Translation of "夺回" to English language:


  Dictionary Chinese-English

夺回 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我很高兴 很高兴能把奖杯夺回来
I am so happy, so happy to get the cup back.
塔利班会夺回政权 是极度不可能的 他们可以夺取喀布尔也是极度不可能的
It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul.
随着朱雨玲回球出界 丁宁4 0横扫对手夺冠
As Zhu Yuling returned the ball out of bounds, Ding Ning won 4 0 over her rival to take the crown.
我们给波利萨里奥阵线西撒哈拉提建议 他们为他们的国家 同摩洛哥而战 夺回34年的被剥夺的领土
We're advising the Polisario Front of the Western Sahara, who are fighting to get their country back from Moroccan occupation after 34 years of dispossession.
美国支持的部队宣布他们已从伊斯兰国手中夺回曼比季
U.S. backed forces say they have seized full control of Manbij from Islamic State
据 Mediaite 报道 总统表示 他们一定会通过任何必要的手段夺回权力
They are determined to take back power by any means necessary.
他们已选定在不同地点采取军事行动 从反对派手中夺回这些地方
They have targeted various geographic locations for military operations, planning to wrest them from the opposition.
McDonnell 表示 他决心夺回公用事业企业中 不露面的董事 和 奸商 手中的权力
Mr McDonnell said he was determined to claw back power from 'faceless directors' and 'profiteers' at utility firms.
他们决心要使用任何必要的手段夺回权力 你们能看到他们的卑鄙肮脏
And they're determined to take back power by using any means necessary, you see the meanness, the nastiness.
它分隔并孤立被占领土各个部分 杀害巴勒斯坦人 监禁他们并剥夺他们不可剥夺的权利 例如自决和政治独立权以及难民返回权
It has separated and isolated various parts of the occupied territories, killed Palestinians, jailed them, and denied them their inalienable rights, such as the right to self determination, political independence and the right of refugees to return.
稳定团夺回了一度被前军方和其他非法武装团伙占领的若干国家警察局
MINUSTAH retook some police stations occupied by the former military and other illegal armed groups.
引用奥巴马总统的话说 如果塔利班夺回主权的话 他们会把基地组织请回来 他们会杀掉 他们能杀掉的所有人
In the words of President Obama, If the Taliban take over again, they will invite back Al Qaeda, who will try to kill as many of our people as they possibly can.
像世界上过去和现在的所有其他难民那样 巴勒斯坦难民也有不可剥夺的回返权
Palestinian refugees had an inalienable right to return, like all other refugees in the world, past and present.
回顾委员会关于人权与任意剥夺国籍的各项决议 特别是1999年4月26日第1999 28号决议
Recalling its resolutions on human rights and arbitrary deprivation of nationality, in particular resolution 1999 28 of 26 April 1999,
由于公诉人未能正式驳回他的申诉 申诉人断定他被剥夺了亲自接管案件起诉的权利
After 7.30 p.m., the complainant was released, again without being shown an arrest warrant or a release order, nor was he told the reason for his arrest and detention.
㈢ 下令剥夺自由的机关及剥夺自由的理由
(c) The authority that ordered the deprivation of liberty and the grounds for the deprivation of liberty
回顾 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 和国际法原则确认不得任意剥夺任何人财产的原则
Recalling that the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). and the principles of international law uphold the principle that no one shall be arbitrarily deprived of his or her property,
伊朗伊斯兰共和国诞生于我国人民根据其纯洁本性 重新夺回自己的尊严和人权的斗争
The Islamic Republic of Iran was born of a movement based on the pure, primordial nature of a people who rose up to regain their dignity, esteem and human rights.
21. 根据联合国的一系列决议 巴勒斯坦难民有返回家园或取得公正补偿的不可剥夺权利
Palestinian refugees, in accordance with a number of United Nations resolutions, had the inalienable right to return to their homes or to receive just compensation.
回顾 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 和国际法原则确认不得任意剥夺任何人的财产的原则
Recalling that the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). and the principles of international law uphold the principle that no one shall be arbitrarily deprived of his or her property,
回顾 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 和国际法原则确认任何人的财产不得任意剥夺的原则
Recalling that the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). and the principles of international law uphold the principle that no one shall be arbitrarily deprived of his or her property,
回顾 世界人权宣言 第217 A III 号决议 和国际法原则确认任何人的财产不得任意剥夺的原则
Recalling that the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). and the principles of international law uphold the principle that no one shall be arbitrarily deprived of his or her property,
这也是一个政治和法律问题 涉及对难民财产权的否定和对其不可剥夺的回返权利的侵犯
