小组委员会 在1992年8月小组委员会第44届会议上,山社法律辩护基金根据议程项目4就小组委员会关心的领域内的进一步发展作了口头发言 根据议程项目6就讷尔默达河谷萨尔达尔萨罗瓦尔项目 人类和环境影响作了口头发言 并根据议程项目8就经济 社会和文化权利问题作了口头发言 | Subcommission At the forty fourth session of the Subcommission, August 1992, SCLDF made oral statements under agenda item 4, on further developments in fields with which the Subcommission had been concerned agenda item 6, on the Narmada Valley Sardar Sarovar Projects human and environmental impacts and agenda item 8, on economic, social and cultural rights. |
在那些头目之间 | Between the bosses. |
45. 此外,从建筑有关项目的共同房地的联合国领头机构开发计划署提交项目中的的6个项目的发票来看,有不小的费用超支,比合同订价高出29 至287 | 45. In addition, based on invoices for six of the projects submitted by UNDP, the lead United Nations agency for the construction of common premises on the projects, there were substantial cost overruns, ranging from 29 to 287 per cent over the contract price. |
因此我回头仔细审视了 创造性项目 文件夹 突然发现了 马耳他之鹰 | And so I went back and looked through my Creative Projects folder, and I happened across the Maltese Falcon. |
人权律师组织还参与所谓的 quot 街头法律宣传 quot 项目 这是一个起源于德班韦斯特维尔大学的准法律社区教育计划 quot 街头法律宣传 quot 项目培训法律专业学生担任中学的人权教育的教师 目前至少在南非14所大学中有街道法律宣传项目协调员 | Lawyers for Human Rights has also been involved in so called street law projects, paralegal community education programmes originating in the University of Durban Westville. Street law projects train law students to train secondary school students on human rights, and at least 14 universities in South Africa now have street law project coordinators. |
在1993年8月第45届会议上,山社法律辩护基金根据议程项目4就人权与环境问题作了口头发言 并根据议程项目8就经济 社会和文化权利的实现问题作了口头发言 | At the forty fifth session, August 1993, SCLDF made oral statements under agenda item 4, on human rights and the environment and agenda item 8, on the realization of economic, social and cultural rights. |
DevInfo将继续作为由儿童基金会牵头的机构间项目进行开发 实施和使用 | The development, implementation and use of DevInfo will continue as an inter agency project, led by UNICEF. |
它们因自己的金融头寸和较小的海外业务规模常常青睐于 绿地项目 | Greenfield activities are preferred because of the financial position and the scale of overseas operations of SMEs, which are relatively smaller. |
挪威正在德国牵头的警察项目下 加大对训练阿富汗警官的援助力度 | Norway is increasing its assistance in the training of Afghan police officers under the German led police project. |
要在 服务社会投资百日大行动 中发挥好带头作用 推动一批重大项目和园区建设 确保高质量项目的落地 把大行动的各项要求落实好 | We should lead in the 100 day social service investment move and promote a batch of key projects and park construction to ensure the settlement of high quality project and implement the various requirements of the big move. |
大头目丑寅怎会答应 | His righthand man wouldn't stand for it. |
一你找他干吗 一头目 | What do you want with him? Lord... |
此领域的项目既有做街头儿童及童兵的工作 也有语文教育和民主进程 | Projects in this field ranged from work with street children and child soldiers to education in language and the democratic process. |
人们希望 一旦这一进程取得势头 项目制定和实施的步伐将会大大加快 | It was to be hoped that, once the process gained momentum, the pace of project formulation and implementation would increase considerably. |
项目74. 秘书长关于联合国安哥拉核查团(第二期联安核查团)的口头报告 | Item 74. Oral report of the Secretary General on the United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM II). |
沙特阿拉伯认为 死亡的动物中包括57头宽吻海豚 13头座头鲸 一头鼠海豚 14头儒艮和8头不明鲸目动物 | Summary of recommended awards for the claims of Saudi Arabia Claims of the Syrian Arab Republic Overview In the fifth F4 instalment, the Panel reviewed three claims submitted by Syria for damage resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
25. 在这个议程项目下 向常设委员会提出了一份关于外部采办的口头报告和一份 quot 德尔斐项目的最新情况 quot (EC 48 SC CRP.6) | 25. Under this item on the agenda, the Standing Committee was presented with an oral report on outsourcing and an Update on Project Delphi (EC 48 SC CRP.6). |
主席提出一项口头决定 | The Chairman proposed an oral decision. |
2月1日 3月12日 人权委员会 就议程项目24 儿童权利作了口头发言 就议程项目10 酷刑和其他残忍的 非人道的待遇或惩罚 作为酷刑的强奸 作了非政府组织联合口头发言 | 1 February 12 March Commission on Human Rights Oral statement on agenda item 24 Rights of the child joint NGO oral statement on agenda item 10 Torture and other cruel, inhumane treatment or punishment (rape as torture) |
(b) 国贸中心将在多目的和多国项目的范围内 继续协同其他领头机构提供中等程度的实地支助 | (b) ITC will continue to synergize with other lead agencies in offering medium intensity field level support under multi purpose, multi country projects |
相关搜索 : 项目势头 - 手头上的项目 - 龙头项目经理 - 体验龙头项目 - 项目,该项目 - 项目按项目 - 头目 - 头目 - 项目 - 项目 - 项目 - 项目 - 项目 - 项目