It was also a political and legal issue involving denial of the right of refugees to their property and the violation of their inalienable right to return.
㈣ 不被任意剥夺或因残疾而被剥夺进入本国的权利
(d) Are not deprived, arbitrarily or on the basis of disability, of the right to enter their own country.
回顾 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 和国际法原则所确认的关于不得任意剥夺任何人的财产的原则
Recalling that the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). and the principles of international law uphold the principle that no one shall be arbitrarily deprived of his or her property,
回顾 世界人权宣言 第217 A III 号决议 和国际法原则所确认的关于任何人的财产不得任意剥夺的原则
Recalling that the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). and the principles of international law uphold the principle that no one shall be arbitrarily deprived of his or her property,
回顾 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 和国际法原则所确认的关于任何人的财产不得任意剥夺的原则
Recalling that the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). and the principles of international law uphold the principle that no one shall be arbitrarily deprived of his or her property,
比如 一名中央司令部的官员公开表示可能最早在2015年4月或5月采取一次大型军事行动夺回摩苏尔
For example, a Centcom official stated publicly that a major military assault to take back Mosul could begin as early as April or May 2015.
74. 占领军已使岛上将近三分之一的人口被迫离开了其祖先留下的家园 并剥夺他们返回家园的权利
The occupation forces had displaced nearly one third of the island's population from their ancestral homes, denying them the right to return.
在二十一世纪之初 我们决不能回到黑暗时代的逻辑 而再次试图剥夺许多社会获得科技进步的权利
We must not, at the beginning of the twenty first century, revert to the logic of the Dark Ages and try once again to deny societies access to scientific and technological advances.
谁也无法夺去
No one else will do ...
㈠ 有权获得和变更国籍 国籍不被任意剥夺或因残疾而被剥夺
(a) Have the right to acquire and change a nationality and are not deprived of their nationality arbitrarily or on the basis of disability
国际社会 任何国家或国际组织都不能篡夺或剥夺这一权利
That right cannot be usurped or confiscated either by the international community or by any State or international organization.
并且如果对于这两件事我仍然错了 如果他们甚至夺回了政权 并且请回了基地组织 基地组织会显著提高 对美国 或者欧洲的伤害能力 这也是不可能的
And even if I'm wrong about those two things, even if they were able to take back the country, even if they were to invite back Al Qaeda, it's extremely unlikely that Al Qaeda would significantly enhance its ability to harm the United States or harm Europe.
直到它被夺走了
Until it was stripped from me, I never thought about it.
掠夺性竞争政策
Predatory Competition Policy
㈤ 剥夺自由的地点 收押日期和时间 以及剥夺自由地点的负责机关
(e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty
为此 委员会强调 对虽然被剥夺了自由 但未被判罪的人 不应当剥夺其投票的权利 并且回顾 1986年军事法庭已无罪开释了提交人 而且另一个法庭1981年对他的定罪已被第82 21号大赦法废除
In this regard, the Committee reiterates that persons who are deprived of liberty but who have not been convicted should not be excluded from exercising the right to vote, and recalls that the author was acquitted by the Military Tribunal in 1986 and that his conviction by another tribunal in 1981 was expunged by virtue of Amnesty Law 82 21.
(b) 利用自己的职权 处以剥夺自由2 5年 并剥夺其担任某种职务或从事某种活动的权利3年 或不予剥夺这种权利
are punishable by incarceration for two to five years, with or without the loss of the right to hold certain posts or engage in certain activities for up to three years.
亚洲的资源争夺战
Asia s Resource Scramble
中国掠夺印度领土
China s India Land Grab
㈡ 不被非法或任意剥夺自由 任何对自由的剥夺均须符合法律规定 而且在任何情况下均不得以残疾作为剥夺自由的理由
(b) Are not deprived of their liberty unlawfully or arbitrarily, and that any deprivation of liberty is in conformity with the law, and that the existence of a disability shall in no case justify a deprivation of liberty.
它剥夺了巴勒斯坦人的回返权 并且 在其盟国的支持下 作出一切努力以改变该区域的历史 地理 甚至文化特性
It has denied Palestinians the right to return and endeavours in every way with the support of its allies to alter the history, geography and even the cultural identity of the region.
㈡ 被剥夺自由的人 收监的日期 时间和地点 以及剥夺此人自由的负责机关
(b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and the identity of the authority that deprived the person of liberty
㈠ 被剥夺自由者的身份
(a) The identity of the person deprived of liberty

 

相关搜索 : 夺了回来 - 夺回损失 - 夺回时间 - 损失夺回 - 夺回规则 - 折旧夺回 - 没有夺回 - 夺回精神 - 夺回控球权 - 夺回控制权